Todas las hojas verdes de las películas de Stephen Chow pueden cambiar, pero Shi Banyu nunca podrá cambiar. ¿Qué opinas?
Las películas de Stephen Chow son clásicos entre los clásicos. No sólo son recuerdos de muchas personas, sino también leyendas irreversibles en la industria cinematográfica. Después de filmar muchas obras populares, Stephen Chow comenzó a trabajar detrás de escena y se convirtió en director. Aunque sus películas han recibido críticas mixtas a lo largo de los años, en la mente de muchas personas sigue siendo el "Rey de la Comedia". La carrera como actor de Stephen Chow ha descubierto muchos talentos, y Star Girl también tiene un grupo de papeles secundarios destacados, los más destacados son los papeles secundarios dorados en películas anteriores de Hong Kong.
Estrellas como Ng Mang-tat, Lam Zishan y Li Jianyan fueron descubiertas por Stephen Chow. Se hicieron famosos en las películas de Stephen Chow y se acercaron más a las estrellas. Sin estos talentos, las películas de Stephen Chow perderían mucho color. Sin embargo, todas estas hojas verdes son reemplazables, pero hay un actor secundario dorado que ha aparecido en más de 20 películas de Stephen Chow. Aparece en todas las películas y es una hoja verde indispensable. Él es Shi Banyu. Shi Banyu
Shi Banyu es el actor de doblaje real del maestro. Ha aparecido en más de 20 de las películas del maestro y los dos tienen una relación de cooperación a largo plazo. Los dos tienen una larga historia de colaboración. Los papeles secundarios de una película se pueden cambiar y la heroína también se puede cambiar, pero Shi Banyu es el único indispensable. De hecho, el desarrollo profesional inicial de Shi Banyu fue bastante accidentado. Al principio, sólo podía doblar para algunos comerciales comunes. Más tarde, "The Gambler" lo encontró y comenzó a doblar para trabajos de cine y televisión.
Después de que Zhou Xingxing escuchó su grabación comercial, tomó la iniciativa de hablar con él sobre cooperación, porque en ese momento Zhou Xingxing necesitaba una voz particularmente exagerada y ligeramente cómica para doblarlo, y los dos acertaron. apagado. Los dos se llevaron bien de inmediato y trabajaron juntos para componer la música de la película. La forma única de pronunciación y enunciación de Shi Banyu también se ha convertido en la firma dorada de su imagen cinematográfica y televisiva.
La voz de Shi Banyu es muy extraña
Hablando de eso, la voz de Shi Banyu es muy extraña. Si se usa con gente común, estaría muy fuera de lugar, pero cuando se usa con la de Xingye. Película, resulta que tiene un sentimiento especial, junto con su arrogancia sin sentido y sus habilidades de actuación voladoras, el resultado es que la estrella de la comedia más deslumbrante está surgiendo en la industria del entretenimiento de Hong Kong. Ambos están muy agradecidos con el Sr. Xing por su apoyo, por lo que al doblar, también coincidirán con su mentalidad y usarán diferentes cambios de voz. Las dos personas cooperan cada vez más tácitamente, por lo que la película se vuelve cada vez más hermosa.
Además de Stephen Chow, este maestro del doblaje también ha doblado para Jordan Chan, Nick Cheung y otros. Solo ha doblado casi 300 dramas de cine y televisión, pero la mayoría son películas del maestro. ya se conocen. Es un entendimiento tácito. Hoy en día, aunque el Maestro Xing se ha convertido en director y ya no es necesario para el doblaje, la relación entre los dos sigue siendo muy buena. En aquel entonces, los papeles secundarios realmente podían ser reemplazados, pero Shi Banyu, el maestro de doblaje, nunca pudo ser reemplazado.