¿Cuáles son las palabras en inglés para los libros de Harry Potter?

1. Nombre original en inglés: Harry Potter y la piedra filosofal.

*Título original de la versión estadounidense: "Harry Potter y la piedra filosofal".

*Traducción al chino simplificado: ¿Harry? Potter y la piedra filosofal

*Traducción al chino tradicional: Harry Potter - La misteriosa piedra filosofal

2. Nombre original en inglés: "Harry Potter y la cámara secreta"

*Traducción al chino simplificado: ¿Harry? Potter y la cámara secreta

*Traducción al chino tradicional: "Harry Potter - La cámara perdida de los secretos"

Nombre original en inglés: "Harry Potter y Azkaban" "Prisioneros" .

*Traducción al chino simplificado: ¿Harry? Potter y el prisionero de Azkaban.

*Traducción al chino tradicional: "Harry Potter - Prisionero de Azkaban"

4. Nombre original en inglés: Harry Potter y el cáliz de fuego

*Chino simplificado. traducción: ¿Harry? Potter y el Cáliz de Fuego

*Traducción al chino tradicional: Harry Potter - El Cáliz de Fuego

Nombre original en inglés: Harry Potter y la Orden del Fénix.

*Traducción al chino simplificado: ¿Harry? Potter y la Orden del Fénix

*Traducción al chino tradicional: "Harry Potter - La Orden del Fénix"

Nombre original en inglés: "Harry Potter y el Mestizo" Príncipe" 》

*Traducción al chino simplificado: ¿Harry? Potter y el príncipe mestizo

*Traducción al chino tradicional: Harry Potter - La traición del príncipe mestizo

Número

Nombre original en inglés (identidad ) Traducción al chino simplificado Traducción al chino tradicional

Harry Potter ¿Harry? ¿Harry Potter? Potter

Hermione Granger (buena amiga de Harry) ¿Hermione? ¿Granger Hermione? Granjero

Ron Weasley (buen amigo de Harry) ¿Ron? ¿Ron Weasley? Wesley

¿Profesor Severus Snape Severus? ¿Profesor Snape Severus? Profesor Snape

Draco Malfoy (enemigo de Harry) ¿Draco? ¿Hermanos Malfoy? Muffin

Albus Dumbledore ¿Albus? ¿Albus, el director de Dumbledore? Director Dumbledore

¿Minerva McGonagall Mileva? ¿Profesora McGonagall Minerva? Profesor McGrady

Sirius Black (padrino de Harry) Sirius Black ¿Sirius? Black

Voldemort/Quien-tú-sabes/El-que-no-debe-ser-nombrado/Tom Marvolo Riddle Voldemort/Quien-tú-sabes/El ​​diablo que no debe ser nombrado/Tom? ¿Marvolo? Riddle Voldemort/Ese hombre

Voldemort (Episodio 2)

¿Tom? ¿Maferú? Rui Dou

(La primera novia de Harry) ¿Qiu? Zhang Zhangqiu

Remus J. Lupin ¿Remus? ¿Profesor Lu musa? Profesor Lupin

Dolores Jane Umbridge (Investigadora principal de Hogwarts) ¿Dolores? ¿Jane? ¿Umbridge-Dorothy? Profesora Umbridge

Ojoloco Moody

Nymphadora Tonks ¿Nymphadora? ¿Hada Tonks? East Stone

Cornelly Fudge (Ministro de Magia, Libros 1-5) ¿Cornelius? ¿Fudge Connelly? Maestría

Gilderoy Lockhart ¿Gilderoy? ¿Lockhart Gilderoy? Loha

Myrtle Myrtle Meadow

Sra. Hutch Sra. Hutch

Rita Skeeter ¿Rita? ¿Rita al plato? Libros históricos

Maldición

Traducción al chino simplificado al inglés y traducción al chino tradicional

Feather Garden Leviosa Feather Garden Levio Savinka Epilepsy Only Asa.

Alohomora, Aghammer, LA

Las piernas de los atléticos muertos están rígidas y con espigas muertas - no es exacto

Completamente petrificadas - Petrificadas

Serpensortia Oolong fuera del ataque de la serpiente de la cueva

Obliviate obliviate está vacío y olvidado.

