¿Cuál es la imagen del rey Qin en "La ópera Tang está a la altura de su misión"? Más de 100 palabras

La Ópera Tang está a la altura de su misión

¿El autor Liu Xiang? Dinastía Han Occidental

Comparación de traducciones

El rey de Qin le dijo a Anling: "Planeo cambiar la tierra de quinientas millas a la redonda por Anling. ¡Anling debe aceptarlo!". "An Lingjun dijo:" Su Majestad es generosa y puede transformar cosas grandes en pequeñas, lo cual es muy bueno. Aunque tomé el control de la tierra del difunto rey, estoy dispuesto a conservarla y me atrevo a cambiarla. "El rey de Qin no estaba contento. Así que el rey Anling envió a Tang Ju a Qin.

El rey de Qin le dijo a Tang Jue: "Tengo una tierra de quinientas millas. Es fácil para mí establecerme. en Anling. ¿Por qué no me escuchas? Además, cuando Qin destruyó a Han y Wei, ustedes vivían a cincuenta millas de distancia y eran los mayores, lo cual no estuvo mal. Ahora tengo diez veces más tierra, por favor, sé más indulgente contigo, sé mi enemigo, sé más amable conmigo. Tang Ju le dijo: "No, si no". A Ling Jun estaba custodiado por el rey anterior, aunque no se atrevió a cambiarlo durante miles de millas. ¿Son 500 millas en línea recta? "

Qin Wang Boran estaba furioso y le dijo a Tang Ju: "¿Alguna vez has oído hablar del emperador enojado? "?" Tang Ju respondió: "Nunca había oído hablar de eso. El rey Qin dijo: "Cuando el emperador está enojado, su cuerpo se romperá en miles de pedazos y su sangre fluirá por miles de millas. "". "Tang Ju dijo: "¿Su Majestad ha oído hablar alguna vez de la ira de la gente? "?" El rey Qin dijo: "Cuando la gente está enojada, se quitan el sombrero y se postran en el suelo".

Tang Ju dijo: "Este hombre mediocre tiene espíritu y no es un erudito. La espina Liao Wang es como un cometa". Golpeando la luna; Nie Zhengzhi apuñaló a Han Yu y Bai Hongguan; queriendo dejar una espina, Cang Ying golpeó el palacio. Estos tres hijos son todos hombres de plebeyos. Todavía están enojados, pero No los enviarán al cielo, así que pelearán con los ministros. Cuatro enojados y acostados sobre los dos cadáveres, también era el día." Sacó su espada de su vaina.

El rey de Qin se rascó la cara y se arrodilló para agradecerle. "¡Por favor, siéntese, señor! ¡Aquí está esto! Mis palabras son: Fuhan y Wei están muertos, y Anling vive en una tierra a cincuenta millas de distancia, sólo para tener un marido".

Interpretación vernácula:

La gente de la facción Qin Wang fue a Anlingjun (el rey del Reino de Anling) y dijo: "Planeo intercambiar tierras con un radio de 500 millas por Anlingjun. Anlingjun debe aceptarme". Nos ha dado un favor. Fue bueno cambiar nuestro pequeño territorio por un territorio grande; aun así, acepté el feudo del ex rey y estaba dispuesto a protegerlo todo el tiempo. El rey Qin estaba muy descontento cuando se enteró. Al respecto, Lord Anling envió a Tang Ju. Ve a Qin.

El rey de Qin le dijo a Tang Ju: "Cambié quinientas millas de tierra por Lord Anling, pero Lord Anling no me escuchó. . ¿Por qué? Además, el estado de Qin destruyó el estado de Wei del sur, pero Lord Anling sobrevivió con la fuerza de un radio de cinco millas. Como considero a Lord Anling como un ministro leal, no tengo planes de atacarlo. Ahora uso diez veces la tierra de Anling para permitir que Lord Anling expanda su territorio, pero va en contra de mis deseos. ¿No es esto desprecio por mí? "

Tang Ju respondió: "No, ese no es el caso. Un hombre Lingjun heredó un feudo del rey anterior, por lo que lo protegió, incluso si estuviera a mil millas de distancia, no se atrevería a intercambiarlo, y mucho menos una tierra de solo quinientas millas. El rey Qin estaba furioso y le dijo a Tang Ju: "¿Alguna vez has oído hablar de la ira del emperador?" "

Tang Ju respondió: "No he oído hablar de eso. El rey Qin dijo: "Cuando el emperador esté enojado, millones de cadáveres caerán y la sangre fluirá a lo largo de miles de kilómetros". Tang Ju dijo: "Su Majestad, ¿alguna vez ha oído hablar de gente enojada?" "El Rey de Qin dijo: Cuando una persona está enojada, se quita el sombrero y se golpea la cabeza contra el suelo".

