Prueba este aperitivo antes de saborear el libro original en inglés
1. Introducción
La semana pasada escribí dos artículos, "Siete pasos para completar el salto de 0 a 1 en el libro original en inglés" y "En esos años, yo Después de leer el libro original en inglés, recibí mensajes privados de algunos lectores uno tras otro, diciendo que mi base en inglés era relativamente pobre y que el libro original en inglés todavía era demasiado difícil para mí. Creo que el libro original tiene el mismo sentimiento a los ojos de muchos lectores que cuando leen el siguiente párrafo chino: "Xian Ji es muy importante en la vida. Por ejemplo, en Jiman y Jihu, está Xian Shen en Ji Man. , todavía estaban confundidos después de leerlo.
¿Existe un periodo de transición de 0,5 entre la lectura de libros originales en inglés del 0 al 1? La respuesta es sí. Hoy, hablemos de algunos aperitivos que puedes probar antes de probar los libros originales en inglés.
Lámpara de noche Lector de aprendizaje de inglés 3000 palabras
Este conjunto de libros tiene un total de 5 series, cada serie tiene 10 libros, un total de 50 libros, que cubren casi los temas más populares. En Occidente, un trabajo clásico, este es un conjunto de libros que afirman ser fáciles de leer sin recurrir a un diccionario. También es un conjunto de libros de aprendizaje de inglés que pueden estimular el interés en aprender, generar confianza en el aprendizaje y son. muy atractivo. Puedes leer en todo el mundo mientras estás acostado en la cama.
1. El idioma es auténtico y fácil de entender.
Este conjunto de libros utiliza estrictamente 3300 vocabulario básico para reescribir los libros originales en inglés. Es muy adecuado para lectores de secundaria o de grados inferiores de la universidad. Después de que se lo recomendé a los estudiantes de primer año en clase, muchos estudiantes informaron que no encontraron demasiados obstáculos de vocabulario nuevo. Algunos estudiantes dijeron que todavía encontraron muchas palabras nuevas, pero después de un semestre de lectura persistente, básicamente pueden superarlas. nuevas palabras. Además, al final de cada capítulo hay un análisis detallado de palabras clave, patrones de oraciones y gramática.
Algunos lectores se preguntarán: ¿aprenderé inglés "falso" reescribiéndolo en 3300 palabras? ¿Es el idioma idiomático? Los reescritores de este conjunto de libros son todos escritores estadounidenses y están reescritos en un inglés moderno y fluido. Durante el proceso de lectura, puedes concentrarte en apreciar cómo los escritores estadounidenses utilizan las 3300 palabras más básicas para expresar libros originales con contenido extremadamente rico. De hecho, siempre que domines las 3300 palabras más básicas, podrás expresar lo que quieras. La clave está en cómo utilizarlo de forma flexible.
2. Selecciona materiales clásicos.
Los libros seleccionados en esta serie son todos libros clásicos que deben leerse en la vida, como "El gran Gatsby", "El amante de Lady Chatterley", "El fantasma de la ópera", "Historias bíblicas" , "Lo que el viento se llevó", etc. Las figuras más destacadas del campo de la literatura occidental, como William Shakespeare, Thomas Hardy, Lewis Carroll, Jack London, Mark Twain), Henry James y otros maestros se alinean sobre la mesa para comunicarse contigo, no sólo enseñándote el idioma, pero también enseñarte ideas, formas de pensar, cultura occidental, etc. Es apasionante pensar en ello.
3. Viene con audio
Además de los 50 textos de este conjunto de libros, cada libro también está equipado con el audio correspondiente, que se puede reproducir directamente en una computadora o teléfono móvil. teléfono. La mayoría de los audios fueron grabados por dos estadounidenses, Rachel Timmons y John Carey. Las lecturas son claras y muy atractivas. Es un buen momento para cerrar los ojos y apreciarlo con atención. La velocidad de lectura es lenta y los lectores que generalmente pueden entender el inglés lento de VOA pueden entenderlo sin ninguna dificultad. Escucharlo durante un período de tiempo todos los días, como media hora, será de gran beneficio para hablar y escuchar en inglés.