El hechizo finito se detiene y el hechizo desaparece.

Aparachim estaba ansioso por mostrar la imagen de Abala.

Rictusempra sonrió y escupió.

tarantella tarantella

Nada más que armas, nada más que armas, vamos, vamos, vamos.

Riddikulus es ridículo y ridículo.

Juro solemnemente que no tengo malas intenciones. Juro solemnemente que no he hecho nada bueno. ¡Por la presente juro solemnemente que no tengo absolutamente ninguna mala intención!

La debilidad se recuperó rápidamente y cayó al suelo.

Expecto patronus convoca a los dioses para que los protejan contra las enfermedades y aparece un protector.

Waddy waddy waddy waddy waddy.

Deletorius desapareció sin dejar rastro y se fue con el viento

Pensamientos sobre el circuito de destellos fluorescentes Lumos

Avada Kay Dhafra Awada está muriendo. ¡Ay, ay, ay!

¡El alma de Impario abandonó su cuerpo!

Obstáculos, obstáculos de rocío pesado

¡Stupefy se desmayó y se perdió!

Los dientes frontales de Densaugeo están rellenos con un palo grande y dientes de glándula salival

El fuego es caliente y hirviente

Ubicación

Nombre original en inglés (identidad) Traducción al chino simplificado Traducción al chino tradicional

Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería

Callejón Diagon

Huo Germode Hog Mode Homy Village

Ministerio de Magia

Nombre original en inglés (identidad) Traducción al chino simplificado Traducción al chino tradicional

Dolores Jane· Umbridge (Investigadora principal de Hogwarts) ) ¿Dolores? ¿Jane? ¿Umbridge-Dorothy? Profesora Umbridge

Ojoloco Moody

Nymphadora Tonks ¿Nymphadora? ¿Hada Tonks? East Stone

Cornelly Fudge (Ministro de Magia, Libros 1-5) ¿Cornelius? ¿Fudge Connelly? Maestro

Libro

Nombre original en inglés Traducción al chino simplificado Traducción al chino tradicional

¿Dónde están los animales mágicos? ¿Dónde están los animales mágicos?

Libro de los Monstruos Libro de los Monstruos.

El Libro Invisible

Magia Puedo hacerme magia.

Objetos mágicos

Nombre original en inglés Traducción al chino simplificado Traducción al chino tradicional

Capa de invisibilidad

Quaffle, Quaffle, Quick Float Levántate

Bludger

Snitch Dorada

Escoba Palo de Escoba

: Barrido Limpio

cometa cometa

Rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz rueda de luz Nimbus Nimbus Nimbus

Firebolt

Pensieve

Piedra mágica

Criaturas mágicas

Nombre original en inglés (identidad) Traducción al chino simplificado Traducción al chino tradicional

Dementores (Guardianes de Azkaban) Los dementores vuelven loca a la gente.

Traducción chino-inglés de nombres de personajes

Harry Potter Harry Potter

Ron Weasley Ron Weasley

Hermione Granger Hermione Granger

Albus Dumbledore

Gibbroy Lockhart, Lockhart, Geed Luo

Profesora Milava McGonagall (la profesora es profesora)

Profesor Severus Snape Severus Snape

Profesor Lupin Lupin

Dobby Dobby

Brillante

Voldemort

Tom Riddle

Rubber Hagrid

Quillot, Quirrell, Profesor Quirrell.

Profesora Sprout

Sra. Hooch

Trelawney, la jugadora profesional de Trelawney.

Sirius Black

Peter Petrogru Peter Petrogru

Flitwick, Profesor Flitwick.

