Cada persona ofrece un discurso de 5,6 minutos sobre su discurso favorito. . Tanto las películas como los libros están bien.
¡Oponerse a la parodia de los clásicos clásicos y defender el respeto por la cultura tradicional!
Para promover la cultura tradicional china y revitalizar el espíritu de Sun Wukong, el profesor Zhang se ofreció como voluntario para dar discursos en las principales universidades de todo el país, con la esperanza de despertar el respeto de los jóvenes contemporáneos por la cultura tradicional a través de sus propios puntos de vista.
Es profundamente amado y respetado por el público, y su imagen ha influido en seis generaciones de niños. Recientemente, ha atraído una gran atención por criticar la versión japonesa de "Journey to the West". En sus intercambios con el público, amigos de la universidad y los medios de comunicación, también enfatizó repetidamente la importancia de la cultura tradicional china representada por Sun Wukong y la importancia de aprender de la cultura tradicional china. Aunque Liu Xiaolingtong no es un representante a la vanguardia de la moda, la cultura tradicional china que expresa y explica es sin duda muy atractiva, y también representa e interpreta una nueva moda. Después de todo, cada uno tiene su propia comprensión y comprensión de la moda.
Este reportero ha tenido muchas interacciones con niños de seis años mientras los acompañaba a universidades de todo el mundo. Ahora presenta el texto original de su intercambio con Liu Xiaolingtong a los lectores, con la esperanza de impresionar a todos transmitiendo el "espíritu de Sun Wukong" que representa y la tradicional "cultura del viaje a Occidente" que representa.
Conversación con Liu Xiaolingtong: "Sun Wukong Spirit" también es una manifestación de la cultura tradicional.
Escrito por Wang Zhaohui
Toda nuestra familia está profundamente influenciada por la cultura tradicional.
Mi bisabuelo y mi abuelo solían representar óperas sociales en Shaoxing, Zhejiang. Todo el mundo ha leído que la ópera social del señor Lu Xun fue representada en el campo por una compañía dirigida por mi abuelo. Después de la liberación, el "Compañía de Ópera Social" dirigida por mi abuelo se cambió a la "Compañía de Ópera Shao de Zhejiang". A principios de la década de 1960, mi padre interpretó el papel del viejo rey mono en el colorido drama "El rey mono tres lucha contra el demonio de los huesos". También tengo un hermano mayor, un "niño de seis años" que hace el papel de un pequeño mono en la montaña Huaguo. "Hay informes de que hay un Zhu Bajie afuera" (pero desafortunadamente, mi segundo hermano murió de leucemia a la edad de 17 años. Hace muchos años, hubo una obra de teatro "Baby Monkey" que describía a mi hermano. Debido a esto, Ahora soy un paciente chino con leucemia. Embajador de la Fundación) ¿Quién es este cerdo? Es mi tío, cuyo nombre artístico es Niño de Siete Años. Entonces mi familia fue influenciada por la buena cultura tradicional china debido al espectáculo de los monos.
Todos los que han visto el álbum "Art of Life" de Journey to the West saben que el día del estreno coincide con la inauguración de los Juegos Olímpicos de Atenas. En ese momento, el director llamó y dijo que estaba preocupado por los ratings. Inesperadamente, fue el episodio con mayor rating desde el lanzamiento de Art Life. Parece que a muchos de nuestros jóvenes espectadores les gustan los éxitos de taquilla del oeste americano o algunos actores de Hong Kong y Taiwán. De hecho, ¡la cultura nacional que realmente pertenece a la tradición de nuestro país también es muy atractiva!
Estudié teatro con mi padre desde que era niña, pero en realidad no me gustaba seguir el arte cuando era niña y era muy introvertida. En abril de 1966, antes de morir mi hermano, cuando yo tenía 6 años, me dijo: me iba a morir. Pregunté: ¿Qué es la muerte? Él dijo: Nunca me volverás a ver. Le pregunté: ¿Cómo puedo verte? Él dijo: ¡Puedes encontrarte conmigo el día que juegues al Rey Mono! De hecho, mi hermano es una inspiración. No podía decirles muchos ideales a sus hijos, así que usó las palabras más simples para inspirarme. También utilizo sus últimas palabras como motivación. Pero me uní a la compañía muy tarde y me uní a la Compañía de Ópera Kunqu de Zhejiang. Estudié y crecí en este grupo de teatro, y también trabajé aquí antes de filmar Journey to the West. La Ópera Kun es ahora un patrimonio cultural mundial.
