¿Qué canción hay una chica buena en ese lugar lejano?
"In That Distant Place" es una canción compuesta por el cantante occidental Wang Luobin en 1939 y todavía se canta ampliamente en la actualidad. La melodía de esta canción se deriva de las canciones populares kazajas. En el otoño de 1939, Ma Bufang nombró a Wang Luobin para ayudar al artista de cine Zheng Junli a filmar el documental "Larga vida a la nación" a orillas del lago Qinghai. Conoció a la niña tibetana Dolma, que era hija de un lugareño. Familia tibetana. Después de tres días de llevarse bien, la alegre y hermosa Dolma dejó una profunda impresión en Wang Luobin y compuso esta canción para ella. El proceso de creación de esta canción se ha convertido en una historia legendaria. Se dice que durante el proceso de filmación de tres días, los dos montaron a caballo y galoparon por el lago Qinghai. Como está escrito en la letra, el látigo de Dolma golpeó suavemente el cuerpo de Wang Luobin. Después de que los dos se separaron, Wang Luobin se sintió perdido en el camino de regreso a Xining y escribió esta obra maestra con la ayuda de la melodía de una canción popular.
"En ese lugar lejano"
En ese lugar lejano
Había una niña buena
La gente pasaba por ella El conteo casa
tuvo que mirar atrás con nostalgia
Su cara rosada y sonriente
Como el sol rojo
Sus hermosos ojos
Como la luna brillante en la noche
Renunciaría a mi propiedad
Ir a pastorear ovejas con ella
Mira sus ojos en movimiento todos los días
p>Y la hermosa ropa con bordes dorados
Me gustaría ser un cordero
Ir con ella a pastorear las ovejas
Me gustaría que ella tome el cordero Látigo fino de cuero
Sigue golpeándome ligeramente
Quiero que ella tome el látigo fino
Sigue golpeándome ligeramente