¿Dónde está el lugar de nacimiento del Hakka en Taiwán?

El origen del pueblo Hakka en Taiwán (1)

Prólogo

El grupo Hakka es una rama de la nación china con características únicas en cuanto a idioma se refiere. , geografía, economía, cultura, etc. Un linaje étnico con características evidentes y relativa independencia. En el proceso histórico de migración y desarrollo durante casi mil años, los antepasados ​​​​hakka han experimentado prácticas sociales de conflicto, ajuste e integración sobre la base de heredar el espíritu cultural tradicional del pueblo Han en las Llanuras Centrales. formado absorbiendo las excelentes culturas de varios grupos étnicos del sur.

En los últimos cien años, los académicos chinos y extranjeros han debatido durante mucho tiempo sobre la "cuestión de la ascendencia hakka". Primero, Meyers presentó un informe sobre "Las diferencias entre aborígenes y hakkas". County en el acto y publicó un artículo señalando que "Los Hakka son una nación que ha heredado puramente sangre china". "Los Hakka no son una raza mixta, sino un grupo étnico Han con sangre pura. No sólo son mejores que las minorías étnicas. , pero también mejor que el pueblo indígena Han. Son descendientes de la dinastía de las Llanuras Centrales con orígenes".

En la década de 1930, el Sr. Luo Xianglin reunió sus obras maestras y realizó investigaciones de campo basadas en las opiniones de los europeos. y eruditos estadounidenses, basándose en registros históricos y documentos oficiales, escribió sucesivamente "Introducción a los estudios hakka" y "Un estudio sobre el origen del hakka". (Nota 1) Dado que los materiales históricos son difíciles de recopilar y registrar, en este informe, primero analicé y organicé artículos escritos por académicos y libros sobre el grupo Hakka, y aprendí sobre la situación de la migración y colonización del grupo Hakka en Taiwán. A continuación se describen en detalle el origen del grupo Hakka, los antecedentes de su migración, los antecedentes y la distribución de su asentamiento en Taiwán.

Capítulo 1 El origen del grupo Hakka

1. El lugar de nacimiento de los Hakka

El grupo étnico Han de los Hakka se encuentra actualmente disperso principalmente en China continental. Las provincias del centro y sur de China están particularmente concentradas en las zonas fronterizas de las provincias de Fujian, Guangdong y Jiangxi. Sin embargo, son invitados y su hogar ancestral o lugar de origen no está en el sur de China.

En la genealogía de los apellidos Hakka, existen registros detallados de la ascendencia de esta línea familiar. Según la información genealógica recopilada, el pueblo Hakka se originó en la nacionalidad Han. Sabemos que la nacionalidad Han se originó en la tribu Huaxia, y la tribu Huaxia se originó en las tribus Huangdi, Yandi y Yi, Li, Wu, Miao, Di y otras tribus. En la era de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores al final de la sociedad primitiva, varios grupos étnicos y tribus experimentaron repetidos conflictos, fusiones, diferenciaciones y negativas para formar la nación china con el Emperador Amarillo como su antepasado. pasó a llamarse nacionalidad Han. Por lo tanto, los Hakkas también provienen de varias tribus, pero la tribu Huangdi es la más común. Los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores son los antepasados ​​de los grupos étnicos Han y Hakka.

Los antepasados ​​de los Hakkas lucharon y se fusionaron en la vasta tierra de las Llanuras Centrales. Después de que el rey Wu de la dinastía Zhou conquistara Yin, se dividieron en 71 estados vasallos. recibieron el nombre de sus países Como apellido, o según el nombre del antepasado y el nombre póstumo, muchos apellidos se dividen. En la genealogía del apellido Hakka, hay registros claros del origen del apellido.