Cedric Diggory Cedric Diggory

Viktor Krum, Krum, Victor

Filch Filch

Fleur Delacour

Mad -Eye Moody

Barty Crouch Sr. Crouch

Ludo Bagman

Cornelly Fudge, Fudge, Cornelius

Bill Weasley Bill Weasley

p>

Charlie WeasleyCharlie Weasley

Fred Weasley Fred Weasley

George Weasley ·George Weasley

Ginny WeasleyGinny Weasley

Percy WeasleyPercy Weasley

Arthur Weasley

Molly Weasley

Vernon Dursley Vernon Dursley

Petunia· Dursley

Dudley · Dursley Dudley · Dursley

Qiu Zhang · Qiu Zhang

Lavender Brown · Lavin De Brown

Parvati Patil Parvati Patil

Draco Malford Draco Malfoy

Igor Karkarov Igor Karkarov

Señora Maxim Señora Maxim

Padma Petil Pa Dema Patil

Oliver Wood Oliver Wood

Gower

Vincent Vincent Crabbe

Señora Pomfrey Señora Pomfrey

Lee Jordan

Angelina Johnson Angelina Johnson

Seymour· Finnegan Seamus Finnegan

Dean Thomas Dean Thomas

Neville Longbottom Neville Longbottom

Ernie MacMillan Ernie MacMillan

Colin Creevey

Dennis Creevey Dennis Creevey

James ·Potter·James Potter

Lily Potter·Lily Potter

Katie BellKatie Bell

Panillo· Crevat Penelope Crevat

Profesora Alicia Spinant, Inteligencia Artificial Leia

Sra. Pince, Sra. Pince

Sr. /p>

Señora Malkin Señora Malkin

Nicola Flamel, Nico Flamel, Nico · Flamel

Peeves Peeves

Fray Gordo, Monje Gordo

Myrtle gimiendo gimió

Bloody The Bloody Baron

Nick Neal casi decapitado

Rita Skeeter Rita Skeeter

Profesora Sinestra

Los profesores abuelo y tabla sucia

Pansy Parkinson Pansy Parkinson

Bertha Jorkins Bur Sarah Jorkins

Roger Davis Roger Davis

Godric Gryffindor, Godric Gryffindor

Helga Hufflepuff, Hufflepuff, Hrga

Rowner Ravenclaw, Ravenclaw, Runa

Salazar Slytherin, Salazar.

Cara de Luna

Púas

Canuto

Cola de Gusano

Buckbeak Buckbeak

Fangfang

Norbet

Comida estofada esponjosa

Aragog Aragog

Kru Crookshanks

Weiqiong Zhu Piggy

Scabbers

Hedwig

Hannah Abel Han Na Abbott

Millicent Burst, Bostead, Millicent Bulstrode

Justin Finley en "Justin Finley" Leigh

Fox Fox

Gripphook Griphook

Marcus Flint

Lucius Malfoy

Ronan Ronan

Ban Ban

Firenz Firenze

Sir Cadogan, Sir Cadogan

Amos Diggory

Traducción chino-inglés de topónimos

Hogwarts Hogwarts

Hogsmeade

Durmstrang

Beauxbatons

Gringotts dentro de Gringotts

Knock Knock Alley

Callejón Diagon

La cabaña de los gritos

Honeydukes, Beedukes

La tienda de bromas de ZokoLa tienda de bromas de Zoko

Librería Lee Heng Flores y manchas

El caldero chorreante

Cavando un hoyo

Tres escobas Tres escobas

Azkaban

Privet Drive, Privet Drive

Ministerio de Magia

El lugar más alto de la Torre de Astrología de Hogwarts.

El Bosque Prohibido es una zona prohibida para los estudiantes chinos en Hogwarts. Es el hogar de caballos, unicornios y otros animales raros.

Andén 9 3/4 del Expreso de Hogwarts.

Smelting High School, la escuela de Dudley.

Stonewall High School Se esperaba que Harry fuera a una escuela muggle.

The Owl Room, el dormitorio de los búhos en Hogwarts.

Traducción inglés-chino de cursos y otros términos

Clase de Transformación

Clase de Encanto

Clase de Defensa Contra las Artes Oscuras

Clase de Criaturas Mágicas para Proteger Criaturas Mágicas

Clase de Herbología

Clase de Vuelo

Clase de Pociones Clase de Pociones

Veela Vee Pull

Dementor Dementor

Leprechaun, Leprechaun

Nimbus 200 Nimbus 2000

Firebolt

Prefecto

Varita Varita

Capa de Invisibilidad

Crisol

El Sombrero Seleccionador dentro del Sombrero Seleccionador

Túnicas

Quidic

Quaffle

Budger, Bludger

Snitch Dorada

Chaser

Explorador

Mezclador de masa

Guardián

Muggle

El mapa del Merodeador

Polvo Flu

La rueda mágica de Weasley, La Magia de Weasley

El Diario El Profeta

Torneo de los Tres Magos

La Piedra Filosofal

Cáliz de Fuego

El Sauce Boxeador

Marca oscura Marca oscura

PortkeyPortkey

Error divertido

Owl Mail

Galones

Cisco Scythe

Pluma de referencia rápida taquigráfica

Playboy

Traducción inglés-chino de la sección de enseñanza

Guía para principiantes de Transformaciones ¿"Guía para principiantes en transformaciones" Emery? Por muestra.

