Sitio web de resúmenes de películas - Películas en cartelera o Cine en cartelera - La notación fonética de poemas antiguos en la decimoquinta noche del primer mes lunar

La notación fonética de poemas antiguos en la decimoquinta noche del primer mes lunar

Respuesta: La notación fonética de la decimoquinta noche del primer mes lunar:

1. huǒ shù yín huā hé, xīng qiáo tiě suǒ kāi.

Los árboles de fuego y las flores plateadas florecen juntos, y las cerraduras de hierro del puente estelar se abren.

2. àn chén suí mǎ qù, míng yuè zhú rén lái.

El polvo oscuro sigue al caballo, y la luna brillante sigue a la persona.

3.

Todos los animadores llevan ciruelas y todos los cantos caen.

4.

Jinwu no puede controlar la noche y las fugas de jade no se instan entre sí.

Traducción: Las luces son brillantes, hay toque de queda esta noche, las cerraduras de hierro están abiertas y todos pueden pasar. Los caballos se alejaron al galope, levantando polvo, y la luna brillante parecía seguir a los peatones. Las hermosas cantantes estaban extraordinariamente vestidas y cantaron la melodía de "Plum Blossoms Falling" mientras caminaban. Hoy en día, la Guardia Imperial en la capital no controla la situación, por lo que no hay necesidad de apresurar a la gente si hay filtraciones.