¿Son hermanos y hermanas en la novela Artefacto del Santo Grial?

En la película lo es, pero la novela luego dice que no, después de que el padre de Clary se preocupara de que ella se fuera con el Santo Grial para siempre,

El portero dijo que volvería,

Porque Hay algo importante aquí, personajes.

Así que al gerente se le ocurrió esta idea:

diciéndoles a Clary y Jess que son hermanos y hermanas, y luego pidiéndole a Clary que les entregara el Santo. Grial.