Tang Ju dijo: "Esta es la ira de personas mediocres e incompetentes, no la ira de personas talentosas y valientes". Enojado. Cuando Zhuan Xu asesinó al rey Liao de Wu, la cola del cometa barrió la luna; cuando Nie Zheng asesinó a Han Jing, una luz blanca se disparó directamente hacia el sol; cuando Qing Ji estaba a punto de Ser asesinado, el azor voló hacia el palacio.

Los tres eran personas talentosas y valientes entre la gente común. Antes de que estallara la ira en sus corazones, Dios les dio buenas y malas señales.

(Ahora dirígete a Zhu, Nie Zheng, vete) Habrá cuatro personas conmigo. Si los que son valientes y capaces deben estar enojados, que los dos cuerpos caigan y la gente del. el mundo estará de luto. "Ahora es el momento de desenvainar tu espada y levantarte".

El Rey de Qin cambió su expresión, se arrodilló, se disculpó con Tang Ju y dijo: "¡Señor, por favor siéntese! ¡Cómo pudo haber llegado a esto! Entiendo: el Reino del Sur y los Wei Reino fueron destruidos, pero Anling fue ¡sobreviví confiando en la tierra de cincuenta millas gracias a ti!"

Antecedentes ampliados en la escritura de datos:

El nieto del rey Jiao Liu IV de Chu Yuan. Cuando el emperador Xuan se proclamó emperador en la dinastía Han, aconsejó a los médicos. Wanyanzheng fue nombrado emperador Yuan de la dinastía Han.

Contra el eunuco Gong Hong, Shi Xian fue encarcelado en espera de liberación. Más tarde, fue encarcelado por rebelarse contra Gong y Xian, pero se salvó.

Después de que el emperador Cheng de la dinastía Han subiera al trono, fue nombrado médico de Guanglu, rebautizado como "Xiang", y su rango oficial era Zhongli Xiaowei. Me ordenaron dirigir a la secretaria de la escuela y escribir "Bie Lu", el primer catálogo de libros públicos de China.

Cancillería del Periodo Primavera y Otoño y Dinastía Liang. Recopila y ordena las políticas del Período de los Reinos Combatientes. También editó "Chu Ci" y escribió 33 poemas y poemas, excepto "Nine Sighs", la mayoría de ellos se han perdido. La compilación original se perdió y la dinastía Ming la compiló en "Liu Ji".

Hoy en día existen libros como "Nuevo Prefacio", "Shuo Yuan" y "Biografía de Lienv". También está "Cinco clásicos Yitong", que se perdió. Ma Guohan de la dinastía Aqing compiló un volumen. La historia de su vida se puede encontrar en el Volumen 36 de Hanshu.

En el año 22 de Qin Shihuang (225 a. C.), después de que Qin destruyera a Wei, quiso ocupar Anling en nombre de "Yidi". Anling es un pequeño país afiliado al Estado de Wei. Lord Anling era originalmente el hermano menor del rey Xiang de Wei.

En ese momento, Corea del Sur y Wei, que tenían estrechas relaciones con Qin, perecieron uno tras otro. Sin embargo, Zhao, Yan, Qi y Chu, entre los otros seis estados de Shandong, habían quedado aislados. relaciones diplomáticas por parte de Qin durante muchos años y estaban muriendo. Después de la caída de su estado soberano Wei, Anling mantuvo su estatus independiente durante un tiempo. El rey Qin quería utilizar el engaño para capturar a An Ling.

Este es un viejo truco del ejército de Qin, atraer peces pequeños y capturar peces grandes para defraudar las ganancias. En este momento, el rey Qin Yingzheng volvió a hacer lo mismo. Bajo esta circunstancia, An Lingjun envió a Tang Ju al estado de Qin para participar en una lucha resuelta y de ojo por ojo con el tigre y el lobo Qin. Este artículo documenta la lucha.

Antecedentes del personaje:

Tang Ju fue un famoso consejero en Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. Valiente y conocedor, leal a la misión, sin miedo al poder, atrevido a luchar y atrevido a sacrificarse por el país. El hombre de 90 años dijo que Qin no se atrevió a enviar tropas a Wei.

Después de la caída de Wei, envió enviados a Qin, arriesgando su vida para luchar con el rey de Qin, y destrozó la conspiración del rey de Qin para anexar Anling (un estado vasallo de Wei). Esto se registra en detalle en la "Política de los Estados Combatientes" de Tang Ju.