Canciones cantadas por Tang Monk en "Journey to the West"

"Only You"

Cantante original: The Platters

Compositor: Ande Rand

Letra: Liu Zhenwei

Solo tú puedes acompañarme para obtener las Escrituras occidentales, solo tú puedes matar demonios

Solo tú puedes protegerme y enseñar a los cangrejos y las almejas de río a no comerme

Solo... .. ..sólo tu.

Solo tú puedes protegerme y enseñar a los cangrejos y las almejas a no comerme

Tú tienes la mayor habilidad, solo tú

En... Solo tú. Eres solo tú, no culpes al maestro por susurrar

Usa el hechizo apretado, no tengas miedo a la muerte, no tiembles

Voy a morir asumiendo la culpa, así que adelante y haz todo lo posible para hacerlo por todos los seres sintientes.

El sacrificio vale la pena, Namo Amitabha

Información ampliada:

Origen de la canción:

"ONLY YOU" es una canción de la famosa banda negra The Una canción pop clásica interpretada por los Platters en 1955. La canción fue coescrita por Buck Lamb y Andy Rand. La canción encabezó las listas nacionales de R&B durante siete semanas. La canción ha sido versionada por cantantes como John Lennon y Ringo Starr, y se colocó en el boom del karaoke de la década de 1990. A la venta en disco se encuentran extractos de la versión del estudio de la película romántica de 1953 Roman Holiday.

Mientras filmaba "Journey to the West", Liu Zhenwei pensó que sería interesante dejar que Luo Jiaying, que tiene experiencia en ópera, y Tang Seng cantaran canciones en inglés juntos. Cuando Liu Zhenwei escribió la letra para "divertir" a Luo Jiaying, también la escribió deliberadamente sin rimas. De esta manera, la letra en sí ya era muy interesante. Cuando actuó junto a Stephen Chow, se detuvo y cantó. haciendo que todo el público estallara en carcajadas memorables.