Los datos estadísticos muestran que los ancestros hakka se originaron o prosperaron en la cuenca del río Amarillo y la cuenca del río Yangtze, especialmente en la cuenca del río Amarillo, que representa la mayoría. Las dos cuencas fluviales son el lugar de nacimiento de la nación china, y es un hecho indiscutible que el pueblo Hakka se originó aquí. El Sr. Luo Xianglin, una figura destacada en los estudios Hakka, dijo: Los antepasados ​​de los Hakka vivían en su mayoría al sur de la cuenca del río Amarillo, al norte de la cuenca del río Yangtze, al oeste de la cuenca del río Huaihe y al este de la cuenca del río Han. que son las llamadas tierras antiguas de los Llanos Centrales. Algunos estudiosos incluso han definido un rango específico para el lugar de nacimiento del Hakka: "Comienza en Shangdang en Bingzhou (ahora condado de Changzhi, Shanxi) en el norte, y limita con Sizhou en el oeste

3

Hongnong (ahora condado de Lingbao, provincia de Henan) llega a Huainan en Yangzhou (ahora condado de Shouxian, provincia de Anhui) en el este y Xincai en Yuzhou (ahora condado de Xincai, provincia de Henan) en el sur. un dicho tradicional dice que los Hakka provienen de los condados de Henan y Gushi.

Dado que el tema Hakka ha atraído una amplia atención e investigación en muchos aspectos en todo el mundo, en general se cree que el pueblo Hakka está relacionado con su pueblo. El sistema social patriarcal, la vida cultural y las costumbres, las creencias y el culto, las supersticiones del Feng shui y otros aspectos son similares a los de las antiguas Llanuras Centrales. En los viejos tiempos, las mujeres Hakka usaban grandes cardigans. En algunas aldeas remotas de las montañas Hakka, las mujeres mayores todavía. Usan cardigans grandes y su vestimenta es muy similar a la de las mujeres de las antiguas Llanuras Centrales, especialmente las de la dinastía Song. En resumen, el lugar de nacimiento del Hakka está al sur de la cuenca del río Amarillo y al norte de la cuenca del río Yangtze. , que en la antigüedad se llamaba zona de las Llanuras Centrales.

(Nota 2)

2. El origen del nombre Hakka

Los llamados Hakka, significa literalmente "personas que son invitados", o "personas que no son indígenas". , son gente de otros lugares." Se dice que no eran originarios del sur de China, sino de una nación del norte que se dirigió hacia el sur colectivamente para escapar de las guerras en las Llanuras Centrales. Después de muchas migraciones, finalmente se mudaron a Lingnan como "invitados". (Nota 3)

Cuando la gente de las Llanuras Centrales de China se trasladó hacia el sur durante los Cinco Desastres, ya existía un "sistema de invitados". La Crónica del condado de Shuzhou de la dinastía Qi del Sur dice: "El sur de Yanzhou es la ciudad de Guangling". En ese momento, la gente estaba en problemas y se mudó a este lugar. La mayoría de los refugiados se refugiaron y trataron a la gente como invitados. En el cuarto año del reinado del emperador Yuan, emitió un edicto para hacer que los refugiados perdieran su ciudadanía, de modo que el pueblo pudiera tener funcionarios por encima de ellos, creando un sistema de invitados.

Se puede observar que la palabra hakka "Ke" siguió el edicto del emperador Jin y Yuan. Más tarde, en las dinastías Tang y Song, los libros gubernamentales tenían el título especial de "cliente". La palabra Hakka es un nombre común entre la gente. Cuando la dinastía Song hizo el registro de hogares, los indígenas que habían vivido en la zona desde la antigüedad se llamaban "señores", y los que se mudaron de otros lugares en el futuro se llamaban ". invitados"; la palabra Hakka vino de este nacimiento. (Nota 4)

El origen del nombre Hakka proviene del edicto del Emperador Jin y Yuan sobre el "Sistema de Invitados". Pero el "invitado" mencionado aquí debería tener un sentido amplio de "invitado" y no simplemente referirse al "invitado" del pueblo hakka de hoy. Parte de este amplio sentido de "Ke" evolucionó hacia el "Sistema Yuehai" y parte de él evolucionó hacia el "Sistema Hunan-Jiangxi". Después de que cada serie evolucionó, cada una tuvo su propio nombre. Antes de la dinastía Song, los sistemas Yuehai, Minhai, Hunan-Jiangxi y Nanhai ya se habían formado. Aunque al principio eran "invitados", después de vivir allí durante mucho tiempo, ya no sabían que eran invitados. Después de la dinastía Song, fueron considerados "invitados". Los Han que se mudaron a esta área fueron llamados "invitados". Por tanto, el origen del Hakka es posterior a la formación de diversos grupos étnicos.

