¿Qué película de Hamlet se adapta mejor al guión original de Shakespeare?
La versión de 1948 que ganó el Premio de la Academia
La versión de 1948 de la película
Información básica
Tipo de contenido: Película dramática País de origen: británico Idioma original: inglés Idioma de doblaje: chino Autor original: William Shakespeare Director: Laurence Olivier Protagonizada por: Laurence Olivier Fotografía: Desmond Dickinson Compositor: William Hua William Walton Producida por: J. Arthur Rank Films Pilgrim Pictures Rank Film Organization [Reino Unido] ] Two Cities Films Ltd. [Reino Unido] Fecha de producción: 1948 Más títulos chinos: Prince's Revenge Más títulos extranjeros: Amlet (Grecia, título reedición); Amleto (Italia) Amletos (Grecia) Duración: 155 min Color: Mezcla de blanco y negro; : Nivel Mono: Australia:G / Reino Unido:U / Argentina:13 / Finlandia:K-12 / EE.UU. :Aprobado Costo de producción: ￡500.000 (estimado) Período de producción: abril de 1947 - noviembre de 1947 Formato de filmación: 35 mm Formato de impresión: 35 mm
Lista de créditos
Director: Laurence Olivier Guionista: William Shakespeare William Shakespeare ....Obra original (obra teatral) Laurence Olivier ....sin acreditar Protagonizada por: Laurence Olivier... .Hamlet (Príncipe de Dinamarca) Jane· Simmons Jean Simmons ....Ofelia, hija de Polonio Anthony Quayle ....Marcellus
Resumen de la trama
El padre del Príncipe Hamlet de Dinamarca toma una siesta en el jardín Cuando Hamlet murió repentinamente y misteriosamente, su tío le sucedió en el trono y se casó con su madre, lo que hizo que Hamlet se sintiera profundamente avergonzado y enojado. Tenía dudas sobre la causa de la muerte de su padre, se deprimió excesivamente y se veía triste todo el día. Una noche se encontró con el fantasma de su padre y se quejó, y finalmente descubrió que fue el tío del emperador quien envenenó a su hermano para usurpar el trono y casarse con su esposa. Para vengar a su padre, se hizo pasar por loco para evitar la vigilancia del tío del emperador, e invitó a una compañía a representar en palacio una obra de teatro muy similar al asesinato de su padre, obligando a su tío a revelar su verdadera identidad. colores Al final, mató accidentalmente al padre de su amante Ofelia, provocando que ella se volviera loca y cayera al río y muriera. Su madre también murió tras beber accidentalmente vino envenenado. El príncipe vacilante finalmente mató a su malvado tío enojado. Esta es una obra maestra que verdaderamente captura el drama clásico de Shakespeare. Fue dirigida e interpretada por Laurence Olivier y ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película. *** se divide en diez actos: 1. Aparece un fantasma en medio de la noche 2. El difunto rey revela la conspiración 3. Fingir estar loco y herir al amante 4. Actuar con habilidad y probar 5. Indecisión y perderse una oportunidad 6. Homicidio involuntario del padre del amante 7. Escape del peligro en el mar 8. El amor del amante se corta Alma 9, Conflicto en el cementerio 10 y el final trágico rompieron con éxito las limitaciones de los dramas escénicos y utilizaron plenamente el encanto de la imagen. de películas tanto en diseño de escena como en movimiento de cámara. La narración y la expresión de Oliver son igualmente maravillosas e interpreta perfectamente la tragedia del personaje del príncipe Jean. La interpretación de Simmons como Ofelia es pura y hermosa.
"Algunas personas pierden la cabeza debido a su mala naturaleza, o se arrepienten de toda su vida debido a hábitos arraigados. Incluso si tienen una moral pura, no pueden remediarlo. Esta película es el mayor logro de las obras de Shakespeare en la pantalla". Ganó el Oscar a la Mejor Película y dos premios a la Película Más Popular, nominada a Mejor Director y Mejor Actriz de Reparto.
Producción detrás de escena
Reconocida como la versión más clásica, ganó 5 premios, incluido el León de Oro de Venecia y el 21º Oscar a la Mejor Película y al Mejor Actor. La imagen de Oliver está profundamente arraigada en los corazones de la gente y la versión doblada de Sun Daolin también es muy buena. La versión británica de 1969 duró 114 minutos, fue dirigida por Tony Richardson, protagonizada por Nick Williamson, Anthony Hopkins, etc., y fue una adaptación de la versión teatral, pero el efecto no fue ideal y solo el papel de Ofelia fue único. La versión de 1990 (135 minutos) es la versión más aceptable para el público moderno. El director Franco Zeffirelli ha realizado muchas obras famosas de Shakespeare, protagonizadas por Mel Gibson. Esta versión fue filmada en el norte de Escocia y presenta la enérgica actuación de Gibson y una caracterización más contemporánea. Las características más importantes de la versión de Branagh de 1996 son: primero, no eliminó ninguna de las líneas de Shakespeare, lo cual fue la primera vez en una versión cinematográfica (pero hay una versión comprimida de dos horas y media en el mercado). En segundo lugar, ha reunido a muchos nombres importantes, como Robin Williams, Billy Crystal, Charlton Heston y la estrella francesa Gerard DeBado, quienes hicieron cameos en la película. El Hamlet de Branagh no es melancólico, sino más ardiente. La duración de la película es de 238 minutos. El director y protagonista Kenneth Branagh es reconocido como el intérprete más autorizado de las obras de Shakespeare contemporáneas. Otros actores protagonistas incluyen a Kate Winslet, Julie Christie, Derek Jacobi y otras celebridades británicas. La versión de 2000 tuvo una duración de 111 minutos, protagonizada por Ethan Hawke. La trama se trasladó a Nueva York, Dinamarca se convirtió en una empresa danesa y el príncipe se transformó en un productor de vídeos independiente, bastante creativo y experimental. También existe una versión de 2001 que también traslada la historia a los tiempos modernos, protagonizada y dirigida por Campbell Scott.