La maldición y contramaldición del profesor Wyndick.

Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos “Monstruos y sus Orígenes” ¿Salamandras? por Scarman

Dramas y Pociones Mágicas "Dramas y Pociones Mágicas" ¿Yassen? Por Spohr

Teoría de la Magia ¿"Teoría de la Magia" Adebe? Autor: Wolflin

Mil hierbas y hongos mágicos

Fuerza oscura: una guía para la autodefensa Fuerza oscura: una guía para la autodefensa ¿Quentin? Trimble

Historia de la Magia "Historia de la Magia" ¿Bathilda? Autor: Basat

Libro de hechizos estándar (Nivel 1) "Hechizos estándar, elemental" ¿Miranda? Autor Gorshak

"Libro de hechizos estándar (Nivel 2)" Hechizos estándar, Nivel 2 "¿Miranda?" Autor Gorshak

"Libro de hechizos estándar (Nivel 3)" "Hechizo estándar , Nivel 3 "¿Miranda? Autor Gorshak

"Libro de hechizos estándar (Nivel 4)" Hechizos estándar, nivel 4 "¿Miranda?" Autor Gorshak

Enciclopedia Toadstool "Enciclopedia Toadstool"

Fuerzas Oscuras - Guía de protección "Fuerzas Oscuras: Una guía para la autodefensa" por Quentin Trimble

Libro de los Monstruos: Libro de los Monstruos

Otras partes

Acerca de dragones:

Criar dragones por diversión y ganancias "Guía para criar dragones"

Tipos de dragones en Gran Bretaña e Irlanda "Tipos de dragones en Gran Bretaña e Irlanda"

Del huevo al infierno, una guía para criadores de dragones, del huevo para incubar al Nirvana

Quidditch:

Quidditch a través de los tiempos "El origen del Quidditch"

Volando con la Artillería "Volando con la Artillería"

Manual de cuidado de la escoba que puedes hacer tú mismo "El manual de cuidado de la escoba"

Libros de Lockhart:

Vagando con Ghouls "Viajar con Ghouls"

Vacaciones con Brujas "Vacaciones con Dragones"

Yo Mágico "Yo Mágico"

Caminando con Trolls "Caminando con Trolls"

Caminando con Vampiros "Caminando con Vampiros"

Vagando con Hombres Lobo: Andanzas con Hombres Lobo

Un Año con el Muñeco de Nieve "Un Año con el Muñeco de Nieve Tibetano"

Rompiendo con la Banshee "Nadando con los Ghouls"

Cocina:

Encantandote Tu propio queso "La magia de tu queso"

La magia de la repostería "La magia de las tostadas"

Un festín de un minuto: ¡la magia "convierte una mesa en un festín"! 》

Adivinación:

Desentrañando el futuro "Ver el futuro a través de la niebla" ¿Cassandra? Esquiando por Wabra.

Otros:

Eventos Mágicos del Siglo XX “Eventos Mágicos Importantes del Siglo XX”

Grandes Magos del Siglo XX: Grandes Magos del Siglo XX Siglo

Hogwarts, una historia "La Historia de Hogwarts"

El importante descubrimiento de la magia moderna "El gran descubrimiento de la magia moderna"

Historia de la Magia Moderna

Lista de magos contemporáneos famosos

Investigación sobre el último desarrollo de la brujería "Investigación sobre el desarrollo de la brujería moderna"

El ascenso y la caída de la magia negra: el Ascenso y caída de la magia negra

Las aventuras de Martin Miggs, El loco muggle Martin @ Migg's Mad Muggle Adventures.

