¿Cuál es la diferencia entre estudios chinos y estudios chinos?

1. Los investigadores académicos son diferentes.

1. La sinología se refiere a una disciplina en la que académicos fuera de China estudian todos los aspectos de China.

2. Los estudios chinos ahora significan “aprendizaje occidental” después de “la expansión del aprendizaje occidental hacia el este”. Por lo tanto, los estudios chinos son indiscutiblemente “la erudición cultural inherente a China”.

2. El alcance de la investigación académica es diferente.

1. La sinología. La sinología era inicialmente solo el estudio de la cultura china antigua, estudiando principalmente la prosa, la filosofía, la literatura, la fonología, la historia, etc., de la China antigua, excluyendo el estudio de la China moderna. Después de la Segunda Guerra Mundial, comenzó gradualmente a estudiar la China moderna.

2. Los estudios chinos generalmente se refieren a la cultura y el mundo académico tradicional chino. Los estudios chinos incluyen filosofía, historia, religión, literatura, etiqueta, crítica textual, ética, así como medicina tradicional china, agricultura, aritmética, geografía, política, economía, caligrafía, pintura, música, arquitectura y muchos otros aspectos de la antigua China.

3. El sentido de responsabilidad y el sentido de misión son diferentes.

1. La sinología es esencialmente un tipo de aprendizaje occidental. Es un conocimiento en el que los occidentales utilizan los valores y paradigmas académicos occidentales para estudiar la cultura china. Para los sinólogos, la cultura china es sólo un objeto objetivo de la investigación académica, al igual que los experimentos de laboratorio o las exhibiciones de los museos. Es difícil imbuir la propia vida con las propias emociones y rara vez es responsable de promoverlas y un sentido de responsabilidad permanente.

2. Los estudios chinos, especialmente los eruditos chinos, tienen un sentido de misión de establecer un corazón para el cielo y la tierra, establecer un destino para la gente, llevar adelante el conocimiento único para los santos y crear paz para todos. todas las generaciones. Es utilizar la vida y la experiencia emocional y confirmar el hermoso valor de los estudios chinos.

Enciclopedia Baidu - Guoxue (pensamiento y cultura tradicional china)

Enciclopedia Baidu - Sinología (eruditos extranjeros que estudian la cultura china)

People's Daily Online - Partido Comunista de China News>>Teoría>>No confundas la sinología con los estudios chinos