¿Qué significa dormir juntos?

"Dormir sobre una colcha grande" significa que los hermanos tienen una buena relación. Dormir sobre la misma colcha significa que amigos y hermanos tienen una buena relación.

1. Pronunciación: dà bèi? ¿Sopa? Mian

2. Fuente: "Libro de la biografía posterior de Han·Jiang Ju" (Volumen 53) compilado por Ye Fan, un historiador de la Dinastía del Sur y la Dinastía Song en China. "Jiang Hui, cuyo nombre de cortesía es Bohuai, también es un lugar de gran preocupación en Pengcheng en la última dinastía Han. Su apellido es Jiang Hui y sus segundos hermanos, Zhong Hai y Ji Gang, ambos famosos por su piedad filial. Su amor es tan fuerte que a menudo se acuesta. Todas las esposas y hermanos no pueden soportar cuando se enamoran". Bo Huai, apodado Jiang Arm, nació en Guangqi, Pengcheng, a finales de la dinastía Han. Su familia es una familia aristocrática. Jiang Ju y su segundo hermano, Zhong Hai, son conocidos por ser filiales con sus padres. Incluso después de casarse y formar una familia, los hermanos siguen unidos y no pueden dormir en habitaciones separadas.

3. Uso: como atributivo, modificando el sujeto.

Datos ampliados:

Sinónimos de “dormir juntos bajo una gran colcha”: hermanos, amigos, hermanos.

1. Pronunciación: ŭŭXi

2. Significado de la expresión: Los hermanos son amigables con los hermanos y los hermanos son respetuosos con los hermanos.

3. Fuente: De "Cinco capítulos sobre la gestión de una familia" de Yan Zhitui, un famoso escritor y educador de las dinastías del Sur y del Norte. Habla de aquellas cuyos maridos son corruptos y cuyo comportamiento es de arriba. hasta el fondo También se aplica desde el principio. Para este último, es porque el padre es cruel, el hijo no es filial, los hermanos son irrespetuosos, el marido es injusto y la esposa es infeliz. Si el padre es bondadoso y el hijo es desobediente, si los hermanos son orgullosos y los hermanos son orgullosos, si el marido es una esposa justa, entonces el cielo será feroz y el hombre lo castigará y no seguirá las reglas.

Traducción: La influencia educativa se lleva a cabo de arriba a abajo, y los predecesores influyen en los descendientes. Por tanto, si el padre no es bondadoso, los hijos no serán filiales; si el hermano mayor no es amigable, el hermano menor será irrespetuoso; si el marido no es bondadoso, la esposa será desobediente; El padre ama pero el hijo es rebelde, el hermano ama pero el hermano menor es terco y arrogante, el marido es amable pero la esposa es feroz, es decir, la gente nace para ser viciosa y sólo puede asustarse con el castigo. y muerte, pero no puede ser disciplinado.