El final antes del solsticio de verano, texto original

Final

Muchas veces, caminando por las calles cubiertas de alcanfor de Asakawa, recordaré Asakawa hace diez años. En ese momento, yo era solo una estudiante de primer año en la escuela secundaria y todavía era una niña con ideales y anhelos, pero ahora soy una esposa. Debería ser madre pronto.

Todas las noches, Qingtian y yo salíamos a caminar. El crepúsculo de esas tardes era exactamente el mismo que hace diez años. Muchas veces he sospechado que Asakawa es un paraíso. Cuando el mundo exterior se pone patas arriba, aquí, no importa diez o cien años, siempre será verano cubierto por la sombra del alcanfor.

Temperaturas calurosas, mucho sol.

El anillo que lleva en la mano también se ha convertido en una pequeña y exquisita alianza de bodas de platino. El anillo de plata que Qingtian me ayudó a conseguir se puso en la caja junto con el suyo. Un día, se lo dejaremos a nuestros hijos o hijas y les diremos que así es como sus padres encontraron la felicidad.

A veces, cuando me despierto bajo el sol por la mañana, me pregunto aturdido: ¿realmente sucedieron las historias que sucedieron en los últimos diez años?

Rara vez recuerdo a Duan Qiao.

Solo en el atardecer solitario, o cuando cambian las estaciones, viendo esos gansos pasar volando en grupos, recordaré vagamente la apariencia de Duan Qiao. Ojos grandes, puente de nariz recto y dos hoyuelos en las comisuras de la boca. Dicen que los chicos con hoyuelos son buenos hablando dulcemente, pero ni siquiera puedo recordar las cosas bonitas que me dijo Duan Qiao.

El tiempo cubre nuestras vidas con la misma facilidad que el agua.

El único recuerdo que recuerdo de Duan Qiao es la historia del ángel. Recuerdo que una vez le dije a Duan Qiao que pensaba que Qingtian era el ángel de mi vida, que podía madurar y amarme. Pero nunca esperé que el verdadero ángel de mi vida fuera Duan Qiao.

Él apareció en mi vida a toda prisa, detrás del cajero de la tienda de conveniencia, y en mi maravillosa vida. Él me enseñó el amor verdadero y una vida hermosa. Me enseñó a nunca rendirme solo porque vengo de una ciudad pequeña. Incluso un niño del campo puede convertirse en el mejor arquitecto.

Aún recuerdo vagamente estas palabras que me dijo Duan Qiao.

Los fragmentos sobre él en mi memoria, y el lugar donde nació en Yongning, un pequeño pueblo cerca del mar. Ha podido ver el mar desde que era un niño, pero no. Nunca he visto nieve. Vi la primera en Beijing. Cuando nevó mucho, mis compañeros de clase me ridiculizaron. Y ahora debería estar en el cielo. Cuando me explicó su ciudad natal, dijo que significaba "tranquilidad eterna". Entonces, ¿el cielo sobre las nubes blancas es otro Yongning?

Simplemente no tuve tiempo de ir a ver el mar contigo. Este es el mayor arrepentimiento de mi vida.

Ahora puedo recordarte con calma, y ​​puedo hablar de ti en un tono que no es triste. También puedo decir que he ido al cielo sin derramar lágrimas porque no puedo pensar en ti. mucho tiempo.

Sólo de vez en cuando, tu cara de traviesa y tus hoyuelos aparecerán y desaparecerán repentinamente en mi memoria, al igual que cuando estabas viva, de repente me abrazabas fuerte con tus manos por detrás.

Sólo de vez en cuando, en una calle concurrida o en un autobús, de repente extraño el mundo tranquilo que rodeaste para mí con tus manos.

Sólo de vez en cuando miraba a algunos jóvenes muchachos de tiendas de conveniencia que estaban un poco distraídos.

Dijiste que el tiempo es realmente el mejor sanador.

Esos dolores que pensé que nunca serían olvidados, esas heridas que pensé que nunca desaparecerían, serán sanadas lentamente en la palma del tiempo.