Después de la rebelión Wuhu en China, hasta la Rebelión Huangchao a finales de la Dinastía Tang, durante este período, el linaje étnico Hakka aún no se había formado; Después de la rebelión de Huangchao, los antepasados ​​​​hakka se refugiaron y emigraron al área del triángulo de Fujian, Guangdong y Jiangxi. Después de las disputas de las Cinco Dinastías y la unificación de China por Song Taizu, el grupo étnico Hakka evolucionó a partir de otros grupos étnicos. y se convirtió en su propia línea. En este momento se estableció el nombre llamado "Hakka". (Nota 5)

Capítulo 2 Los antecedentes históricos de la migración de los grupos Hakka

1 Los antecedentes históricos de la migración de los grupos Hakka hacia el sur

Los hakkas no son indígenas del sur de China, originalmente eran un pueblo Han del norte. En la historia, el pueblo Han ha realizado varias grandes migraciones para escapar de la guerra, el hambre y los disturbios políticos. Estas generalmente tuvieron lugar en el sur de China, que tiene una abundante producción de cereales. .

4

Destino.

La migración del pueblo Hakka hacia el sur se puede dividir aproximadamente en seis períodos:

El primer período: Qin Shihuang anexó los seis países y unificó China.

Para evitar la invasión extranjera, la dinastía Qin envió un gran ejército a guarnición en el norte de Guangdong. Después de la muerte de Qin Shihuang, no pudieron regresar a las Llanuras Centrales. Los descendientes que quedaron fueron llamados ". Invitados de Beijiang" o "Xianke".

El segundo período: después de Yongjia en la Dinastía Jin Oriental.

Durante los Cinco Maridos, los nobles con "coronas y nobleza" se trasladaron hacia el sur uno tras otro con el gobierno de la dinastía Jin del Este. Estos pueblos Han que se trasladaron hacia el sur bajo el liderazgo del primer ministro fueron llamados ". inundaciones" en ese momento.

El tercer período: los últimos años de la dinastía Tang.

Las personas que fueron perseguidas debido al gobierno separatista de las ciudades vasallas y la rebelión de Huangchao emigraron a la provincia occidental de Jiangxi, al oeste y sur de la provincia de Fujian y al este y norte de Guangdong.

El cuarto período: la Dinastía Song del Sur.

El pueblo Jin se dirigió al sur y el pueblo Yuan invadió y ocupó las Llanuras Centrales. Obligados por las invasiones extranjeras, los antepasados ​​Hakka se trasladaron nuevamente al sur.

El quinto período: el desastre de los bandidos a finales de la dinastía Ming.

Cuando las tropas Qing invadieron, muchos hakka se unieron a las filas anti-Qing, y algunos hakkas se trasladaron a Taiwán con las tropas Ming y Zheng. (Nota 6)

El sexto período: los años Qian y Jia después de la dinastía Qing se estabilizaron.

El pueblo Hakka realizó su última migración a gran escala. La razón de esta migración fue exactamente la contraria. Después de que su vida se estabilizó, la población aumentó y la tierra cultivada en las zonas montañosas fue originalmente limitada. Muchas personas no tuvieron más remedio que desarrollarse hacia afuera, cruzando el mar hacia Nanyang o Taiwán uno tras otro para establecer una nueva esfera de influencia. (Nota 7)

Aunque los motivos de cada migración del grupo Hakka son diferentes, comparten el mismo espíritu intransigente, inflexible, independiente y respetuoso de sí mismos.

