¿Qué significa jugar con amigos en el dialecto de Sichuan?
nbsp? Los amigos que han visto la serie de televisión "Nuestro comandante, mi regimiento" no son ajenos al ejército de Sichuan. Un dialecto divertido de Sichuan hizo reír a mucha gente. Entonces, ¿qué significa jugar con amigos en el dialecto de Sichuan?
Detalles
01
En Sichuan, los chicos que quieren enamorarse de las chicas dirán "Te amo" de forma romántica si así lo desean. para usar más Expresado en la forma de Sichuan, podrías decir: "¡Sólo sed amigos!"
02
Uso: ¿Sois dos compañeros de juego? Significado: ¿Están ustedes dos enamorados? "Play" también se puede utilizar solo. Éxodo: Empezó a jugar con alguien. Significado: ella está saliendo con alguien.
03
El dialecto de Sichuan tiene un sistema rico y autónomo de palabras tabú. Ya en la dinastía Han Occidental, el "dialecto" de Yang Xiong tiene registros de palabras tabú en el dialecto Shu. Las palabras tabú en el dialecto Shu reflejan más las costumbres y características del lenguaje de la región Shu.
04
En primer lugar, en el dialecto de Sichuan, es tabú hablar de animales feroces. Por ejemplo, en el dialecto de Sichuan, las serpientes se llaman "sol", "suosuo", "anguila seca" y "gusano largo", mientras que en el dialecto de Sichuan, los tigres se llaman "gato", "gato grande" y "flor de hombro". y los zorros son un nombre tabú.
05
En segundo lugar, las palabras desafortunadas y antiestéticas en el dialecto de Sichuan, como "paraguas" con la misma pronunciación que "三", a menudo se denominan "flores de apoyo" o "flores de apoyo". ". "Zi", y la muerte en el dialecto de Sichuan generalmente se llama "ausencia", lo que incluye "dejar de crear problemas", "dejar de crear problemas", "atacar el fuego", "hacer palanca en la barra" y "vete".