Una vez dijiste: "Cuando te amo, ves la noche tan brillante como el día. Porque estoy quemando toda mi vida para amarte."

Me dejaste muchos tocar cosas, lo que me hará sentir que el mundo ha vuelto a ser hermoso por el resto de mi vida.

A veces verás a niños de la escuela secundaria Asakawa No. 1 corriendo colina abajo en bicicleta.

En ese momento, recordaré cuando éramos jóvenes, Li Xia, tú y yo íbamos en bicicleta desde la puerta de la escuela en la cima de la montaña hasta la base de la montaña.

Lixia, a veces me pregunto, ¿realmente exististe o solo eres una chica que apareció en mi mundo de fantasía? Me trajiste a un mundo completamente desconocido Qiqi, Fu Xiaosi, Lu Zhiang, ¿realmente aparecieron estas figuras legendarias en mi vida? A veces me pregunto. Cuando caminaba por la calle ese día y vi la cara de Qiqi en la enorme pantalla electrónica, no me atreví a decirle a Qingtian: "Mira, este es mi antiguo buen amigo". Lixia, ¿sabes que Qiqi ya no es la mejor artista nueva, sino la mejor cantante femenina? Muy feliz por ella.

Lixia, ¿todavía recuerdas esos años de secundaria? Hay algunas cosas que todavía puedo recordar claramente hasta el día de hoy. En ese momento, si no hubiera sido por ti, todos mis años de secundaria, hasta ahora, no habrían sido tan inolvidables para mí. En esas noches en que llueve mucho, es precisamente por tu espera que ya no tengo miedo en el camino. Cuando haya alguien esperándote delante, te volverás valiente. En ese momento me encantaba tomar tu mano y correr hacia adelante. Ahora, cuando pienso en tomar tu mano, siento que vuelvo a mi niñez en un instante. Sigo siendo esa chica rebelde con innumerables y hermosos anhelos en mi corazón, aunque ahora soy esposa.

Pero, ¿dónde estás ahora?

Escuché a otros decir que las chicas buenas van al cielo y las chicas malas van a todas partes. Sin embargo, la chica mala como yo regresó a Asakawa y comenzó a vivir tranquilamente, y tú, ¿dónde te quedas todavía?

Muchas veces, cuando estoy esperando al borde de la carretera, cuando salgo de la tienda de conveniencia con una gran bolsa de cosas, cuando estoy inactivo bajo el alcanfor de la escuela secundaria Asakawa No. 1, Estar en trance. Siento que estás cerca de mí y nunca te has ido.

Siempre estás ahí.

Nunca se fue.

LADO B Lu Zhiang

Solía ​​leer el cielo en las cuatro esquinas de la prisión descrita por otros en las novelas. De hecho, después de que entré, me di cuenta de que no era estrecho.

El cielo todavía es inmenso y todavía se pueden ver nubes blancas yendo y viniendo con gracia.

Xiao Si, ¿estás enojado porque no he salido a aceptar tu visita? Si es así, lo siento mucho. Pero tengo mucho miedo de ver tu expresión triste. De hecho, creo que en tu corazón siempre debes sentir que me has causado problemas, ¿verdad? ¿Sigues viviendo en ese tipo de mundo de culpabilidad?

Lo sé, eres esa persona.

Y lo que quiero deciros es que nunca me he arrepentido. Incluso si el destino volviera a suceder, ya no sería tan impulsivo y sería más racional, pero eso no significa que me arrepienta.

Si hay algo triste, sería que no puedo ver cómo te casas, no puedo ver la alegría manifiesta en tu rostro cuando te conviertes en padre, no puedo ver cómo te vas Los picos de su carrera uno tras otro no pueden ayudarlo a construir un futuro brillante, no pueden acompañarlo a envejecer día a día y no pueden charlar con usted sobre nuestros años de juventud cuando seamos viejos. Estas son las únicas cosas que me deprimen.

Como esa persona no fue asesinada por mí, el juez no me condenó a muerte.

