El texto original, traducción y palabras claves de la ventriloquia

1. Lin Sihuan - el texto original de "Ventry"

Hay gente en Beijing que es buena en ventriloquia. Para un gran banquete con invitados, se coloca una barrera de dos metros y medio en la esquina noreste del salón. El ventrílocuo se sienta en la barrera con una mesa, una silla, un ventilador y un pie. Todos los invitados se sientan juntos. Después de un rato, escuché el toque de una regla en la barrera y todos se sentaron en silencio, sin que nadie se atreviera a hacer una escena. Oí ladridos de perros en el callejón profundo, y había una mujer que se sobresaltó y no podía estirar las piernas, y su marido farfullaba. Entonces el niño se despertó y lloró fuertemente. El marido también se despertó y la mujer acarició el pecho del bebé. El bebé lamió el pecho del bebé y lloró, y la mujer lo acarició y gimió. Otro niño mayor se despertó y los vómitos no cesaban. En ese momento, los sonidos de la mujer abofeteando al bebé, gimiendo, el bebé llorando con el pezón en la boca, el niño mayor recién despertando y su esposo gritándole fuerte al niño mayor, se emitieron todos simultáneamente, notablemente bien. Todos los invitados estiraron el cuello, miraron de reojo, sonrieron y suspiraron en silencio, pensando que era maravilloso. Poco después, el marido empezó a roncar y las palmaditas de la mujer cesaron gradualmente. Se percibe un leve olor a ratas fabricando cuerdas, la palangana está inclinada y la mujer tose en su sueño. Los invitados se sienten menos relajados y se sientan un poco erguidos. De repente alguien gritó: "¡Fuego!" Gritó el marido, y también gritó la mujer. Los dos niños lloraron juntos. Cientos de miles de personas gritaron fuerte, cientos de miles de niños lloraron y cientos de miles de perros ladraron. En el medio están los sonidos de tirones y derrumbes, el sonido del fuego, el silbido del viento y los sonidos de cientos y miles de personas gritando pidiendo ayuda, los sonidos de cientos y miles de personas pidiendo ayuda, el sonido de tirar del; casa, el sonido de arrebatos y el sonido de salpicaduras de agua. Todo está ahí, todo está ahí. Aunque una persona tiene cientos de manos y cientos de dedos, no puede señalar un extremo; tiene cientos de bocas y su boca tiene cientos de lenguas, por lo que no puede nombrar un solo lugar; Entonces todos los invitados palidecieron y abandonaron la mesa, se estiraron las mangas y estiraron los brazos, casi queriendo irse primero. De repente tocó sus pies y el sonido fue completo. Quita la pantalla y mírala, es solo una persona, una mesa, una silla, un ventilador y un pie.

Traducción original

Hay un hombre en la capital que es bueno en ventriloquia. Un día, hubo un gran banquete para los invitados. En la esquina noreste de la sala, se colocó una pantalla de dos metros y medio de alto. El artista ventrílocuo se sentó dentro de la pantalla. Solo había una mesa, una silla y una pantalla. En el interior sólo un ventilador y un trozo de madera. Los invitados se sentaron. Después de un rato, solo escuché la bofetada de Xingmu desde el interior de la pantalla. Todo el lugar estaba en silencio y nadie se atrevía a hablar en voz alta. Oí ladrar a los perros a lo lejos, en el callejón profundo, y entonces una mujer se despertó, bostezó y se estiró, y su marido hablaba en sueños. Al cabo de un rato el niño se despertó y lloró fuerte. El marido también se despertó, y la esposa consoló al niño y lo alimentó. El niño lloraba con el pezón en la boca, y la mujer tarareaba y cantaba para consolarlo. El otro niño mayor se despertó y charlaba sin parar. En ese momento, los sonidos de la mujer abofeteando al bebé, tarareando para consolarlo, el bebé llorando con el pezón en la boca, el niño mayor recién despertado, su esposo regañando al niño mayor, se emitieron todos simultáneamente, todo al mismo tiempo. Al mismo tiempo se consiguen efectos maravillosos. Todos los invitados de la casa estiraron el cuello, inclinaron la cabeza para mirar, sonrieron y admiraron en silencio, pensando que era maravilloso. Después de un rato, el marido roncó y la mujer le dio unas palmaditas al niño y se detuvo un rato. Podía escuchar vagamente el sonido de ratones moviéndose, palanganas y utensilios volcados y la mujer tosía en sueños. Los invitados se relajaron un poco y poco a poco se irguieron. De repente alguien gritó fuerte: "¡Hay fuego!" El marido se levantó y gritó fuerte, y la mujer también se levantó y gritó fuerte. Los dos niños empezaron a llorar juntos. Después de un rato, cientos de personas gritaron fuerte, cientos de niños lloraron y cientos de perros ladraron. Mezclados en el sonido estaban los crujidos de las casas derrumbándose, los rugidos de los incendios ardiendo, el silbido del viento, y miles de sonidos resonaron al mismo tiempo mezclados con los sonidos de cientos de personas pidiendo ayuda, la gente; Apagando el fuego estaban derribando y quemando. Hubo fuertes gritos de fuerza, sonido de agarrar cosas y sonido de agua salpicando. Faltan todos los sonidos que deberían estar presentes en esta situación. Incluso si una persona tiene cientos de manos y cientos de dedos en cada mano, no puede señalar ninguno de los sonidos; incluso si una persona tiene cientos de bocas, cada una con cientos de lenguas, no puede señalar ninguno de ellos; uno de estos lugares. En este caso, los invitados estaban tan asustados que sus expresiones cambiaron, abandonaron sus asientos, se levantaron las mangas para exponer los brazos, les temblaron los muslos y casi quisieron salir corriendo primero. De repente, Xingmu le dio unas palmaditas en la cabeza y todos los sonidos desaparecieron. Luego de quitar la mampara y mirar hacia adentro, solo había una persona, una mesa, una silla, un ventilador y un trozo de madera. Anotación de palabras: Jing: mayúscula, mayúscula. Shan: bueno en, bueno en. Hui: casualmente, justo a tiempo. Banquete: Celebrar un banquete. Recibidor: recibidor, salón. Shi: Preparar, colocar. Barrera: Se refiere a elementos como mamparas y tiendas de campaña que se utilizan para bloquear la vista. Fu Chi: Accesorio utilizado por los artistas para actuaciones, también llamado "madera del despertar". Eso es todo: eso es todo. Sentarse en grupo: sentarse alrededor. Shaoqing: un rato. Próximo: Disparar. Ajetreo: ruidoso. Danwen: solo escuchado. Pero: sólo.