En 2000, mi padre y yo, así como los actores de "Journey to the West", fuimos a Saigón para actuar ante el público. En muchos países del sudeste asiático, incluido Vietnam, algunas personas incluso dicen que hay un niño de seis años en China que parece un mono. En 1988, cuando "Journey to the West" se convirtió en una sensación en Singapur, nuestro equipo fue a interpretarla. El plan original era realizar tres funciones, pero luego se realizaron 11 funciones, lo cual fue una sensación. ¡Mi mayor sentimiento en ese momento fue que la cultura nacional tradicional de China es infinitamente encantadora!
Otra anciana de unos 80 años me escribió y me dijo: Debido a que muchas personas no tienen televisores en casa, tan pronto como se transmita "Viaje al Oeste", ¡todos lo verán juntos! Los vietnamitas cantamos “Pregúntame dónde está el camino”.
Tan pronto como se emitió Journey to the West, no sólo no había ladrones en las calles, ¡sino que tampoco había policías!
También escribió algo que me conmovió: En ese momento, había algunas pequeñas fricciones entre Vietnam y China, como si los hermanos y hermanas en una familia tuvieran diferencias. En ese momento yo también tenía algunos prejuicios y no entendía a China. Pero después de leer Viaje al Oeste, creo que la gente debería unirse como maestro y discípulo, y apegarse juntos a la verdad en defensa de sus ideales. En realidad, ésta es la esencia de la cultura tradicional china.
El viaje al Oeste nos ha hecho a mi familia y a mí, ¡e incluso el arte de engañar a los monos en China! Recuerdo que una niña de la Universidad de Zhengzhou me escribió y me dijo que Wu Chengen le dio una vida a Sun Wukong y que el niño de seis años le dio a Sun Wukong una gota de sangre. Estoy muy conmovido. De hecho, mucha gente en China está jugando al Rey Mono, no sólo nuestra familia Zhang. Pertenecemos al estilo sureño de drama de monos y muchas personas en la escuela del norte son tan buenas como Li Wanchun. Le agrado al público porque me he puesto al día con esta época y con tan buen ambiente. A principios de la década de 1980, para continuar la creación de Wu Chengen de la mejor manera, filmamos durante 17 años mientras establecimos el récord mundial Guinness, también filmamos "I'm Old". Este año cumplo 47 años. El público me apoya no porque sea guapo, sino porque apoyan nuestro arte y la cultura tradicional china encarnada en nosotros.
Es necesario proteger la cultura tradicional, ¿cómo podemos burlarnos de ella?
Hace unos diez años, abogué por que el país debería legislar para proteger nuestras pocas obras maestras mundiales. Cuando fui al extranjero, muchos chinos me dijeron con gran preocupación: ¡Tan pronto como aparecieron estas adaptaciones, vi a Sun Wukong con una "minifalda"! No podemos entenderlo. Es difícil imaginar el entusiasmo que puede llegar a tener el público de nuestro país.
Una vez un lector me regaló un libro que decía: ¡Sun Wukong se casó con la hija adoptiva del Bodhisattva Guanyin y dio a luz a gemelos! Hay tantas historias adaptadas así. ¡Pero todo es una falta de respeto al trabajo original!
Cuando estaba en la universidad, muchos compañeros de clase no conocían a Wu Chengen. De hecho, hace más de mil años, había historias sobre Sun Wukong, Sun Wukong y Tang Monk, pero solo promovían una religión. Cuando Wu Cheng'en escribió el libro, se había convertido en la doctrina confuciana recomendada por los chinos. Todo el mundo piensa: si Havoc in Heaven es la historia heroica de Wukong, entonces Western Learning es la historia del espíritu empresarial.
Mucha gente quiso llorar al verme aplastado en la película. ¿Por qué? Durante los últimos quinientos años, Sun Wukong ha experimentado altibajos, frío y verano. A través del sentimiento de ser aplastado por la Montaña de los Cinco Elementos, dije 12 frases en términos modernos: En ese momento, Wukong "resumió el pasado, afrontó el presente y diseñó el futuro" en la adversidad.
"Resumir el pasado" es ser aplastado desde el principio. Sun Wukong empujó con fuerza, sintiéndose engañado. Estaba enojado, dolorido y agraviado, pero cuando poco a poco vio que la montaña ya no se movía, comenzó a preguntarse si le pasaba algo. Reflexiona sobre tu pasado.