2. Antecedentes de la migración del grupo Hakka a Taiwán

Según los registros bibliográficos existentes, la migración de los invitados de Fujian y Guangdong a Taiwán comenzó a mediados o finales de la dinastía Ming. . Al final de la República de China y principios de la dinastía Qing, después de que el héroe nacional Zheng Chenggong expulsara a los colonos holandeses de Taiwán, lo utilizó como base para luchar contra la dinastía Qing y restaurar al pueblo. Reclutó a un gran número de habitantes del continente para que vinieran a Taiwán a abrir terrenos baldíos y colonizar Taiwán. Fue a partir de esta época que los residentes de las provincias de Fujian y Guangdong comenzaron a migrar a Taiwán a gran escala, y el pueblo Hakka del área del campamento base también entró en Taiwán. (Nota 8)

Sin embargo, aunque los primeros Hakkas que llegaron a Taiwán siguieron a las tropas de Zheng Chenggong, su número no fue grande. Después de la caída de Zheng en la dinastía Ming, la mayoría de ellos fueron enviados de regreso a su país. ciudades de origen por el gobierno Qing y su influencia en Taiwán El desarrollo de Taiwán no tuvo ningún impacto, y luego vino la política de prohibir a los inmigrantes cruzar a Taiwán a principios de la dinastía Qing. La razón principal era evitar que Taiwán se convirtiera en un lugar. rebelarse contra la dinastía Qing y restaurar la dinastía Ming nuevamente, lo que afectaría al pueblo hakka

5

La prohibición era aún más estricta, por lo que la inmigración a gran escala de solo el pueblo hakka Ocurrió después del período medio del período Kangxi en la dinastía Qing. (Nota 9)

Debido al hecho de que la mayoría de los miembros de la familia Zheng huyeron a las islas Nanyang en el pasado, Taiwán estaba vacío. Además, la gente de las zonas costeras de Fujian y Guangdong se vieron obligadas. Los residentes de las zonas costeras del continente continuaron asumiendo riesgos y entrando furtivamente a Taiwán. Los primeros habitantes de Hakka llegaron a Taiwán unos dos o tres años después de que el gobierno Qing estableciera Taiwán (es decir, el año 25 y 6 de Kangxi). En ese momento, la prohibición marítima se levantó por primera vez. Un gran número de personas de Fujian y Guangdong se trasladaron hacia el este para ganarse la vida en Taiwán. Lo que pasa es que el pueblo del sur de Fujian está en ventaja debido a su favorable ubicación geográfica y sus buenas relaciones interpersonales, mientras que el pueblo hakka del este de Guangdong está en desventaja porque llegó tarde a Taiwán y está sujeto a diversas restricciones gubernamentales. En ese momento, el pueblo Hakka cruzó el mar hacia Taiwán y quiso colonizar el área cerca de Fuzhi (ahora ciudad de Tainan). Sin embargo, el área alrededor de Fuzhi ya estaba ocupada por el pueblo Hokkien y no quedaba tierra para cultivar, por lo que. cultivaba huertas fuera de la puerta este para ganarse la vida.

En el año veintisiete del reinado de Kangxi, entre las tropas adicionales enviadas por el gobierno Qing, había un grupo de soldados hakka reclutados en la prefectura de Jiaying que sirvieron durante cuatro años en Anyu, Tainan y. El abuelo y él fueron desmovilizados y fueron reasentados en Landanzhuang (ahora municipio de Wandan, condado de Pingtung) y se dedicaron a la agricultura. Alrededor del año 30 del reinado de Kangxi, el pueblo Hakka se enteró de que había una gran cantidad de tierras baldías sin cultivar en la orilla este del río Tamsui en Pingtung. Se enfrentaron a la invasión de miasmas y plagas y fueron a reclamar la tierra. En el año 35 del reinado de Kangxi, después de la muerte de Shi Lang, la prohibición de que el pueblo Chaohui viniera a Taiwán se relajó gradualmente. Los hakka del este de Guangdong se enteraron y vinieron uno tras otro. Como resultado, la población aumentó drásticamente y la recuperación. área ampliada. (Nota 10)

Capítulo 3: Distribución de los Hakkas en Taiwán

Durante la migración de los Hakkas a Taiwán, por un lado, debido a los cambios en la población y el desarrollo económico de el lugar de migración, por otro lado, debido a las diferencias en las rutas migratorias de sus campamentos base a Taiwán, su distribución en varias partes de Taiwán y el momento en que formaron aldeas también son diferentes. En términos generales, la distribución del pueblo Hakka en Taiwán ha pasado por un proceso que comienza de sur a norte, con Tainan como centro, y continúa desarrollándose hacia el sur y luego hacia el norte. (Nota 11)