Oler: oír. Ran: Parece que... Todo el lugar estaba en silencio: todo el lugar estaba en silencio. Siéntate, pasa el asiento "asiento". Perro ladrando: perro ladrando (sonido) Yao: muy lejos. Estirarse después de despertar: bostezar y estirarse después de despertar. Bostezo: bostezar, estirarse. Yahoo: Hablar dormido. Desde entonces: poco después, inmediatamente después. Llorar: Llorar fuerte. Fu: caricia, consuelo. Leche: Lactancia materna. Wu: se refiere a tararear suavemente para dormir a un niño. Xu Xu: habla continuamente. Cuándo es: en este momento. Chi: regaña fuerte. Momento: al mismo tiempo Salvo: aparecen juntos. Todo tipo de cosas maravillosas están listas: todo tipo de cosas maravillosas están disponibles, lo que significa que todo tipo de sonidos se imitan muy de cerca. Bi: Todos, todos. Preparar: tener. Extensión del cuello: extender el cuello. Mirar de reojo: mire de reojo, estire el cuello y mire de reojo para describir a alguien que está escuchando atentamente. Suspiro en silencio: admira en silencio. Piensa: piensa. Miao Jue: Extremadamente maravilloso. No mucho: no mucho. 齁(hou): roncando(han), roncando. Weiwen: escuchado vagamente. Zuosuosuo: Onomatopeya, sonido de los ratones moviéndose. Cuenca: se refiere a un recipiente para guardar cosas como una palangana. Inclinación: inclinarse. Yi Shaoshu: Me siento un poco más relajado. Significado: estado de ánimo. Menos: Ligeramente. Shu: estírate, relájate. Ligeramente: Adverbio de tiempo, según “Etimología”, se interpreta como “pronto”, aquí es paulatinamente. Sentado erguido: Sentado erguido. Er: Por un tiempo. En el medio (jiàn): mezclado. Lila se derrumbó: crepitando, la casa se derrumbó. Lila: onomatopeya. Sonido de explosión: El sonido de objetos que explotan debido al fuego ardiente. Qizuo: Aparecen juntos. El sonido de derribar la casa (hǔhǔ): el sonido de (la gente) gritando con todas sus fuerzas mientras derriban la casa (en llamas). Arrastrar: tirar. Xu Xu: onomatopeya. Todo lo que debería estar ahí está ahí: no hay ningún sonido que debería estar ahí en esta situación. Describe la variedad de sonidos. Aunque: incluso. No puedo señalar un extremo: No puedo señalar (ningún) (sonido) entre ellos. Nombre: Dilo. Yu: Sí. Sí: esto. Decoloración: Cambio en la tez. Salir: Deja tu asiento. Fenxiu: Levántate las mangas para exponer los brazos. Fuera: expuesto. Culata: Muslo. Zhanzhan: tiembla, tiembla. Algunos: casi. Ve primero: huye primero. El sonido de la multitud era completo: todos los sonidos habían desaparecido. Quitar la pantalla: Quitar la pantalla.

