Apreciación del texto completo de "Autumn Phoenix" de Sima Xiangru
(1) Obras literarias:
Autor: Sima Xiangru
Feng Feng regresó a su ciudad natal y viajó por todo el mundo para encontrar a su emperador.
Cuando no conocí a Xi, no supe qué hacer. ¿Por qué no voy a Sishang hoy?
Hay una chica hermosa en el tocador y la gente en la habitación está envenenando mis intestinos.
¿Por qué quieres ser pato mandarín? ¡Estás volando!
El Emperador de Xixi vive conmigo y siempre debe ser una princesa.
¿A quién conoces en mitad de la noche?
Mis alas vuelan alto y mis pensamientos me entristecen.
Sima Xiangru, natural de Chengdu, condado de Shu, con el nombre de cortesía de Changqing, fue un gran poeta de la dinastía Han Occidental. La historia de su fuga con Zhuo Wenjun es conocida por todos desde hace mucho tiempo. Según "Registros históricos: biografía de Sima Xiangru", Liang, un extranjero y funcionario, regresó a Shu y fue invitado por su amigo (hoy Qionglai, Sichuan) a visitar a Wang Ji. Zhuo Wenjun, la hija de Zhuo Wangsun, el hombre más rico de la zona, es talentosa y hermosa, domina la música y es viuda. Una vez, Zhuo Wangsun celebró un gran banquete para cientos de personas, y Wang Ji y Xiangru fueron invitados como invitados de honor. Durante la cena, Wang Ji le presentó a Xiangru que dominaba el arte del piano y le pidió que tocara. Xiangru tocó dos piezas de piano en público, con la esperanza de irritar a Wenjun. "Wenjun robó la puerta y estaba feliz y amable, lo que probablemente sea inaceptable. Después de todo, Xiangru hizo que la gente volviera a prestar atención al camarero de Wenjun. La muerte de Wenjun "La noche Es como agua corriendo, como correr hacia Chengdu". Se dice que estos dos poemas son la letra de "Phoenix Begging the Emperor" y suenan como tocar el piano. Dado que este poema no se incluyó en "Registros históricos", no se incluyó hasta que Xu Ling de la dinastía Chen compiló "Yutai New Poems" y agregó un prefacio para explicar que también se incluyó en libros como "Wenyi Lei Opera". de la dinastía Tang y "Poemas Yuefu" de la dinastía Song. Por lo tanto, se sospecha que un maestro lutero de la dinastía Han lo hizo bajo la apariencia de Sima Xiangru. De hecho, hay muchas falsificaciones en obras como "Qin Ge", pero es difícil encontrar pruebas definitivas que lo demuestren. Tenemos que dudar de esto.
La canción expresa una admiración infinita y una búsqueda ardiente de Wenjun. En el contexto específico de este poema, se compara a Xiangru con un fénix, y es incluso más emperador (fénix) que Wenjun. significados.
Yifeng es un pájaro legendario. El pájaro macho se llama Feng y la hembra se llama Feng. Los antiguos llamaban al bosque, al fénix, a la tortuga y al dragón los "cuatro espíritus" del cielo y la tierra, y el fénix era el rey de los pájaros. "El Benming de Dai Dai Li Yi" dice: "Hay trescientos sesenta tipos de insectos con plumas, y el fénix es el más largo". Chang Qing admiraba el talento de Lin Xiangru desde que era un niño, por lo que cambió su nombre. Para "Xiangru", él ya era muy conocido en el mundo literario; Wenjun ya era talentosa y hermosa, de ninguna manera es una mujer ociosa. Entonces ese lugar es Phoenix, que significa heroico y pretencioso. "Viajar alrededor del mundo" fortalece una capa de significado, que está estrechamente relacionada con el Fénix "originario del país de los Señores del Este, volando a través de los cuatro mares, pasando las montañas Kunlun, bebiendo el pilar, las plumas débiles, durmiendo en el cueva del viento al anochecer" (nota de Guo Pu sobre "Erya" citada El mito y la leyenda de "El cielo está lleno de viejas nubes" es una metáfora de experiencias de viajes oficiales similares: antes de eso, había viajado a la capital y fue designado como un caballero marcial del emperador Jing. El reclutamiento de escribas por parte del rey Liang Xiao fue como "vivir con todos los estudiantes durante varios años" bajo la dirección de sus discípulos. Más tarde, debido a la muerte de Wang Xiliang, su oposición a "regresar a su ciudad natal" demostró que "un buen pájaro elige un árbol para descansar".
