Los hombres sobrios y sabios de la antigüedad han sido olvidados, y sólo los grandes bebedores pueden ser recordados a lo largo de los siglos. ¿Qué quieres decir?

De: "Entering Wine" de Tang Li Bai

Extracto del texto original:

Las personas sobrias y los sabios de la antigüedad han sido olvidados, y solo Los grandes bebedores pueden ser famosos a lo largo de los siglos.

En un banquete en el Palacio de la Compleción, Chen compró un barril de vino con 10.000 monedas de oro, y todos se rieron e hicieron una broma.

¿Por qué dices, señor mío, que te falta el dinero? ¡Ve a comprar vino y bebamos juntos! .

Cinco caballos de varios colores, bodas de oro, dáselos al niño a cambio de buen vino, lo que quieras, vende el dolor eterno.

Explicación:

Desde la antigüedad, los sabios se han sentido solitarios, y sólo aquellos que saben beber pueden dejar una buena reputación.

En ese momento, Wang Chen y Cao Zhi organizaron un banquete para personas optimistas, bebieron vino caro y se divirtieron.

¿Por qué dices que no tengo mucho dinero? Solo usa el dinero para comprar vino.

Preciosos caballos de cinco flores, costosos abrigos de cuero, llama a tu hijo y cámbialos todos por vino. ¡Eliminemos juntos este dolor interminable!

Datos ampliados

Este poema fue escrito por Li Bai después de su liberación de Chang'an. Tiene un profundo contenido ideológico y una expresión artística madura. Tiene la mayor influencia entre las obras. del mismo nombre. El poeta bebió y cantó en voz alta para aliviar su dolor y expresar su profundo amor por la vida. El poema está entrelazado con emociones de decepción y confianza en uno mismo, dolor, ira y lucha, lo que refleja una personalidad fuerte y desenfrenada.

"Los sobrios y los santos de la época antigua son olvidados" es también una palabra de enojo. El poeta se lamentó una vez: "No me importa de quién esté hablando Ge". Cuando dijo que los antiguos estaban "solitarios", en realidad expresó su propia "soledad", por lo que no debería estar borracho por mucho tiempo. Aquí, el poeta vierte sus ladrillos en una antigua copa de vino. Cuando se trata de "sólo los borrachos dejan sus nombres", toma a "Wang Chen" Cao Zhi como representante.

Había muchas personas que bebían alcohol en la antigüedad. El motivo por el que eligió "Wang Chen" es inseparable de la vanidad de Li Bai. En su opinión, figuras importantes como Xie An daban ejemplo, y entre estas figuras, "Wang Chen" Cao Zhi estaba más asociado con el vino. La escritura es elegante y coherente con el tono extremadamente seguro mencionado anteriormente.

Todo el poema está lleno de emociones, no importa cuál sea el estado de ánimo, su caudal es como un río, imparable, con altibajos, y se suele utilizar la exageración en la técnica para expresar los sentimientos del poeta. sentimientos heroicos y libres, haciendo que el poema en sí parezca lírico.

Li Bai sintió que confiaba en su talento para expresar un fuerte desprecio por aquellas personas poderosas que disfrutaban de altos puestos y altos salarios en función de sus antecedentes familiares, mostrando un carácter inquebrantable. Despreciaba la jerarquía feudal, no estaba dispuesto a adular y desdeñaba vivir al margen de las costumbres.

Esta es la airada lucha de Li Bai contra la sociedad y una importante manifestación de su espíritu rebelde. Se opuso a la gran alegría y tristeza de Xuanzong y reveló que él no era esa persona, lo que provocó que los soldados del pueblo se sacrificaran en vano. Debido a la arrogancia de Xuanzong, el poder de los eunucos era extremadamente popular.