La palabra tiene múltiples significados en este artículo

1. Sentado: todos los invitados se sientan juntos (sentado), llenos de silencio (conectado a “asiento”, asiento) 2. Pecho: una mujer acariciando a su hijo Amamantando (amamantando), el bebé llora (pezón) 3. Er: El bebé despierta (el final del adverbio indica tiempo, no traducido) La mujer aplaude y gime (conjunción, indica paralelismo) 4 . Maravilloso: todas las cosas maravillosas están listas (punto maravilloso) ) Pensar que es maravilloso (bueno) 5. Dedo: La mano tiene cientos de dedos (dedos) y no puede señalar un extremo (señalando) 6. Jue: Pensarlo. es maravilloso (extremo) Después de todos los sonidos del grupo, Jue (para) Llevo a mi amada esposa a esta situación desesperada (Aislada del mundo) 7 Prepárate: todas las cosas maravillosas están listas (lo han descrito los predecesores). (detallado) 8. Fa: de repente, todas las cosas maravillosas están listas (enviar) Shun Fa estaba en el jardín (designado) Fa Lu Zuo fue relegado a Yuyang (Zhengfa) Los campos salvajes son fragantes y fragantes (abiertos). ). El cabello amarillo cuelga y él está feliz (cabello). Todo el lugar está en silencio ("asiento" es lo mismo que "asiento", asiento. El significado de la oración: todo el lugar está en silencio. En silencio.)

Diferentes significados en la época antigua y moderna

1. Encuentro, antiguo: coincidente con hoy: encuentro 2. Pero, antiguo: sólo Hoy: conjunción tornante, pero 3. Ligeramente, antiguo: gradualmente, presente: ligeramente 4. Entre, antiguo: mixto, moderno: entre dos extremos de las cosas 5. Stock, antiguo: muslo, hoy: cuantificador 6. Caminar, antiguo: correr, hoy: caminar 7. Sí, antiguo: esto, aquello Hoy: verbo de juicio 8. Aunque, antiguo: incluso hoy: aunque Conjugación de partes del discurso 1. Hay un buen ventrílocuo en Beijing (bueno: conjugar adjetivos en verbos, bueno en eso. Significado de la oración). : Hay una persona en Beijing que es buena actuando. Una persona que es ventrílocuo.) 2. No puedo nombrar un lugar (nombre: conjuga un sustantivo en un verbo, dilo. Significado de la oración: no puedo nombrar un lugar claramente.) 3. Celebrar un banquete con invitados (banquete: conjugar un sustantivo en un verbo, celebrar un banquete) Banquete Significado de la oración: Justo a tiempo para un banquete para entretener a los invitados.) 4. Escuché el ladrido de perros en el. callejón., Lactancia materna.) 6. El sonido de una mujer golpeando al bebé con sus manos (mano: un sustantivo usado como adverbial, usando la mano.) 7. Todo es maravilloso (maravilloso: un adjetivo usado como sustantivo, un cosa maravillosa)

Patrones de oraciones especiales

Oración invertida: tener un banquete con invitados (preposición de objeto: "tener un banquete con invitados" significa: una familia está organizando un banquete para entretener a los invitados.

)

Cuantificador de tiempo

un ratito, un momento, un momento, no mucho, un momento, un momento, un rato, de repente, de repente Para expresar un suceso repentino: de repente 2. Indica que sucede al mismo tiempo: un momento 3. Indica que suceden uno tras otro: luego 4. Indica que ocurre dentro de un tiempo específico: cuando 5. Significa que sucedió después de un corto período de tiempo: Er Er Shao Ji no es largo