Al principio sentí que una cadena perpetua era demasiado larga. Ni siquiera se puede describir tan largo. Todos los viajes largos llegarán algún día, pero no hay fecha límite, ¿qué tipo de concepto es este?

Pero un día, de repente me di cuenta. Mira, desde el primer año de secundaria hasta el presente, parece que han pasado diez años en un abrir y cerrar de ojos. Y cuántas décadas hay. en la vida? Si vivo hasta los sesenta y cinco años, me quedan cuatro décadas de vida. Y cuatro décadas son cuatro pestañeos.

Muchas veces cuando pienso en ti, todavía siento tanta amargura en mi corazón. Crecí contigo, fui a la escuela contigo y tuve un perro contigo. Xiaosi, sabes, es gracias a ti que fui admitido en la escuela secundaria No. 1 de Asakawa con calificaciones tan bajas en la escuela primaria y fui cada vez mejor.

Como estoy acostumbrado a vivir contigo desde que era un niño, tengo mucho miedo de separarme de ti, por eso Wenzhiwu Gong siempre quiere seguirte, para no alejarme demasiado. Si tú eres el primero, yo seré el segundo. .

Sin embargo, el destino aún así dispuso que nos separáramos. Sabes, cuando estaba en Japón, conocí a un chico de mi clase. Su nombre es Asagi Naoto. La forma en que habla, su tono, sus movimientos y su comportamiento son como tú. Entonces, cada vez que lo vea, pensaré en ti y luego volveré corriendo al dormitorio y te escribiré una carta con tristeza.

Soy ridícula.

A veces lo pienso, esta vida es como venir a este mundo sólo para ti. Parece una tontería decir esto, pero, como otros suelen burlarse de mí, nunca he tenido una novia seria, nunca he tenido una relación seria, nunca me he casado y nunca he sido padre, pero no tengo nada de eso. . Los días contigo hacen mi vida tan rica. Wei Wei está un poco arrepentida de no haber dejado que mi padre abrazara a su nieto. Cuando pienso en esto, pensaré en mi madre en el cielo. Pero a mi madre siempre le has agradado y definitivamente no me culpará.

A menudo dije antes que tenía miedo de que te aburrieras, así que me quedé contigo, porque si dos personas se aburren juntas, no debería ser aburrido. De hecho, fue porque tenía tan baja autoestima en ese momento que sentí que tu vida era como el mar magnífico, y mi vida era como esos ríos que se evaporarían si se expusieran al sol. Por eso tengo muchas ganas de estar contigo, para sentir que mi vida se ha vuelto magnífica contigo.

Me enseñaste la mayoría de las cosas cálidas y hermosas de la vida, las cosas que me dieron valor en la oscuridad. ¿Todavía recuerdas el "Harry Potter" que nos encantaba ver? En él, cuando Sirius fue encarcelado en Azkaban, los Dementores no lo mataron porque estaba lleno de esperanza y fe, solo absorbiendo toda la felicidad. ¿Puedes seguir viviendo con valentía?

Aún recuerdo la historia que me contaste sobre el ángel. A veces, cuando lo pienso, no sé si he desaparecido de tu vida o tú has desaparecido de la mía.

Pero pase lo que pase, siento que me has enseñado más cosas que los ángeles.

El viento vuelve a soplar por la ventana. Es finales de 2005 en un abrir y cerrar de ojos y los días pasan así.

Todos dicen que el tiempo es el mayor sanador. Pero, Xiao Si, ya sabes, cada vez que pienso en nosotros andando en bicicleta en Asakawa, pensando en cuántas veces saltamos el muro de la escuela para faltar a clases y jugar, y pensando en esas hermosas pinturas que esparciste en el estudio, cada vez Cuando pienso en mí tocando el piano en casa y en ti te quedas dormido a mi lado y empiezas a hacer rompecabezas, empiezo a bostezar.

Cuando pienso en esto, todavía derramo muchas lágrimas.

Eso es ridículo. Pero. Pensar en esto realmente me entristece.

Esas cosas inacabadas. Espero que haya otra vida y continuaré completándola.

Espero adoptar