Los Hakkas emigraron a Taiwán y inicialmente se dispersaron en el oeste de Taiwán. Más tarde, debido a la influencia de las fuerzas Hoklo, algunos fueron asimilados y otros se reunieron en áreas montañosas para formar islas dialectales. Los primeros hakkas que llegaron a Taiwán desde sus lugares de origen desembarcaron en su mayoría en el puerto de Dagou, el puerto de Xiamsui o Donggang, y luego siguieron el río Xiamsui para ocupar las áreas de Zhutian, Wanluan, Gaoshu, Kaohsiung y Meinong en Pingtung, un poco más tarde. otros hakkas desembarcaron desde Lukang y Caogang para colonizar Changhua, Yunlin, Nantou y otros lugares, o desembarcaron desde el puerto de Bengshan y el puerto de Da'an para colonizar Dajia, Fengyuan y Dongshi o desde Fangli desembarcaron desde los arroyos Xixi y Tunxiao para recuperar Fangli; Tongxiao, Baishatun y otras áreas; o desembarcar de los puertos de Zhonggang y Houlong y vivir dispersos en Miaoli; o desembarcar del puerto de Zhuqian y del puerto de Hongmao para desarrollar el área de Hsinchu o Los Hakkas que desembarcaron en Nangang y Guanyin y se convirtieron en amos de Taoyuan; .. Por lo tanto, a juzgar por el fenómeno actual, el área Hakka en Taiwán se puede dividir en cuatro regiones: norte, centro, sur y este.

1. Pueblo Hakka en la región norte:

La mayoría se refiere al pueblo Hakka en los condados de Tao, Zhu y Miao. Longtan, Yuzhen, Yangmei, Guanyin, Xinwu, Bade y la mitad de la ciudad de Zhongli en la frontera sur del condado de Taoyuan pertenecen a aldeas hakka, excepto Wufeng en el condado de Hsinchu, el resto son residencias hakka y Miaoli está delimitada por el mar y la montaña; línea Dividida, la línea del mar es el asentamiento del pueblo Hoklo, y la línea de la montaña es Toufen, la ciudad de Miaoli, Zhuolan, Gongguan, Dahu, Tongluo, Sanyi, Touwu, Nanzhuang, West Lake, Sanwan, Shitan y Tai'an. Es puramente un lugar donde vive la gente Hakka.

6

2. Hakkas en la región central:

La etapa inicial incluyó a los actuales Qingshui, Shengang, Fengyuan, Tanzi, Shigang, Xinshe, Dongshi y Taichung Nantun Más tarde, bajo presión. de los inmigrantes de Fujian, algunos de ellos permanecieron en su lugar original y fueron asimilados a Hokkien. La mayoría de ellos migraron a las montañas del interior, estableciéndose en áreas de Xinshe o Dongshi, o cruzando montañas y crestas, ingresando a la cuenca de Puli y finalmente viviendo en. la cuenca de Puli, Guoxing, Shuili, Xinyi y otras áreas del condado de Nantou. También hubo huellas de Hakkas en el área de Yuyuan en Changhua. Pitou, Yuanlin, Hemei, Tianwei y Yongjing en Changhua fueron áreas que fueron colonizadas por Hakkas que originalmente colonizaron el área eran débiles debido a su pequeña población. , la mayoría de ellos fueron asimilados a Hokkien. Todavía hay algunas tribus en Lunbei y Mailiao a lo largo de la costa de Yunlin que todavía tienen gente que habla hakka.

