El significado de los perros y caballos sensuales

Pronunciación china: shēng sè quǎn mǎ

Explicación:: sonido: sonido, canto, música, generalmente se refiere a cantar y bailar color: belleza, sexo femenino, vida lujosa; : Los ricos holgazanean, juegan con perros y crían perros por diversión. Caballos: montan a caballo y juegan con caballos por diversión; Generalmente se refiere al estilo de vida corrupto y lujurioso de la antigua clase dominante. También conocidos como "perros y caballos sensuales".

De: "Historias extrañas de un estudio chino·Continuación de Huangliang" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Sonidos y lujurias, libertinaje día y noche, economía nacional y sustento de la gente, no importa (viene un dicho". del Volumen 1 de "Bie Zhi" de la dinastía Song Su Che: "De lo contrario, si la sangre es fuerte, si no prestas atención a los sensuales perros y caballos, la ingeniería civil, las armaduras y los soldados, y las oraciones en el templo estará hecho.")

Sinónimos: perros y caballos sensuales, reputación arruinada

Antónimos: Famoso en la historia, duradero para siempre

Gramática: conjunción; usado como sujeto, objeto, atributivo; con connotaciones despectivas

Ejemplo: Los gobernantes de la dinastía Song del Sur no tenían ningún sentimiento de preocupación después de trasladar la capital, pero todavía están obsesionados con la sensualidad de los perros y los caballos.