En segundo lugar, los antiguos solían utilizar "fénix volando" y " Coro de marido y mujer" para describir la armonía y la belleza de marido y mujer. Por ejemplo, "Zuo Zhuan · El año 22 del duque Zhuang": "La esposa de Chu Yi. Su esposa dijo que Ji significa el fénix volador, armonioso y sonoro. Aquí, es como un fénix cortejando a Wenjun, "viajando". "Mundo” significa una pareja rara.
En tercer lugar, Phoenix está relacionada con la música. Por ejemplo, "Shangshu·Yi Ji": "90% del joven maestro Xiao, el fénix viene a la ceremonia". "La leyenda de los inmortales" también contiene: Nongyu, la mujer de la suegra de Aqin, y su marido. Xiao Shi tocó la flauta y el fénix llegó y se detuvo. Su casa es una plataforma de fénix. Más tarde, Nongyu y su esposa abandonaron Phoenix City. Por lo tanto, Li He probó la belleza de la música de "Kunshan Jade Broken Phoenix Scream" ("Yu Liping Yin"). La elegante música de Wenjun es como "buscar al emperador" con el sonido del piano, y es una metáfora de usar el corazón del piano para encontrar un amigo cercano. Recuerda a la gente las "altas montañas y el agua corriente" de Yu Boya y Zhong Ziqi. " intercambios musicales, exudando así la sensación de que es difícil encontrar un amigo cercano en un vasto mar de personas. . La segunda canción es más audaz e intensa, sale en secreto con Wenjun en medio de la noche y se fugan juntos. La "cría de la cola" se refiere al apareamiento de aves y bestias macho y hembra. "Shangshu" Yao Dian: "Cuando la gente pierde el tiempo, los pájaros y las bestias crían sus colas". "Biografía" dice: "La consulta se convierte en el fruto y la entrega es el final". Shuowen: "Princesa, un caballo". "La amistad y la comprensión", la comunicación y el afecto familiar, es decir, el amor, son agradables. "Medianoche" significa medianoche.
Las dos primeras oraciones llaman a Wenjun a tener un matrimonio secreto, la tercera y cuarta oraciones implican que nos amamos y nos fugamos de la noche a la mañana, y nadie lo sabrá, las oraciones quinta o sexta indican que estás lejos, recordándole al otro; Fiesta para no decepcionarme, y sentirme triste por la nostalgia en vano. Gai Xiangru ya había creído de antemano el amor secreto de la doncella de Wenjun y ya era consciente del estado psicológico de viuda de Wenjun y de sus ideales amorosos. Ahora ha elegido con cuidado, por eso se atreve a ser tan atrevido. La razón por la que estas dos canciones de Qin ganaron los elogios de las generaciones posteriores radica en los fuertes pensamientos antifeudales expresados en "Xunfeng". Por ejemplo, Wenjun rompió audazmente la red de la ética feudal y los sistemas patriarcales, diciendo: "Si no esperan las órdenes de sus padres o las palabras del casamentero, si se enamoran a primera vista y se siguen el uno al otro el muro, entonces tus padres y el pueblo serán humildes." ("Mencius Teng Wen Gong 1") Qué "Una mujer tiene la intención de obedecer tres veces, y no hay una manera especial." ("Libro de los Ritos·Duelo ") Qué "el marido tiene la intención de volver a casarse y la mujer no tiene una segunda opción". (Ban Zhao) "Mandamientos femeninos") rituales sagrados como "hombres y mujeres... no se encuentran sin dinero" ( "Libro de los ritos") y "ayúdense unos a otros", fueron pisoteados por la audaz fuga de Wenjun y se convirtieron en la base para que los hombres y mujeres jóvenes de generaciones posteriores lucharan por la libertad en el matrimonio y el amor. Echemos un vistazo a la influencia del poder de los modelos a seguir en la literatura posterior: En Romance of the West Chamber, Zhang tocó "Phoenix Begging for Phoenix" al otro lado de la pared y dijo: "Escuché esta canción en el pasado, pero era No es tan bueno como el mío, pero espero que lo entiendas ". En la pared a caballo, Li Jinjin Delante de su suegro, defendió su fuga con Wenjun. Pan Bizheng también incitó a Chen Miaochang y Qin Xin a casarse en privado en "La historia de Hosta". Qin Xinji puso directamente la historia de Wenjun en el escenario... Esto muestra que Huang tiene una profunda influencia antifeudal.
