Maravilloso dialecto hakka_Ensayo en dialecto interesante 500 palabras
Pasé cuatro días plantando árboles en la ciudad de Junmenling, tres de los cuales estaban en Changling. Changling es un municipio de Yunmenling. El primer día no fue más que tomar el auto hasta Menling y luego ir a jugar a la casa de mi prima. El segundo día, comencé oficialmente a plantar estos abetos. Por supuesto, no soy un plantador de abetos. Mi trabajo es plantar árboles jóvenes para ellos. Para decirlo sin rodeos, soy portero: las dos palabras que acabo de decir fueron descubiertas el cuarto y último día.
Esa tarde, la montaña estaba cubierta de estos retoños de abeto. Cada uno de nosotros llevaba dos grandes manojos de plantones de abeto; mi prima y yo viajábamos juntos. Como no teníamos tanta fuerza, no arrastramos dos manojos de plántulas en nuestras manos, sino solo un manojo. ¿Qué hacemos con los retoños restantes de estos árboles? ¿Dónde mudarse? De hecho, no conocía esta información en ese momento. Todo lo que sabía en ese momento era que la ruta que estábamos tomando era esta montaña. En el camino, la hermana de mi abuela, mi tía, me dijo: “¡Tú y tu hermana sois muy capaces!” “¡Ella no es mi hermana! La corregí sin pensar: "¡Ella es mi prima!" "" Tan pronto como salió la palabra "primo", todos se echaron a reír; resultó que "primo" tiene la misma pronunciación que * * * en el dialecto hakka, lo que provocó esta carcajada.
Desde que descubrí este pequeño secreto, mi prima me ha llamado a menudo de aquí para allá. "Mesa -" Una vez, prolongé deliberadamente mi voz. Fue entonces cuando descubrí que el sonido de la mesa en Hakka es el mismo que en mandarín. Cuando estaba a punto de levantar la mano para golpearme, respondí: "Jiě", lo que la hizo sentir muy avergonzada. Simplemente seguí mintiéndole - No quería pegarme, ni una palabra - * * * en cambio, prima. Después de que hice esto, ella se quedó en silencio y me ignoró, así que dejé de hablar de eso. La Segunda Guerra Mundial había terminado.
Recomendación popular: Mi prima plantó un abeto.