Afrontar el presente. Sun Wukong era muy fuerte en ese momento. En una situación tan difícil, todavía se aferraba a la nieve y tartamudeaba.
La tercera es “diseñar el futuro” y planificar la vida. Pero no seas terco. El año pasado, un artículo del Beijing Youth Daily afirmó que los directores de Hollywood estaban buscando niños de seis años para filmar el mundialmente famoso "Viaje al Oeste". De hecho, creo que muchos directores chinos tienen la capacidad de controlar Viaje al Oeste. Espero hacer de Viaje al Oeste un éxito de taquilla de talla mundial, pero tendrás que pagarlo tú mismo, no un premio, sino toda una vida. Hasta ahora, algunas de nuestras obras maestras de clase mundial en China no se han convertido en éxitos de taquilla, lo cual es un dolor permanente en mi corazón. Si no sobrevivo a esta vida, moriré con los ojos cerrados.
Ahora todo el mundo está filmando nuestro Viaje al Oeste, lo cual es bueno, siempre y cuando no parezca un desastre. También estoy prestando atención a la emisión de "Viaje al Oeste" en Japón. En ese momento decidimos filmar Journey to the West nosotros mismos porque Japón estaba por delante de nosotros. En ese momento, emitieron tres episodios en CCTV, pero no pudimos soportarlo, así que dejaron de transmitirlo. Su Sun Wukong tiene orejas grandes y no lo soporta. ¡China quiere hacer su propio "Viaje a Occidente"!
Hasta ahora, la versión de CCTV de Journey to the West es la serie de televisión con mayores índices de audiencia, mayor tasa de repetición y mayor rentabilidad. Este logro se debe a que "Viaje al Oeste" es un drama artístico incomparable que refleja la cultura tradicional china y tiene el mayor número de lectores y audiencias.
Un año durante el Mundial, hubo un hueco entre las 2 y las 4 horas.
Para mantener despiertos a los fans, CCTV decidió transmitir Journey to the West y transmitirlo por satélite porque muchos espectadores extranjeros podían entenderlo. Viaje al Oeste también se transmitió durante los Juegos Asiáticos y China ganó la mayor cantidad de medallas. Más tarde, se dibujó una caricatura en el extranjero para explicar "Por qué China tiene tantas medallas de oro", diciendo que la mayoría de los atletas extranjeros ven Journey to the West y no tienen tiempo para entrenar. ¿Por qué a todos les gusta tanto? Porque lo que filmamos es una versión fiel a la obra original y refleja la cultura tradicional china.
Sé que todo el mundo tiene muchos sentimientos después de ver varias versiones de Journey to the West. Algunas personas bromearon diciendo que en la versión, Zhu Bajie también encontró a una mujer gorda con el vientre expuesto. No es serio preservar el arte, espero que dejen de burlarse de las obras famosas. De hecho, bromas y cambio no son el mismo concepto.
¿Por qué algunos espectadores individuales siempre esperan que Sun Wukong y el pequeño duende tengan una relación? Sólo tiene sentimientos de maestro y discípulo, de hermandad y de amor al pueblo. Sun Wukong no tiene padre ni madre. Para decirlo sin rodeos, es asexual.
Deberías aprender algo de la cultura tradicional de China. Una vez, cuando hablaba de Mei Lanfang, mis compañeros de clase dijeron que no lo sé, que solo conozco a Anita Mui. No sé qué decir. Deberías saber algo sobre la cultura tradicional china.
Ha habido muchas remakes de Journey to the West en los últimos años, pero la mayoría de Journey to the West son versiones de broma. En el recién concluido Festival de Cine de Cannes, la película japonesa "Viaje al Oeste" causó descontento entre muchos chinos. En la película, Sun Wukong es representado como un superhombre neurótico que lleva una minifalda. Tal vez sea porque he visto demasiado "The Matrix". Las cuatro personas que viajan hacia el oeste en "Epilepsy" parecen ser del espacio exterior y pueden generar ondas de radio y láseres.
