El significado de estar desesperado

Ser valiente significa avanzar con valentía sin tener en cuenta la seguridad personal.

Ser valiente sin tener en cuenta la propia seguridad:

Pronunciación: fèn　bùgùshēn

Explicación : Ser valiente sin tener en cuenta la propia seguridad Avanzar sin tener en cuenta la seguridad personal.

Fuente: "Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian de la dinastía Han: "Chang Si trabajó duro para sacrificarse por la emergencia del país".

Traducción vernácula: Considere siempre la emergencia del país independientemente de sí mismo.

Sinónimos: codicioso de la vida, miedo a la muerte, poco dispuesto a avanzar, miedo al futuro, miedo al futuro

Ejemplo: Entraron desesperados al bosque a buscar a los perdidos niño.

Información ampliada:

1. Sinónimos de arriesgar la vida o la muerte - nacido para la muerte

nacido para la muerte

Pronunciación: chū shēng rù sǐ

Fuente: "Capítulo 50 de Laozi": "Desde el nacimiento hasta la muerte, tres de cada diez personas nacen y tres de cada diez mueren".

Vernácula interpretación: Esta frase significa que pertenece a la categoría de Changchun Tres décimas de las personas son de corta duración; tres décimas de las personas son de corta duración; tres décimas de las personas son aquellas que podrían haber vivido una vida larga; , pero terminaron muertos solos.

Explicación: El significado original es desde el nacimiento hasta la muerte. Más tarde se utilizó para describir arriesgar la vida sin miedo al sacrificio.

Ejemplo: Muchos veteranos revolucionarios han luchado día y noche por la causa de la liberación del pueblo.

2. El antónimo de estar desesperado por la propia seguridad: codiciar la vida y temer a la muerte

Codiciosos de la vida y tener miedo de la muerte

Pronunciación: tān shēng pà sǐ?

Fuente: "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Una persona que anhela la vida y teme a la muerte no está calificada para discutir asuntos importantes. "

Interpretación vernácula: una persona que anhela sobrevivir y teme a la muerte no está calificada para discutir asuntos importantes.

Explicación: Avaricia: reacio a darse por vencido. Codiciosos de supervivencia y temerosos de la muerte. Se refiere a ser tímido al luchar contra el enemigo. Fuente

Ejemplo: La gente menosprecia a los desertores en el campo de batalla de una guerra justa.