¿Cuáles son las partículas modales comúnmente utilizadas en Sichuan?
"Melón (estúpido)" "Melón fino" "Melón no fino" "Cejas de melón" "Cejas de melón"
¿Cuál (quién), qué (qué), qué matriz (cuándo), por qué?
Oye, ¿qué?
Tuo: Un fajo de billetes (diez mil yuanes) y un fajo de hilo.
Tao: (era, era)
Zapatos: niños
Arroz: mijo
¿El niño menor se llama hijo?
Bastón que gira el codo
Los pícaros son dos extremos.
Las mosquiteras se llaman cobertores.
La ropa de cama es la colcha de Wenhua.
Bromear se llama hablar.
Mentir es mover los hilos.
Los hijos nacidos fuera del matrimonio se llaman hijos ilegítimos.
La rana se hace llamar la extraña viruela.
La cobertura se llama chucrut.
El trasero es una zanja
Rómpelo si estás cojo.
Un ladrón se llama ladrón (se pronuncia) desdichado.
La disentería es un columpio.
Da Xian es llamada una dama privada.
Un tonto es un tonto.
También se puede decir que son semillas de melón.
¿Qué quieres hacer más?
Te regaño, hijo tortuga
Hombres, mujeres y niños en Sichuan
Todos se hacen llamar Lao Tse.