Análisis

La primera parte (primer párrafo) explica al artista ventrílocuo y el tiempo, lugar , instalaciones y ejecución de la utilería y la atmósfera antes de la actuación. Esta parte es el presagio de la maravillosa actuación que se describe a continuación. El artículo comienza con "Hay un buen ventrílocuo en Beijing" y presenta al artista ventrílocuo. Esta es la declaración general de este artículo, es decir, todo el artículo pretende ilustrar las "buenas" habilidades de este "buen ventrílocuo". "Un banquete para invitados" señala el momento y el motivo de la actuación del ventrílocuo: esta actuación de ventrílocuo fue en un "gran banquete para invitados" porque era un "gran banquete", era un gran evento; "Coloque una barrera de dos metros y medio en la esquina noreste de la sala", indicando la ubicación y las instalaciones simples de la actuación, lo que indica que se trata de un lugar de actuación temporal y que el espacio no es grande. Por las características de esta actuación, se señala que el ventrílocuo actúa detrás de escena. También enumeró los accesorios simples uno por uno, especificando que solo había "una mesa, una silla, un ventilador y una regla" para mostrar que no había nada más que la actuación del ventrílocuo se basara principalmente en su "boca". Finalmente, "toca tus pies, toda la casa está en silencio, nadie se atreve a hacer ruido", lo que alegra el ambiente solemne y tenso que se respira en el público cuando la actuación está a punto de comenzar. Excepto por la palabra "bueno" en esta parte, no hay elogios para los artistas ventrílocuos, pero sus magníficas habilidades se destacan en todas partes, creando un fuerte suspenso y haciendo que los lectores adivinen que habrá una actuación maravillosa. La segunda parte (párrafo 2 al párrafo 4) escribe sobre la maravillosa actuación del intérprete y la reacción del público. Esta parte es el cuerpo principal del texto y describe dos escenas realizadas por ventrílocuos: una es una familia de cuatro que se despierta y se vuelve a dormir tarde en la noche; la otra es un gran evento que ocurrió cerca de la familia. . El primer nivel (el segundo párrafo) trata sobre una familia que es despierta por el ladrido de un perro a altas horas de la noche y la sincera admiración de los invitados por la actuación del ventrílocuo. La actuación del ventrílocuo comenzó con el sonido lejano de ladridos provenientes de un callejón profundo. Luego se utiliza una familia de cuatro personas como "escenario" imaginario para desviar la atención del público de la escena exterior a la escena interior. Primero, escribe "La mujer se sobresaltó y no podía estirar las piernas". Se despertó cuando escuchó el ladrido de un perro. Esto abrió el telón sobre el despertar de la familia a altas horas de la noche. Luego escribe "Su marido estaba diciendo tonterías" y la imagen se va aclarando poco a poco. Y por "falta de alcance" y "balbuceo", el niño se alarmó y "lloró fuerte". En ese momento se abrió el telón y aparecieron muchos sonidos uno tras otro: el marido se despertó, y el hijo mayor también se despertó, entonces "se escuchó el sonido de la mujer abofeteando al bebé, gimiendo en la boca, el bebé llorando con pecho en la boca, el sonido del bebé mayor despertando por primera vez, el marido regañando al bebé mayor "Sonidos" salieron al unísono, rompiendo el silencio de la noche y llevando la actuación de ventriloquia a su primer clímax. El segundo nivel (tercer párrafo) describe la escena del despertar y el sueño de la familia, así como los cambios emocionales de los invitados. La "voz" del marido se escribe primero y va acompañada del sonido de la mujer abofeteando a su hijo. "Las bofetadas cesan gradualmente", dando a la gente la sensación de que el tiempo pasa lentamente y el sonido se vuelve más débil. Luego, los sonidos de los ratones corriendo robando comida, "inclinando la olla" y la tos de la mujer en su sueño indican que la noche se está volviendo más tranquila y toda la familia se ha vuelto a dormir. Esta capa representa la transición de la familia desde el despertar hasta el sueño, la caída del máximo anterior al mínimo y la preparación para el siguiente clímax. El tercer nivel (el cuarto párrafo) describe la situación de realizar un incendio repentino, así como el comportamiento de los invitados y las acciones en las que lo falso se considera real. Comenzó a utilizar una técnica similar a la voz en off, con "una persona gritando 'Empieza el fuego'", y de repente aceleró el ritmo. Luego escribió sobre el cambio repentino e inesperado en esta familia de cuatro: "El marido empezó a gritar, y la mujer también empezó a gritar. Los dos hijos lloraron juntos. La atmósfera cambió de repente". Luego la escena interior cambia a la escena exterior, usando "cientos de personas gritando, cientos de niños llorando, cientos de miles de perros ladrando" para mostrar el pánico de la gente, y luego "cientos y miles de gritos pidiendo ayuda, el sonido de arrastrar la "La casa, el sonido de los arrebatos y el sonido de las salpicaduras de agua" para mostrar la ferocidad del fuego. Y el caos de la escena del incendio, y el caos y el sonido realista de "Todo debería ser... no se puede nombrar". . En este punto, la actuación de ventriloquia alcanzó su segundo clímax, el clímax. La tercera parte (quinto párrafo), escribe sobre la escena al final de la actuación. Una vez más, a los artistas se les dijo que los únicos accesorios que tenían eran "una mesa, una silla, un ventilador y un pie". Haciéndose eco del primer párrafo, muestra que no se agregaron accesorios a la actuación, y la maravillosa actuación que acaba de hacer vino de la "boca". Este artículo describe una actuación de ventrílocuo maravillosa, que te hace sentir como si estuvieras allí y escucharas la voz. La actuación de ventrílocuo escrita por el autor tiene más de 300 años y todavía puede hacernos sentir profundamente. El encanto de este arte popular tradicional.