En segundo lugar, en términos de arte, estas dos canciones de Qin con el tema "Buscando al Fénix" no solo contienen amor apasionado, sino que también simbolizan los ideales extraordinarios, los propósitos elevados y los confidentes del héroe y la heroína. comprensión tácita. Todo el poema tiene un significado profundo, sílabas brillantes y emociones apasionadas. Combina la belleza de Chu Ci y la frescura de las canciones populares Han. Incluso si es una falsificación de generaciones posteriores, su valor artístico no disminuirá.
(2) Obras antiguas:
Tema: Música Guqin-Feng Qiuhuang
Sima Xiangru (alrededor de 179 a. C.-117 a. C.) nació en Chengdu, Sichuan Escritor de la dinastía Han. Sima Xiangru era bueno en guqin, y el qin que tocaba se llamaba "Liqi", que era uno de los mejores de la leyenda.
Sima Xiangru era bueno leyendo y esgrimiendo cuando era joven, y Han Jing lo nombró "general militar", pero esta no era su intención original. Por lo tanto, renunció debido a una enfermedad y acudió al magistrado del condado de Linqiong, Wang Ji. En el condado de Linqiong, había un hombre rico llamado Zhuo Wangsun. Su hija Zhuo Wenjun era muy hermosa, le gustaba la música, tocaba bien la batería y el piano y era muy educada. Desafortunadamente, murió viuda y sin marido.
Sima Xiangru había oído durante mucho tiempo que Zhuo Wangsun tenía una hija talentosa y hermosa. Aprovechó la oportunidad para visitar la casa de Zhuo y expresó su amor por Zhuo Wenjun a través del piano. Cantó al piano: "Fon Feng regresó a su ciudad natal y viajó por el mundo buscando su muerte. Hay una hermosa niña en esta sala y la gente en la sala está envenenando mis intestinos. ¿Por qué entregársela a los "patos mandarines?" Tales palabras, que hoy parecen igualmente sencillas, audaces y cálidas, naturalmente hicieron que Zhuo Wenjun, que estaba escuchando detrás de escena, se sintiera sinceramente emocionado. Después de conocer a Sima Xiangru, se enamoraron a primera vista y los dos acordaron fugarse. Esa noche, Zhuo Wenjun hizo las maletas, salió de la casa y se encontró con Sima Xiangru, que había estado esperando afuera de la puerta, completando así el evento más glorioso de sus vidas.
Zhuo Wenjun es realmente una chica extraña. Después de regresar a Chengdu con Sima Xiangru, enfrentando la situación de estar rodeado de su familia (lo cual es una gran prueba para el amor), abrió generosamente un hotel en su ciudad natal Linqiong y vendió vino solo, permitiendo finalmente que su orgulloso padre admitiera su su amor.
Las generaciones posteriores compusieron la música para piano "Yellow" basada en su historia de amor, que se ha transmitido hasta nuestros días.
Es el destino encontrarnos, pero es difícil encontrarnos a pesar de que poco a poco nos vamos extrañando. La montaña es alta y el camino está lejos, pero está a solo mil millas de distancia. Debido a su insatisfacción, Mengkong tomó una foto, preguntó a los gansos y rápidamente se la pasó.
Me gusta abrir el sello, sostener la foto de jade y mirarla con atención, pero veo labios rojos, cejas oscuras, ojos llorosos y un amor más prolongado. ¿Cómo se puede demandar al amor infinito? Mirando hacia el sureste, un fénix canta para el fénix.
(3) Serie de TV
Duración: 34 episodios
Director: Wang Hengli
Productor: Li Peisen
Productor ejecutivo: Zhang Zengxiang
Productor: Li Gongda
Productor jefe: Zou,,.
Productores: Li Zhian, Liang Fuzhen
Actores principales: Jiao Enjun, Park Mi-hyun, Huang Haibo, Liu Xiyuan, Yao Anlian, Liu Xiaofeng y Chen Minghao.
