¿Qué significa la palabra "armonía" en "Kowt the horse and remonstrate"?
"Tocar el caballo y amonestar" es una forma antigua que tenían los funcionarios de expresar sus opiniones sobre la justicia a sus superiores. Tiene su origen en las palabras de los escritos póstumos de Shi Qugu de la dinastía Han: "Las palabras deben cumplirse, las acciones deben escucharse, las políticas deben adoptarse y los consejos deben aceptarse". debe adoptarse con cuidado. Cuando un oficial hace una sugerencia a su superior, debe inclinarse hasta el nivel de las orejas del caballo, mostrando respeto por el estatus de su superior, pero también enfatizando su adhesión a los principios morales.
"Golpear al caballo y amonestar" es la encarnación de la cultura política de la antigua burocracia china y una combinación orgánica de derechos y obligaciones. Destaca que el "consejo de caballero" es actuar con valentía al aconsejar sobre justicia, adherirse siempre al principio de justicia, no favorecerse a uno mismo y no sucumbir al poder. Es un comportamiento positivo para salvaguardar la equidad y la justicia social. Sólo protegiendo los derechos de los funcionarios a buscar la verdad y expresarse podremos salvaguardar mejor los derechos e intereses de la libertad de expresión en todo el país.
Aunque golpear a los caballos para protestar es un método político y cultural en la antigua China, su aplicación moderna sigue siendo muy valiosa. Hoy en día, la gente está generalmente preocupada por los intereses sociales y pide más justicia, más democracia y más transparencia en el gobierno. Los funcionarios gubernamentales deben, bajo la protección de sus creencias políticas, tener el coraje de expresar su postura política y, al mismo tiempo, defender siempre el principio de justicia en el proceso de formulación e implementación de políticas, y no cambiar su postura debido a cambios. en su estatus oficial. Sólo de esta manera podremos verdaderamente "golpear el caballo y protestar" y trabajar duro por el desarrollo de la cultura política moderna de China y el avance del progreso social.