Guía de Gilderoy Lockhart sobre mascotas domésticas ¿Ave o monstruo? 》

Poción Most Potente "Poción Poderosa"

Preferencia Quién Obtiene Poder "Cómo Obtienen Poder los Condados"

Libro Invisible "Libro Invisible"

Magias y hechizos antiguos y olvidados, Magia y hechizos antiguos olvidados

Presagio de muerte: qué hacer cuando sabes que lo peor está por suceder" Presagio de muerte: qué hacer cuando sabes que lo peor está por suceder" ¿Está a punto de suceder? ”

Sitios históricos de brujería: una guía para la brujería medieval

Accio accio: “convocatoria” en latín.

Agrippa Agrippa: En la página 62 de La Piedra Filosofal, Ron menciona que esta carta de mago es la más difícil de coleccionar.

¡Heinrich Cornelius Agrippa era una persona real! Era un mago del Renacimiento y Agripa recibió su nombre en homenaje al constructor de su ciudad natal.

Alastor Alastor (Moody): El dios griego de la venganza. El nombre se deriva de Alexander y significa "Protector de la Humanidad", lo que describe bien a Moody ya que es un Auror.

Albuquerque Alberic: Aparece una carta mágica en la página 62 de la Piedra Filosofal. Creo que el nombre proviene del personaje mago Arubellisi en la epopeya medieval alemana "Nibelungenlied".

Albus Albus: en latín significa “blanco” y “puro”.

Andrómeda (Madre de Nefedra): ★La princesa Andrómeda, hija de la etíope Casiopea y Cefeo en la mitología griega. ★Andrómeda se puede ver en el cielo del norte de julio a marzo. ★Vega, a unos 26 años luz de la Tierra. ★Galaxia espiral, a 2,2 millones de años luz de la Vía Láctea.

Animagus: ¡El "mago" latino Magus más animal (animal) se convierte en Animagus!

Aparecium emergencias: del latín appareo "apariencia" y "apariencia".

Aragog Aragog: En biología, los arácnidos son "arácnidos"... Las arañas pueden ser la fuente de Ara.

Argus Argus (Filch): En la mitología griega, Argus es un monstruo con mil ojos. Está muy alerta, al igual que Filch.

Arsenius Arsen: Este es el autor de Pociones y Pociones Mágicas. El arsénico es el elemento químico arsénico.

Arthur Arthur (Sr. Weasley): Puede representar al Rey Arturo. El rey Arturo derrotó a los sajones y otros enemigos y unificó a Gran Bretaña en paz y armonía. Se dice que el rey Arturo sacó una espada de una piedra cuando era niño.

Aurora Auror: Aurora significa "luz" en latín, ¡lo cual es muy adecuado para la profesión de luchar contra las fuerzas del mal!

Aveda Kedavra Awada reivindica la vida: una antigua palabra aramea probablemente de Oriente Medio, que significa "¡desaparecer!".

Azkaban Azkaban: En realidad no tiene nada que ver con el origen de Azkaban, pero es bastante interesante. Azkaban es muy similar a Alakarez, ambas son palabras de tres sílabas en una isla prisión. Alcatraz es una prisión famosa que alguna vez estuvo encarcelada en una isla frente a la costa de California pero que ahora está cerrada. Si estás lo suficientemente loco, todavía puedes visitarlo ahora.

Intermediario: Persona que busca ganancias mal habidas.

Bagshot Bassat (interpretado por Bathilda Bassat): Autor del libro de texto "Historia de la Magia" del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, Bagshot es un pequeño pueblo cerca de Londres.

Autobús Beaux-Barton Barton: "Beaux-Barton" significa "hermosa varita" en francés.

Bellatrix Bella (Bella Lesterosaurus): una tenue estrella amarilla en la constelación de Orión, la 22.ª estrella más brillante del cielo, de diciembre a Abril de cada año. Bellatrix es una guerrera cuyo nombre significa "guerrera".

Bode: "Augurio" o "Retraso".

Boggart Boggart: ★Boggart (pronunciado Boggart) significa "amenaza" en irlandés. ★ Las leyendas de Estados Unidos, Escocia y Alemania tienen monstruos similares: monstruos y monstruos (EE. UU.), monstruos (Escocia) y monstruos (Alemania).