Después del nacimiento de "Journey to the West", nunca ha habido un momento en el que el drama haya sido tan poderoso. De hecho, algunos libros escribieron que Sun Wukong tuvo un enredo emocional con la hija ilegítima de Guanyin, se casó y dio a luz a gemelos. ¿Esto no arruina a Sun Wukong? Debemos apreciar y proteger nuestras propias obras clásicas y no permitir que nuestra generación arruine la imagen de Sun Wukong. No hago comentarios sobre las habilidades de actuación de Monkey King, pero no puedo aceptar que se edite Journey to the West. No quiero que mis hijos me pregunten siempre: "¿Cuántas novias tiene Sun Wukong?". Los mitos no son tonterías y la adaptación no significa mentira. Sun Wukong debería posicionarse como un héroe mítico. Existe un "espíritu Sun Wukong" de trabajo duro, espíritu emprendedor y perseverancia. Este espíritu adquiere ahora un significado especial.
Ahora todo el mundo está bajo una gran presión. Mucha gente me escribe porque no encuentran trabajo, o la competencia es feroz, o la vida es muy difícil. Quiero decirles que aprendan de Sun Wukong. Sun Wukong estaba bajo una gran presión mientras estudiaba escrituras budistas al pie de la Montaña de los Cinco Elementos. Sin embargo, convirtió la presión en motivación. Ante las dificultades y los fracasos, nunca se rindió sino que trabajó incansablemente. De esta forma, por muy difícil que sea, poco a poco podrás superarlo. ¡También espero que sepan que cualquiera puede convertirse en un héroe como Sun Wukong siempre que trabaje duro! ¿No es el espíritu de Sun Wukong una manifestación de la virtud tradicional?
Espero que Spielberg pueda combinar su comprensión de la cultura tradicional china al filmar Viaje al Oeste.
También vi el plan de Hollywood de filmar Journey to the West y envié formalmente una solicitud por escrito a las unidades nacionales pertinentes para filmar Journey to the West. Y se prepara para discutir la posibilidad de una coproducción con directores de Hollywood, incluido Spielberg. Admiro el estilo de Spielberg, pero también me preocupa que no comprenda lo suficiente la cultura tradicional china y haya convertido a Sun Wukong en un "mono extranjero".
Viaje al Oeste fue filmado por una gran compañía extranjera, ¡lo cual es bueno! Porque hay muchas escenas en Journey to the West que requieren alta tecnología para completarse. Sin embargo, ninguna alta tecnología avanzada puede reemplazar el arte tradicional. El éxito de la serie de televisión "Viaje al Oeste" tuvo mucho que ver con el espectáculo de los monos. El espectáculo de los monos es único.
Me siento triste después de ver algunos remakes recientes de las películas de Viaje al Oeste. El amor de Sun Wukong es muy exagerado. Es difícil para mí aceptar que la determinación de Sun Wukong en el amor en realidad supera su espíritu de aprendizaje.
Hoy en día, los directores suelen filmar la historia de amor entre Tang Seng y el Reino Hija, y luego involucran algunos enredos emocionales. Esto va completamente en contra del espíritu de la obra original.
Pero si se trata de una coproducción, la temática de la película es respetar los hábitos estéticos de la cultura oriental, y no sería bueno que pareciera King Kong. Por lo tanto, todavía espero que los chinos puedan convertirse en directores y tratar de resaltar las características tradicionales chinas en estilo y vestuario.
¡Creo que con los directores chinos y la cultura de la ópera, y con la alta tecnología del Hollywood estadounidense, podremos hacer una película atractiva, "Viaje al Oeste"!
Viaje al Oeste es un tesoro de la cultura tradicional y no se puede bromear ni alterar el tema. Sun Wukong es una imagen literaria con una profunda herencia cultural en la cultura tradicional china, que impregna la esencia de la civilización oriental y tiene ventajas en la promoción de la cultura nacional china. Siento que si Journey to the West puede promocionarse en el mundo y en Hollywood, será un gran avance para la cultura china. Por supuesto, hay que respetar el trabajo original y sigo enfatizando este punto. En el futuro, seguiré siendo un leal defensor de la cultura tradicional china. Como figura mitológica muy conocida, Sun Wukong tiene un significado oriental típico. Su espíritu de trabajo duro, emprendedor y nunca darse por vencido es un símbolo del espíritu de la nación china. Hoy en día, nuestros hijos básicamente ven dibujos animados o cómics extranjeros, pero saben muy poco sobre nuestras historias clásicas tradicionales. Una vez vi a un niño señalando a Confucio y diciendo: El Papá Noel chino es diferente de los extranjeros. Esperamos utilizar a Sun Wukong como portador para transmitir más de la excelente cultura tradicional de China a los niños.