¿Qué héroe puede proporcionar el diálogo clásico entre Bao Longxing y Fang Tangjing en "Nine Levels of Sesame Official" de Stephen Chow? No puedo agradecerte lo suficiente...

Para la versión mandarín, algunas de las líneas anteriores son incorrectas. Acabo de verificar en iQiyi. Sus líneas están escritas correctamente, pero no son las mismas que las de la versión doblada.

Fang Tangjing: Grande...

Bao Longxing: ¿Qué es grande?

Fang Tangjing: Mi nombre es Señor.

Bao Longxing: ¿Quién es?

Fang Tangjing: ¡Tu nombre está mal!

Bao Longxing: Se puede llamar, muy llamado.

Fang Tangjing: Solo llama.

Bao Longxing: Si me llamas, no lo haré.

Fang Tangjing: ¿Cómo sabrías que te llamé si no me llamaste?

Bao Longxing: Está bien que te llame perra, pero no está bien que tú me llames perra.

Fang Tangjing: ¡Ja! Soy una gran funcionaria, ¿te atreves a llamarme perra? Quiero demandar al tribunal.

Bao Longxing: Perra, perra, perra.

Chang Kun: Su Majestad, esto está mal. Fue designado por la corte imperial...

Bao Longxing: ¡Admiro su tamaño!

Chang Kun: ¡Ah! No puedes hacerlo en la corte...

Bao Longxing: Eres tan alto.

Shang Shu: Oh, no menciones tu nombre tan pronto como abras la boca.

Bao Longxing: ¡Insisto en mencionarte! ! ! ! ¿Aún te atreves a decir que no eres una perra? Hoy, como inspector de las Ocho Prefecturas, estoy reexaminando el caso. Aún no te he citado, pero sales y me dejas regañarte. ¿Crees que eres una perra? (

Fang Tangjing da un paso atrás) No te vayas. (Saltando, Bao Longxing y Youwei saltan sobre la mesa, Leopard Head se arrastra hasta el suelo) ¡Maldita sea! ¡Incluso se dice que es un maestro! Youwei: ¡Bah!

Bao Longxing: Avanza antes de que te acusen. ¡O tienes la conciencia culpable o tienes mierda en el cuerpo!

Fang Tangjing: Entré con los aldeanos para ver la diversión. Me adelanté un poco y luego retrocedí.

Bao Longxing: Vuelve... vuelve...

Fang Tangjing: Está bien, está bien, no puedes pararte fuera de la línea amarilla, ¿verdad? Entonces simplemente me retiraré a la línea amarilla, ¡eh! ¿Está bien? ¿Cómo es? Salté de nuevo y me levanté. Oye, ¿cómo, cómo, cómo? Salté y me pegué de nuevo, ¿idiota? !

Bao Longxing: Te venceré.

(Golpeó violentamente a Fang Tangjing) Bao Longxing: Todos lo oyeron. Me pidió que lo golpeara, así que lo golpeé.

Youwei: Nunca había visto una solicitud así en mi vida