Lin Sihuan

Lin Sihuan, también conocido como Tieya, nació en Jinjiang, provincia de Fujian, a finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. Era un Jinshi en el sexto año de la dinastía. Shunzhi en la dinastía Qing Vivió en Hangzhou en sus últimos años. Es el autor de "Obras completas de Tieya" y "Autumn Sound". El artículo "Bloody Skills" está seleccionado de "Xin Zhi de Yu Chu". "Yu Chu Xinzhi" es una novela de cuaderno escrita por Zhang Chao en la dinastía Qing, que se centra en describir los personajes de la historia. Hay 20 volúmenes en el libro, y la mayoría de ellos son historias legendarias escritas durante las últimas dinastías Ming y principios de la dinastía Qing. La forma es similar a una colección de historias extrañas y extrañas, con comentarios agregados. . El artículo de Lin Sihuan "Bloody Skills" se incluyó en "New Chronicles of Yuchu". Lin Sihuan, también conocida como Tieya. Originario de Jinjiang, provincia de Fujian, durante el período Shunzhi de la dinastía Qing (finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing), era un Jinshi en ese momento. Nacido en el año 30 de Wanli en la dinastía Ming (1607), Lin Sihuan fue extremadamente inteligente desde la infancia. A los siete años pudo estudiar literatura. Fui al examen durante mucho tiempo. Debido a que el artículo era tan nítido y extraordinario, el examinador sospechó que estaba escrito por otra persona, por lo que no se podía vender. Sihuan no se desanimó cuando encontró contratiempos, sino que trabajó cada vez más duro. En el decimoquinto año de Chongzhen en la dinastía Ming (1642), aprobó el examen imperial en Renwu, y luego, en el sexto año de Shunzhi en la dinastía Qing (1649), fue ascendido a Jinshi en el examen imperial. Se le concedió el título de funcionario grande y de rango medio, siguió la expedición con sus deslices y actuó con rapidez. Posteriormente fue trasladado a la prefectura de Qiongzhou, Guangdong, donde se desempeñó como Xianxian y Almirante de Asuntos Académicos. "Cuando preparaba tropas en Hainan, era a la vez amable y poderoso, y los soldados y el pueblo lo amaban"; "Era honesto por naturaleza y generoso en su administración, como prohibir a las sirvientas, prohibir las inversiones, prohibir la participación y prohibir a la gente". de endeudarse con las deudas del campo, el pueblo cantonés lo elogió". Geng Zhongming, quien se complació en escribir "Tuntian Shu" para reducir la servidumbre del pueblo y resistir el lujo excesivo, el servicio laboral excesivo y los impuestos exorbitantes creados de forma privada. En el decimotercer año del reinado de Shunzhi, el Segundo Dominio lo acusó falsamente y lo destituyó de su cargo. Cuando fue arrestado, la gente se lamentó. En el año 17 de Shunzhi (1660), Si Huan fue al Ministerio de Castigo para encarcelar a Xi Cao por su plan, pero fue en vano. "El emperador fue trabajador durante tres mandatos. Fue colocado temporalmente bajo el gobierno de Hangzhou. Cuando Kangxi llegó al poder por primera vez (1662), fue liberado después de una revisión y ascendido a la izquierda para participar en la política en Guangxi". Si Huan experimentó dificultades y no tenía intención de seguir una carrera oficial, por lo que se instaló en Hangzhou, navegó por el Lago del Oeste, se enamoró de las montañas y los ríos y cantó con celebridades. Más tarde murió de pobreza. Su esposa murió día y noche, y su ataúd fue enterrado violentamente. Afortunadamente, Tang Mengfu fue enterrado en Xishaquanshi del templo Zhaoqing ese mismo año, y se buscaron y conservaron cuatro volúmenes de sus obras. "Cuarenta años después, su sobrino Biaoguang lo visitó y fue enterrado al pie de la montaña Yuping" (la actual montaña Jade Dou Mian en la aldea de Jinbang, ciudad de Huqiu, condado de Anxi). La