¿Cuál es el sinónimo de burla?
Sinónimos: mirar con desdén, tratar como si fuera un perdedor, reírse de ello.
Explicación del modismo: tsk: burlarse, burlarse con la nariz.
Origen del modismo: Dinastía Qing, Capítulo 7 de "Yellow Hydrangea" de Yi Suo: "Cuando instaló por primera vez una escuela en el campo, le dijo a la ciudad que a la gente de la ciudad no le gustaba invitó a la nobleza y a los nobles a burlarse de él."
Color emocional: un modismo despectivo.
Uso idiomático: más formal; usado como predicado u objeto; tiene un significado despectivo, usado para expresar desprecio por palabras y hechos incorrectos.
Estructura idiomática: modismo más formal.
Análisis idiomático: "desdén" y "burla" expresan desprecio. Pero "desprecio" tiene un fuerte significado; a veces puede significar "ridículo"; "desdén", no. "Despreciar" significa "no mirar algo porque no vale la pena mirarlo". "Burla" No.
Ejemplos de desprecio:
1. Aquellos eruditos expertos, aunque ellos mismos no han podido encontrar la respuesta a la vida, desprecian la fe de los creyentes humildes.
2. Entonces, si alguien quiere pensar que es un pecado mortal cobrar tarifas relacionadas con el código de aplicaciones de núcleo abierto o cualquier otra aplicación siempre que se ejecuten en Linux, es ridículo. estas personas son incomparables, podemos burlarnos de ello.
3. La gente secular común y los eruditos santurrones pueden culpar a Su Zi por no saber cómo apreciar su propia reputación. Pero el propio Su Zi se burló de la supuesta fama y reputación y no le importó en absoluto.