3. Hakkas en la región sur:

Generalmente se les llama Liudui Hakkas porque durante el levantamiento de Zhu Yigui, los Hakkas que se reunieron a lo largo del río Gaoping se organizaron en municipios. Yong, según el lugar de residencia, se dividió en seis grupos para llevar a cabo la importante tarea de proteger la ciudad natal. Esta organización luego se multiplicó hasta convertirse en una organización de entrenamiento de regimiento regular, y seis grupos se transformaron gradualmente en un nombre regional. Los seis montones se dividen en Zhongdui, Qiandui, Houdui, Zuodui, Rightdui y Xianfengdui; Zhongdui está ubicado en el municipio de Zhutian, hoy condado de Pingtung, Qiandui incluye los municipios de Changzhi y Linluo, y Houdui está en el municipio de Neipu, el montón de la izquierda incluye Xinpi y Jiadong en el sur, el montón de la derecha incluye Gaoshu y la ciudad de Meinong en el condado de Kaohsiung, y Wanluan en Pingtung está ubicado detrás de estos montones. Es inútil que Xiangyong se quede allí. La mayoría de ellos fueron reclutados como tropas de vanguardia, por lo que fueron llamados vanguardia. hemorroides. (Nota 12)

4. Hakkas en la región oriental:

En el valle longitudinal oriental de la provincia, también hubo muchos Hakkas que vivieron juntos durante este período, pero la mayoría Ellos vinieron del oeste en el período posterior. Aquellos que emigraron a la "aldea Hakka" rara vez se mudaron directamente desde sus orígenes continentales. (Nota 13) Durante la ocupación japonesa, con el fin de aumentar la mano de obra para cultivar caña de azúcar y fabricar azúcar de caña, los japoneses reclutaron inquilinos han del oeste de Taiwán para trabajar en Hualien, la mayoría de los cuales eran hakkas de Hsinchu. Además, para expandir el puerto de Hualien, los japoneses también reclutaron a muchos hakkas del oeste para trabajar como trabajadores. En ese momento, se trataba de migraciones étnicas a gran escala. (Nota 14) Los ancestros invitados que emigraron al este también dejaron sus huellas en la próspera zona montañosa de Lanyang Yuyuan, como lo demuestran los más de diez Templos del Rey Sanshan en el área. Muchos hakkas en el área de Liudui también se mudaron a Huadong debido a la presión de la vida. Hoy en día, Chishang, Luye, Guanshan en Taitung y Fenglin, Ruisui, Ji'an, Yuli, Shoufeng, Fuli, Guangfu y otras ciudades en Hualien. un gran número de hakkas estaban dispersos. (Nota 15)

Conclusión

El grupo Hakka es una rama de la nación china y pertenece al linaje étnico Hakka de la nación Han. Con el caos Wuhu en China durante la Dinastía Jin Oriental, estalló la guerra en las zonas donde vivía la etnia Hakka, y el pueblo Hakka comenzó a desplazarse hacia el sur, iniciando así el preludio de la migración de la etnia Hakka durante miles de años. . (Nota 16)

Los "Hakka", este grupo étnico que es huésped en todas partes, ha estado colonizando y migrando durante miles de años sin importar cuán peligroso sea el entorno al que migran, la lengua y la cultura Hakka. siguen siendo "duros" "La herencia y la perseverancia". Para buscar un entorno de vida estable, el pueblo Hakka ha migrado continuamente hacia el sur desde las llanuras centrales de China continental. Durante un largo período de tiempo, han desarrollado perseverancia y un espíritu duro para desafiar las leyes de supervivencia de la naturaleza. 7

La mayoría del pueblo Hakka vive en zonas montañosas de su China continental natal. Debido a factores geográficos y políticos de la "prohibición del mar" durante la transición de los regímenes Ming y Qing, el pueblo Hakka. Emigró a Taiwán durante más tiempo que Quanzhou y otros lugares. El grupo étnico Zhangzhou emigró lentamente. La tierra fértil en el área de Yuyuan ha sido desarrollada por inmigrantes de Quanzhou y Zhangzhou. Por lo tanto, la mayoría de las áreas cultivadas por los Hakka en Taiwán se concentran en el área de Liudui en el sur de Taiwán, el área de Dongshi en el centro de Taiwán y el área de melocotón. bambú y áreas de plántulas en el área del norte de Taiwán. Los ancestros hakka trabajaron duro para cultivar y construir, convirtiendo los desiertos en tierras de cultivo fértiles, transformando la naturaleza en aldeas y construyendo nuevos hogares para las generaciones futuras.