estela original está en buenas condiciones y el texto dice: "Los primeros soldados en aprender el taoísmo fueron Tieya Lin Gong, la familia Shuren Wang y la literatura masculina Huating Tomb. En el noveno mes de Qianlong, Ding Chou y el El clan adoraba juntos". Los miembros de la tribu respetaban extremadamente a Si Huan y a menudo traían a sus hijos con ellos. Sinceramente presento mis respetos y espero que mi hijo y mi sobrino tengan éxito en sus estudios. En la ciudad natal de Sihuan, también hay historias populares como "Huangjing Blessing the Sky" y "Hu Kong Farming and Reading". Es erudito y bueno escribiendo, y ha escrito obras como "Tie Ya Collected Works", "Hai Yu Bian", "Lingnan Chronicles", "Lizhi Hua", "Hu Fang Collection", "Transition Poems", "Hui Yancao", "Kou Yu", etc. Es un texto chino de escuela secundaria. "Litchi Talk" es un ensayo de ciencia y tecnología que describe los litchis. No sólo tiene cierto valor artístico, sino que también tiene un alto valor científico e histórico en la economía agrícola. Estas obras suyas son tesoros invaluables en el patrimonio cultural de la patria. Lin Sihuan no sólo era un funcionario íntegro que se preocupaba por el país y la gente, sino también un excelente escritor. Escribió muchos artículos maravillosos a lo largo de su vida, como "Colección de Hufang", "Poesía sobre el cruce de las nubes", "Capítulo de los peces marinos", "Crónica de Lingnan", etc. Sus artículos son excéntricos y extraordinarios, llenos de una sensación de injusticia que amenaza con destrozar montañas y producir un sonido atronador. Se relaciona con la gente, por lo que sus artículos tienen un fuerte sabor a vida y son realistas y conmovedores. La narrativa "Float Skills", que fue seleccionada en los libros de texto chinos de la escuela secundaria, describe de manera precisa y verdadera las magníficas habilidades de los artistas populares de nuestro país, con un lenguaje simple, descripciones vívidas, concepción ingeniosa y llena de interés artístico. Anécdotas de Lin Sihuan "¡Levántate!" Tras el grito tranquilo y autoritario del maestro de escuela, la cabeza de un niño de seis años asomó lentamente por la ventana. Llevaba ropa vieja que no le quedaba bien y en la mano sostenía un látigo para ganado. Los profesores y estudiantes abandonaron la escuela privada uno tras otro. "¿Cómo te llamas?" El tutor se inclinó y preguntó con preocupación. "Mi nombre es Lin Sihuan y vivo en Houshe, Chiling Mountain". El niño señaló una aldea no muy lejos con su látigo y lo presentó sin responder ninguna pregunta: "Mi padre es Lin Zhisu y mi hermano es Si Zhen. "Me gusta mucho escuchar las conferencias de mi maestro. ¡He venido aquí durante más de medio año!" "¡Entonces vienes a estudiar!" "Mi familia es pobre y no puede pagar mis estudios. !" El maestro de la escuela privada asintió y se acarició la barba durante mucho tiempo, y de repente tuvo una idea: "Si Huan, ¿podrías venir a la escuela y sentarte un rato? "El maestro hizo arreglos para que Si Huan y los estudiantes vinieran. se sentaron, extendieron sus bolígrafos y papeles y anunciaron el inicio del examen. Los resultados sorprendieron al maestro de la escuela y los emocionaron, Lin Sihuan, un pastor de vacas que nunca había ido a la escuela, escribió una composición con palabras ingeniosas y palabras claras y significativas, que dejaron estupefactos y a los niños dandy de los terratenientes del campo y a la gente rica. incapaz de mirar atrás. El maestro de la escuela hizo todo lo posible para desgastar las suelas de sus zapatos y se ganó la aprobación de Lin Zhisu ofreciendo reparaciones gratuitas, escritura subsidiada y apoyo financiero para la familia, lo que le permitió a Si Huan ingresar a la escuela privada y estudiar con la clase.