Cassandra Cassandra (Cassandra Trelawney y Cassandra Walaski): ¿Cassandra? ¿Trelawney es Sybil? Tatarabuela de Trelawney (ver Orden del Fénix, página 220). ¿Casandra? Walaski es el autor de "Despejando la niebla del futuro". La palabra Casandra significa "profeta malvada" y "profeta incrédula". ★En la mitología griega, el dios sol Apolo se enamoró de Casandra de Troya.

Para que Casandra se enamorara de él, le dio el poder de profecía, pero cuando Apolo fue rechazado, maldijo a Casandra con enojo. No dejes que nadie crea nada de lo que ella dice. Casandra ha probado el trago amargo desde entonces ~ Por ejemplo, en la famosa historia griega "La matanza de caballos de Troya", cuando los soldados griegos dejaron un gran caballo de madera como regalo y huyeron, Casandra advirtió a su padre, el rey troyano Pria Moss. No estés muy feliz, pero debido a la maldición de Apolo, su padre aún trajo el caballo de madera a la ciudad (creo que todos conocen la siguiente historia, así que no diré más). El apellido Vablatsky probablemente proviene de Helena Petrovna Blavatsky (1831-1891a.d), una de las fundadoras de la "Sociedad Psíquica" cuyo objetivo era "explorar fenómenos difíciles en la naturaleza y explorar las propias energías ocultas de las personas"...

Cedric Diggory ¿Cedric? Digory: No sé si lo sabes, pero a Rowling le encanta la serie de libros Magic Kingdom Chronicles escrita por C.S. Lewis. ¡No hay versión china! )Uno de los chicos es Digory Kirke. El punto es que el nombre de este niño se puede abreviar a D. Kirk, y después de usar el palíndromo, se convierte en "Kedric", que es muy similar a Cedric (¡C a veces suena como K ~)!

Charlie Charlie: Este nombre es un apodo de Charles, que significa "fuerte", "de mente noble" y "masculino".

Hay una introducción en "Quimera Quimera: Los monstruos y sus orígenes": "Sólo hay un caso conocido, y es que una vez un mago mató con éxito a una Quimera. El desafortunado mago estaba exhausto, se cayó del caballo volador y murió. "De hecho, esto debería ser una pequeña adaptación de Rowling. Resultó que un héroe llamado Belerofonte mató a la Quimera. Debido a que era tan arrogante, quiso montar en Pegaso hasta el Monte Olimpo, donde vivía Dios. Fue castigado por Zeus y expulsado de Pegaso y quedó incapacitado de por vida. Quimera significa "cosas creadas por la modificación de las cosas naturales por parte del hombre".

Akiaki: significa "mariposa" en japonés.

Circe Ceres: Una carta de mago de la página 62 de "La Piedra Filosofal". El poema épico del poeta griego Homero "La Odisea" describe a Tracia como una diosa astuta y poderosa.

Una bruja rascándose la nariz en la página 62 de “La Piedra Filosofal”. En la mitología irlandesa, es la diosa de la belleza, el más allá y el mar.

Colin Colin: Significa "niño" y "bebé".

Maldición de la conjuntiva Maldición de los ojos: La conjuntivitis proviene del latín coniugo "unir". El término médico conjuntivitis es inflamación de la conjuntiva.

Cornelly (Fudge): Vi el nombre "Lucius".

Crucio: del latín que significa “maltrato, tortura”.

Deletrius desaparece: deleo proviene del latín, que significa "limpiar".

Palo incisivo densaugeo: denso significa “dientes” y augeo significa “crecimiento” en latín.

Callejón Diagon Callejón Diagon: Si lo lees más rápido, se convierte en una línea diagonal, "en diagonal hacia el suelo".

Diffendo se divide: de diffindo, en latín "roto"

Dissendium se divide a izquierda y derecha: del latín dissiedo, "partir en dos".

Doreen Doreen (segundo nombre de la señora Figg): Doreen significa "regalo de Dios".

Draco Draco: ★Draco se puede encontrar en los cielos del hemisferio norte durante los meses más cálidos. Los caldeos, griegos y romanos creían que se trataba de una constelación de dragones. La mitología india dice que la criatura era un caimán, mientras que los persas creían que era una serpiente devoradora de hombres. ★ Draco significa "dragón" en latín. ★En la antigua Grecia, había un cruel legislador ateniense llamado Draco.

