¿Lema de promoción de la obra Hamlet?

El polvo que golpea el rostro es el rostro melancólico del joven príncipe; las luces parpadeantes y las sombras son el surgimiento paulatino de la conspiración palaciega; la luz de la espada es la batalla final entre la justicia y el mal.

Las melodías balbuceantes de Oriente cantan la lucha por el poder en Occidente; los pasos de baile de China resaltan la atmósfera real británica.

La colisión entre Oriente y Occidente, el entrelazamiento de China y los países extranjeros. ¿No es esta Ópera de Pekín "Hamlet" un mensajero de la cultura tradicional china y un puente para los intercambios culturales mundiales?