Sihuan ayudó a su padre a trabajar mientras estudiaba mucho. En 1615 d.C., cuando Si Huan tenía 7 años, Huang Jingfang, un soltero, no creía que pudiera "motivarse para estudiar" y "escribir un diario de miles de palabras", por lo que lo entrevistó especialmente. inteligencia y talento, e hizo una excepción al aceptarlo como " "compañero de lectura". Desde entonces, Si Huan ha sido como pez en el agua, incluso más poderoso que un tigre, y sus estudios han mejorado a pasos agigantados. Cuando participé por primera vez en el examen provincial, el examinador determinó que cada palabra de su escritura nunca podría haber sido escrita por un niño pobre que todavía era joven, y arbitrariamente lo juzgó como "plagio". Si Huan, quien fue despedido injustamente, fue menospreciado. Una mañana, como de costumbre, fue al pozo amarillo a buscar agua, pero sus vecinos se habían confabulado y deliberadamente metieron todos los cubos en la casa la noche anterior. Si Huan, que no podía conseguir agua, permaneció en silencio junto al pozo y juró al cielo: "¡Un erudito puede ser humillado, pero no se le puede quitar una ambición! Trabajaré cada vez más duro..." De repente, hubo Se escuchó un sonido desde el fondo del pozo, y el agua del pozo desbordó la placa del pozo. Hasta el día de hoy, el nivel del agua del pozo amarillo frente a la antigua residencia de Sihuan sigue siendo mucho más alto que el nivel del agua del estanque al lado, lo que lo convierte en un paisaje importante en Houshe, Chiling, condado de Anxi, Fujian. Confucio dijo: "Los que han pasado no pueden ser amonestados, pero los que han venido aún pueden ser perseguidos". Los sucesores no perdieron sus ambiciones cuando fueron derrotados, y los días posteriores a "bendecir el cielo en el Huangjing" fueron dedicados. a "cultivar y leer en la entrepierna del tigre". En 1642 d.C., fue elegido Lin Sihuan, de 34 años. Luego ganó el título de Toad Palace, aprobó con éxito el examen conjunto y se convirtió en Jinshi en la escuela secundaria. Las anécdotas de Si Huan se han transmitido de generación en generación en su ciudad natal. Lin Sihuan no solo era un escritor conocido, erudito y bueno escribiendo, sino también un funcionario recto e íntegro que era honesto, honesto, diligente y amaba a la gente, y tenía una buena reputación entre la gente. En una situación en la que la burocracia feudal estaba llena de inmundicia y corrupción, él era limpio y autosuficiente, lo que en realidad tenía una trágica sensación de soledad. En ese momento, el palacio del príncipe feudal envió a dos personas a Lin Sihuan para hablar sobre el asunto, y las dos personas se dirigieron directamente a la corte. Lin Sihuan los sacó de sus caballos y cada uno jugó treinta tableros grandes. El rey vasallo estaba furioso, pero gracias a la persuasión local de Fujun, Lin Sihuan se salvó. Lin Sihuan era "bueno como escritor" pero "no bueno como funcionario". Su carácter recto lo frustró en la burocracia. En el año 13 de Shunzhi, escribió "Tuntian Shu" para reducir el impuesto al servicio del pueblo, pero Geng Shang Erfan lo acusó falsamente y lo despidió de su cargo, quien deliberadamente conspiró para rebelarse. Sin embargo, fue su "no ser bueno como funcionario" y su falta de voluntad para unirse a la tendencia popular lo que le valió el amor del pueblo y su reputación. Si Lin Sihuan saltó a la fama y tuvo éxito en la burocracia, casi podemos concluir que acaba de agregar un burócrata feudal mediocre a la burocracia, y Lin Sihuan ya no era el famoso escritor Lin Sihuan. Pudo aprender literatura a la edad de siete años. Fui al examen durante mucho tiempo. Debido a que el artículo era tan nítido y extraordinario, el examinador sospechó que estaba escrito por otra persona, por lo que no se podía vender. Sihuan no se desanimó ante los contratiempos y trabajó más duro para estudiar. En el decimoquinto año de Chongzhen en la dinastía Ming (1642), aprobó el examen imperial en Renwu, y luego, en el sexto año de Shunzhi en la dinastía Qing (1649), fue ascendido a Jinshi en Jichou. Se le concedió el título de funcionario grande y de rango medio, siguió la expedición con sus deslices y actuó con rapidez. Posteriormente fue trasladado a la prefectura de Qiongzhou, Guangdong, donde se desempeñó como Xianxian y Almirante de Asuntos Académicos. "Cuando preparaba tropas en Hainan, era a la vez amable y poderoso, y los soldados y el pueblo lo amaban"; "Era honesto por naturaleza y generoso en su administración, como prohibir a las sirvientas, prohibir las inversiones, prohibir la participación y prohibir a la gente". de endeudarse con las deudas del campo, el pueblo cantonés lo elogió". Geng Zhongming, quien se complació en escribir "Tuntian Shu" para reducir la servidumbre del pueblo y resistir el lujo excesivo, el servicio laboral excesivo y los impuestos exorbitantes creados de forma privada. En el decimotercer año del reinado de Shunzhi, el Segundo Dominio lo acusó falsamente y lo destituyó de su cargo. Cuando fue arrestado, la gente se lamentó. En el año 17 de Shunzhi (1660), Si Huan fue al Ministerio de Castigo para encarcelar a Xi Cao por su plan, pero fue en vano. "El emperador fue trabajador durante tres mandatos. Fue colocado temporalmente bajo el gobierno de Hangzhou. Cuando Kangxi llegó al poder por primera vez (1662), fue liberado después de una revisión y ascendido a la izquierda para participar en la política en Guangxi". Si Huan experimentó dificultades y no tenía intención de seguir una carrera oficial, por lo que se instaló en Hangzhou, navegó por el Lago del Oeste, se enamoró de las montañas y los ríos y cantó con celebridades. Más tarde murió de pobreza. Su esposa murió día y noche, y su ataúd fue enterrado violentamente. Afortunadamente, Tang Mengfu fue enterrado en Xishaquanshi del templo Zhaoqing ese mismo año, y se buscaron y conservaron cuatro volúmenes de sus obras. "Cuarenta años después, su sobrino Biaoguang lo visitó y fue enterrado al pie de la montaña Yuping" (la actual montaña Jade Dou Mian en la aldea de Jinbang, ciudad de Huqiu, condado de Anxi). La estela original está en buenas condiciones y el texto dice: "Los primeros soldados en aprender el taoísmo fueron Tieya Lin Gong, la familia Shuren Wang y la literatura masculina Huating Tomb. En el noveno mes de Qianlong, Ding Chou y el El clan adoraba juntos". Los miembros de la tribu respetaban extremadamente a Si Huan y a menudo traían a sus hijos con ellos. Sinceramente presento mis respetos y espero que mi hijo y mi sobrino tengan éxito en sus estudios. En la ciudad natal de Sihuan, también hay historias populares como "Huangjing Blessing the Sky" y "Hu Kong Farming and Reading". Cuando Lin Sihuan asumió el cargo, fue en los primeros días de la dinastía Qing. El país se había unificado y la economía se había recuperado. Por lo tanto, muchos empresarios extranjeros vinieron a China para comerciar. Sin embargo, algunos funcionarios locales actuaron imprudentemente para beneficio personal. Cuando un empresario extranjero envió mercancías a Zhuya, los funcionarios locales querían matar gente y robar las mercancías porque estaban codiciosos por las mercancías en el barco.