Mujer Druida: Así se llama la maga Cacliona de la página 62 de la Piedra Filosofal.

Druida, como Druida, es el nombre de uno de los primeros magos (Druida es mujer, Druida es hombre). La palabra proviene del celta y significa "el que conoce el roble" y era una clase intelectual en la antigua Gran Bretaña y Francia.

Dumbledore: El significado de "bumblebee" en inglés antiguo (inglés anterior a 1150).

Durmstrang Demmstrang: una frase similar "Sturm und drang" significa literalmente "tormenta y presión" en alemán. Sturm und Drang significa "movimiento de huracanes" y es una corriente literaria cuyo escritor representativo es Johann Wolfgang von Goethe.

Dursley: Nombre de un pueblo cercano al lugar de nacimiento de J.K. Rowling.

Águila Elfric: En "La Piedra Filosofal" p.162, la Editorial de Literatura Popular minimizó al Águila Elfric como "el proceso de rebelión de los elfos". Es un mago que anima a los duendes a rebelarse. En la época anglosajona, había un traidor que era el comandante del ejército. La noche anterior al ataque, fingió estar enfermo y le dijo al enemigo que podían escapar.

Recarga rápida: La función es restaurar la vitalidad, pero tanto el inglés Enervate como el latín energo significan “debilidad”, que es lo contrario a esta función.

Elkling Elgin: ¡El legendario rey alemán Erl cambió la posición de las letras y se convirtió en Erkling! ¡La descripción en "Erl King" del poeta alemán Johann Wolfgang von Goethe es exactamente la misma que escribió Rowling!

Expecto Patronum llama a los guardianes de Dios: En latín, Expecto significa "ahuyentar" y patronus significa "guardián".

Además de tus armas: del latín expello "exorcismo" y arma "arma".

Fawkes: busca Guy Fawkes en el diccionario. Es un inglés y un traidor. Intentó bombardear al rey Jaime I y al Parlamento británico con balas de cañón y fuegos artificiales. Esta es la Conspiración de la Pólvora (Gunpowder Plot) el 5 de octubre de 1605 165438 d.C. Este fue el comienzo de la Revolución Católica. Mi amiga Michelle, que vive en el Reino Unido, me dijo que hay un Festival Guy Fawkes en el Reino Unido y la gente lo celebra lanzando fuegos artificiales y quemando espantapájaros. Del fuego surgirá Phoenix Fawkes, que está relacionado con los fuegos artificiales de Guy Fawkes... (¡Gracias Michelle!)

Amuleto de fidelidad: derivado del latín Fidelius "fiel y confiable".

Figg Figg (Sra. Figg): Similar a la palabra higo, que significa "cosas triviales" (también un higo), "hoja de parra" también significa "materia" escondida o disfrazada. La señora Figg había estado ocultando a Harry el hecho de que ella era una Squib.

Filch Filch: significa "robar".

Encantamiento finito, encantamiento cesar: del latín finito, "fin" y encantamiento, "maldición".

Firenzé Firenze: el nombre italiano de la ciudad italiana de Florencia.

Combustión de Flagrate: Puede consistir en una llama "fuego" y una parrilla "horno".

Flint Flynn (¿Marco? Flynn): Probablemente el Capitán John Flint de La Isla del Tesoro.

Flitwick Foley: el nombre de un pequeño pueblo de Inglaterra.

¿Flor de hibisco Delacour? Delacour: "Fleur-de-la-Cour" significa "Flor de la Corte" en francés, en referencia a una dama muy respetada.

Mao Mao Mao Mao: el perro de tres cabezas que guarda las puertas del infierno en la mitología griega.

Fudge: "fudge" no sólo es un postre delicioso, sino que también significa "tonterías" e "fabricación". En un lenguaje más crudo, significa "completado en un grado incompleto pero aceptable". Esto es muy similar al personaje de Fudge...

Gilderoy Gilderoy: ★Un bandido conocido por su atractiva apariencia. ★Probablemente proviene de dorado y Roy, dorado significa "blanqueo" y "dorado".

Roy es "rey" en francés antiguo (francés del 800 al 1400).