Explicación en taiwanés

1. Suzai originalmente significaba una persona sin educación ni habilidades.

Se refiere a un pequeño gángster. Más tarde, se refiere a una persona que es tímida al hacer las cosas. Ahora se refiere a una persona tímida. Eres vulgar==Eres tímido e inútil 2. "Untar sangre de perro" (esto es mandarín) "Untar sangre de perro" se refiere a los actores mostrando sus habilidades en el escenario; "espolvorear plumas de pollo" se refiere al canto repetido en óperas que se han extendido hasta el presente... A más La explicación correcta es describir la trama de un drama que es demasiado exagerada y poco realista o demasiado pretenciosa... o tramas exageradas que violan la situación social real... No hay otra razón... Es sólo porque la audiencia se está volviendo gradualmente cada vez más interesados ​​en el programa... Las tramas a menudo tienen temas controvertidos Escenas...como sexo...o incriminación, etc. 3. El significado de muerte (esto es mandarín) se puede interpretar como una maldición, como mirar tu mirada de muerte, o también se puede interpretar como una niña diciéndole a un niño, eres tan molesto ~ Significa actuar con coquetería... 4. Dong Weitiao: No lo soporto, no puedo evitarlo, no puedo hablar cantonés con fluidez 5. Muy sensacionalista, Taiwán es "muy vulgar", es decir, muy vulgar y cliché. Es muy vulgar que te vistas así, lo que significa que estás vestido anticuado, pasado de moda y como un cantonés anticuado 6. Muy grosero significa muy "molesto" y "verbal". O usar razonamientos falaces para persuadir a otros aparentando ser lógicos. ¡Significa ser terco y negarse a escuchar! como. El hijo seguía discutiendo con su padre para comprar juguetes. Cuando estaba borracho, seguía repitiendo las mismas palabras a sus amigos 7. Muy sofocante debería ser "muy mierda", lo que significa muy desafortunado. A veces también se puede traducir a otro significado, como por ejemplo. Eres una mierda, lo que significa que eres muy molesto. Significa que la otra persona es mala (mal carácter o comportamiento). Taiwán a veces dice "trae mierda", como por ejemplo. Eres muy malo, como Hello Hei Zai en cantonés 8. Qiaozi (esto es mandarín) se refiere a la muerte de una persona y también se puede decir que "muere". El os en mi corazón, las palabras que no puedo decir en mi corazón, como. Al ser regañado por los mayores, tengo algo que decir pero no me atrevo a decirlo. Conocí a un rival al que hacía mucho tiempo que no veía en la calle. Aunque todavía saludé, seguí diciendo cosas malas de la otra persona en mi corazón. Cara de guayaba significa que la cara de una persona huele mal y es desagradable. En taiwanés, guayaba significa muchas cosas, como por ejemplo. Canciones de guayaba == significa esas canciones comerciales, no solo baladas lentas. El significado de comercial es simplemente ganar dinero y satisfacer el gusto del público, sin mucha connotación. como. Película de guayaba == no es una película bonita, la publicidad no coincide con la realidad, por ejemplo. Boleto de guayaba == un cheque en blanco, que se refiere a personas que hablan grandes palabras. La guayaba tiene demasiados usos. ． ． ． once. Du Zai: Eso es lo que la gente de Hong Kong llama "el tipo fantasma". Debes haber visto demasiados dramas taiwaneses en Taiwán. ． ． ．

Referencia: Soy taiwanés