Después de que Lin Sihuan se enteró, lo detuvo resueltamente. Dijo: "Aunque soy un erudito, al menos soy enviado por la corte imperial. Tengo derecho a ocuparme de este asunto. Si matas gente para beneficio personal. , causará discordia entre el país y los países extranjeros. ¡Incluso si muero, no les dejaré hacer esto!" Los funcionarios locales no tuvieron más remedio que dejar que los empresarios extranjeros regresaran a casa. En ese momento, las dos fuerzas locales de las "Tres Feudaciones", el rey de Pingnan, Shang Kexi, y el rey de Jingnan, Geng Jingzhong, estaban en Guangdong. Complacieron a sus subordinados y oprimieron a la gente. Una vez arrestó y azotó a los soldados que estaban oprimiendo a la gente y dejó ir a los inocentes, el gobernador Li Duanwu condujo a sus tropas a la oficina gubernamental para arrestar a Lin Sihuan. Lin Sihuan estiró el cuello y dijo: "¡Si quieres matar, mátalo! ¡No hace falta decir más! ¡Si tuviera miedo a la muerte, no azotaría a los soldados criminales!". Li Duanwu sabía que estaba equivocado. así que no tuvo más remedio que irse enojado. Cuando Lin Sihuan era funcionario, adoptó una serie de medidas que fueron beneficiosas para el pueblo, como prohibir la contratación de esclavos, arrestar personas con fines militares y prohibir que una persona cometiera un delito que implicara a todo el clan. También sugirió que el ejército debería abrir terrenos baldíos y cultivar sus propias tierras para reducir la carga sobre la gente. Estas medidas propuestas por Lin Sihuan obtuvieron el apoyo de la gente, pero también ofendieron a algunos funcionarios. Pusieron algunos cargos infundados en la cabeza de Lin Sihuan, y Lin Sihuan fue arrestado e interrogado por el tribunal. Frente a su jefe, Lin Sihuan acusó airadamente a Geng Shang de los crímenes de las dos fuerzas locales. Como resultado, Geng Jingzhong fue trasladado a Fujian y Lin Sihuan fue despedido de su puesto como civil, enviado a la frontera y luego liberado bajo amnistía. A partir de entonces, Lin Sihuan vivió junto al lago Hangzhou. Miró al cielo y cantó canciones todo el día, expresando su descontento con la actualidad. En ese momento, algunos literatos famosos como Qian Muzhai, Wu Meicun, Zhu Zhuzhai, etc. respetaban mucho el carácter de Lin Sihuan y se hicieron amigos de él. Debido a la melancolía, el hambre y el frío, Lin Sihuan murió de una enfermedad junto al Lago del Oeste. No tuvo hijos. Después de su muerte, sus huesos fueron extraídos varias veces y finalmente su sobrino los trajo y los enterró en su ciudad natal, Anxi. Lin Sihuan no sólo era un funcionario íntegro que se preocupaba por el país y la gente, sino también un excelente escritor. Escribió muchos artículos maravillosos a lo largo de su vida, como "Colección de Hufang", "Poesía sobre el cruce de las nubes", "Peces de mar", "Crónica de Lingnan", etc. Sus artículos son excéntricos y extraordinarios, llenos de una sensación de injusticia que amenaza con destrozar montañas y producir un sonido atronador. Se relaciona con la gente, por lo que sus artículos tienen un fuerte sabor a vida y son realistas y conmovedores. La narrativa "Float Skills", que fue seleccionada en los libros de texto chinos de la escuela secundaria, describe de manera precisa y verdadera las magníficas habilidades de los artistas populares de nuestro país, con un lenguaje simple, descripciones vívidas, concepción ingeniosa y llena de interés artístico. Hablando de la obra maestra tradicional "Float Skills", la mayoría de los estudiantes de secundaria la conocen. Porque, en la historia de la educación en China, la reforma de la enseñanza del chino ha seguido profundizándose y la cantidad de libros de texto chinos se ha agregado y eliminado continuamente. Sin embargo, este breve artículo de más de 300 palabras puede considerarse una obra maestra. de prosa china antigua y tiene una voz maravillosa, nunca ha sido eliminado. El paso del tiempo ha sumergido gran parte del mundo humano. Durante más de 300 años, la gente todavía recuerda los logros artísticos y el encanto de la personalidad de Lin Sihuan, un famoso escritor de la dinastía Qing. ¿No son la "bondad" y la "maldad" de Lin Sihuan una inspiración para las generaciones futuras?