4. Recomendado por expertos
Este conjunto de libros también ha sido recomendado por muchos maestros de idiomas nacionales, como:
Algunas frases secas en inglés son no es suficiente... No siempre te concentres en mejorar tu inglés. La lectura se trata primero de absorber conocimientos. En el proceso de absorber conocimientos, naturalmente absorberás el idioma. ——Xu Guozhang
Pensar en inglés es un estado que muchos estudiantes de inglés esperan lograr, porque esta es la base para expresar pensamientos con fluidez en inglés. Para un estudiante chino que vive en un entorno donde no se habla inglés, es realmente muy difícil pensar total o parcialmente en inglés, pero no está fuera de su alcance. Por mi propia experiencia aprendiendo inglés, me doy cuenta de que persistir en leer mucho es una de las formas más efectivas de lograr este objetivo. ——He Qixin (supervisor de doctorado, vicepresidente de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing)
Para los estudiantes de inglés principiantes e intermedios, recomiendo especialmente materiales de lectura en inglés sencillos. Los materiales de lectura deben ser simples y narrativos. lo más rápido posible. Sea rápido y lea tanto como sea posible. Esta es una manera excelente y probada de aprender inglés. ——Hu Wenzhong (Profesor de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing)
1 De 0 a 1
Este conjunto de libros tiene una amplia gama de materiales, que incluyen amor, religión, aventuras, y mitología. Historias, dramas, inspiradores... Básicamente puedes encontrar uno o más libros en este conjunto de cualquier tema que te guste. Lo que tenemos que hacer es elegir uno de los libros que más nos interesa y tiene más destino, y luego leerlo con paciencia. Generalmente, los lectores nuevos en esta serie de libros pueden necesitar una o dos semanas para terminarlos.
Personalmente recomiendo leer los dos libros "Historias bíblicas" e "Historias mitológicas griegas", porque el origen de la civilización occidental en realidad proviene de las dos civilizaciones griegas, a saber, la civilización griega y la civilización hebrea, y estas dos principales Las obras representativas de la civilización son estos dos libros. Creo que después de leerlos, tendrás una comprensión más completa y profunda de la cultura occidental.
2. Del 1 al 20
Después de leer un libro, tu nivel de inglés no mejorará mucho. No esperes progresar rápidamente después de leer un libro. La función del primer libro es principalmente mejorar su interés y confianza en la lectura. Después de leer un libro, puede pasar al segundo, tercero, y así sucesivamente. Después de leer unos veinte libros, este conjunto de libros se puede dejar de lado. En este momento, debemos atrevernos a pasar a la siguiente etapa.
3. Del 20 al libro original
Antes de entrar en esta etapa, entremos en contacto con un concepto llamado “lectura deliberada”. El psicólogo estadounidense Noel Tichy propuso que la comprensión de las personas del mundo exterior se divide en tres zonas, a saber: zona de confort, zona de aprendizaje (zona de tensión) y zona de pánico (zona de estrés). La zona de confort se refiere al conocimiento que no le resulta difícil de aprender. La zona de aprendizaje se refiere al conocimiento que le resulta desafiante pero que puede lograr mediante el trabajo duro. La zona de pánico se refiere al conocimiento que está mucho más allá de su capacidad. y puede llevar a derrumbarse o darse por vencido.
Después de leer la serie de 20 lectores de aprendizaje de inglés con lámpara de noche de 3000 palabras, este conjunto de libros se convertirá en una zona de lectura cómoda para usted. No podemos quedarnos en la zona de confort todo el tiempo, de lo contrario nunca tendremos éxito. progreso. En esta etapa, podemos leer libros originales en inglés de nivel básico, como "El Principito", "Animal Farm", "El señor de las moscas", "El asombroso viaje de Eduardo", etc. Luego lea libros originales en inglés más difíciles. Si lees libros originales más difíciles desde el principio, equivale a entrar en la zona del pánico del conocimiento y es fácil darse por vencido.
Cambie constantemente las lecturas en la zona de estudio a lecturas en la zona de confort, y luego continúe cambiando las lecturas en la zona de pánico a lecturas en la zona de aprendizaje. Este ciclo continuo progresa, y lo llamo el. "libro original en inglés" Lectura deliberada”.
La mayoría de los lectores sienten entumecimiento en el cuero cabelludo, mareos e incapaces de perseverar cuando leen el libro original en inglés. La razón principal es que no leyeron mucho antes de leer el libro original, y lo hicieron. Si no desarrollas el sentido del lenguaje y el pensamiento en inglés, los escalones son demasiado altos y no puedes subir un pie, inevitablemente te caerás y estarás lleno de frustración.
En este momento, también podrías probar el lector de aprendizaje de inglés con lámpara de noche de 3000 palabras como trampolín.
Espero que este artículo sea útil para tu lectura en inglés.