¿Qué significa viejo en Sichuan?

Laohan significa viejo, o como él mismo se hace llamar. En Sichuan, la gente de Chongqing llama a su padre "Lao Han'er", que se pronuncia en Erhua y significa padre.

Explicación de la cita:

Llamar al padre de otra persona. Muchas veces con desprecio.

"Pig and Chicken" de Ba Jin: "Ajustaré cuentas contigo cuando regrese".

"Spring Tide" de Ke Fei: "Dos dos": Li Chunshan tenía una cara larga y le dijo a Jin Yuanzi, de nueve años: 'Te llamo hijo mío'. "

El anciano se llama a sí mismo.

"Jingde Chuandeng Lu - Maestro Zen Fahui": "Ve, el anciano saldrá cuando llegue al salón para demostrárselo. tú. "

Capítulo 59 del "Viaje al Oeste" de Wu Chengen en la dinastía Ming: "Mayor, no me culpes. El anciano quedó temporalmente ciego y no reconoció su dignidad. "

El nombre del anciano.

"Bao Tai Chen Zhou Jie Mi" de Yuan Wuming. El tercer pliegue: "Hermana, el anciano solo tenía una suegra, y ella falleció hace mucho tiempo." "

"Viejas noticias de los caballeros oficiales de Luoyang - An Zhongling Dadu" de Zhang Qixian de la dinastía Song: "Al final, moriré en el cielo y les diré esto por el crimen de adulterio. "El marido que llama.

Parte 3 de "Wang Gui y Li Xiangxiang" 1 de Li Ji: "Tu esposa en el Ejército Rojo desapareció sin dejar rastro. Me siento incómoda por ser viuda. "

2. Dialecto. Hijo menor.

El sexto capítulo de "The Scholars": "Zhao Laosan tiene un hermano mayor, Zhao Laoren, que hace negocios en una tienda de arroz. Mi sobrino, el viejo Zhao, estaba sacando una estufa de plata en la platería. "

3

3. Su solución

Laohan es un nombre para el marido de una mujer en la zona rural de Shaanxi. En algunos dialectos locales de Sichuan, Chongqing y Guangxi, significa "padre"

Referencia: Enciclopedia Baidu_Old Man