Introducción:
La familia Dong de Lin Qiong decoró la puerta y dio la bienvenida a Zhuo Wenjun, hija de Zhuo Wangsun, para celebrar el cumpleaños de su segundo hijo, que tiene una enfermedad terminal. Inesperadamente, el hijo de Dong'er no pudo ver a la novia y se quedó sin aliento. De camino a casa, rescató a su abuelo Dong de ahogarse. Tan pronto como entró, Dong Xiaoxian cometió un error y vistió a Sima Xiangru como un novio para adorar a Wenjun. Sima Xiangru se arrepintió después de saber la verdad y prometió rescatar a Wenjun de la familia Dong. Las valientes palabras de Sima Xiangru obligaron a Tunku a prometerle a Sima Xiangru que enviaría a Wenjun de regreso a su casa en Linqiong. Sima Xiangru fracasó debido al alcoholismo. Wenjun tuvo que ir solo con Yutong, que estaba disfrazado de hombre. Sima Xiangru llegó a Linqiong y se quedó en la misma posada que el "Maestro Du" de Wenjun. Con la intervención de Cheng Yifei, el hijo mayor de Cheng Zheng, otro empresario de fundición de hierro, Sima Xiangru y el amo y sirviente de Wenjun, Sima Xiangru, y sus sirvientes. Hay muchas historias entre Poussin.
Durante este período, Sima Xiangru y "Master Du" hablaron sobre poesía y se apreciaron mutuamente. Casualmente, los dos compusieron la antigua canción "Phoenix Begging for Phoenix". Cinco personas se fueron de viaje a Mengjiazhai. Cuando se enteraron de que Tang Meng había capturado a Wang Ji, todos fueron al campamento para rescatarlo. Para recaudar dinero para que Wang Ji fuera a Tangmeng, Wenjun tuvo que regresar a la casa de sus padres en Zhuofu.
Para complacer al emperador, Dong Xiaoxian engañó a Zhuo Wangsun para que contratara a un artista para pintar un retrato de su hija Wenjun. Durante la sesión de retratos, Wenjun volvió a ponerse el disfraz de su hija. Sima Xiangru y Wenjun se confesaron, y Wenjun finalmente se fugó con Sima Xiangru y regresó a la casa de Sima en Chengdu. Dong Xiaoxian les pidió que vendieran su casa, por lo que tuvieron que regresar a Linqiong y abrir el hotel Wenjun para ganarse la vida. Cuando Zhuo Wangsun y Dong Xiaoxian se vieron obligados a administrar un restaurante, su abuelo Ou Naiyang llegó a Chang'an con el decreto del emperador Wu de la dinastía Han.
El emperador Wu de la dinastía Han admiraba el talento literario de Sima Xiangru y le pidió que escribiera poemas en el palacio. Por otro lado, Sima Xiangru fue degradado debido a la petición del pueblo y puesto bajo arresto domiciliario porque no se le permitió salir de Chang'an. La emperatriz Chen intentó usar sus talentos literarios para complacer al emperador Wu de la dinastía Han, pero fue contraproducente y enfureció al emperador Wu de la dinastía Han. Fue secuestrado por la familia Dong y recibió la noticia de que había escrito "Fu Lin" en el que el emperador Wu de la dinastía Han quería salvar a Wenjun. Cuando regresó, recibió la noticia de que estaba muerto. Para salvar al pueblo de Mengjiazhai, Sima Xiangru escribió la "Oda a Changmen" solicitada por la reina. Sima Xiangru fue llamado a Chang'an y, debido a una colisión con el emperador Wu, casi fue ejecutado. Afortunadamente, fue rescatado por Dongfang Shuo y la princesa Pingyang y vivió en la mansión de la princesa Pingyang. La princesa Pingyang también se sintió conmovida por el verdadero amor de Sima Xiangru por Wenjun y nombró a Sima Xiangru directora del jardín. A partir de entonces, acompañó a Sima Xiangru con poesía y vino todos los días. Incluso el deslumbrante Wei Zifu no pudo conmover el corazón de Sima Xiangru. Aunque el emperador Wu amaba a Wenjun, se sintió conmovido por el verdadero amor de Wenjun por Sima Xiangru. Se decidió dejar que Sima Xiangru y Wei Qing salieran juntos, y el equipo victorioso regresó a Corea del Norte y se casó con Sima Xiangru en persona. Sima Xiangru, quien se casó por orden, escuchó la canción guqin "Phoenix Buscando Fénix" interpretada por la novia en la cámara nupcial. Se armó de valor para levantar el velo rojo de los recién casados...