En "Las Analectas de Confucio", la traducción de "Cuando eres joven, tu sangre y tu vitalidad aún no están determinadas, debes tener cuidado con el sexo".
Significado: Cuando eres joven y tu sangre aún no está madura, necesitas deshacerte de tu enamoramiento por las mujeres.
Esta frase proviene del Capítulo 16 de "Las Analectas de Confucio: Jishi". El texto original es:
Confucio dijo: "Un caballero tiene tres preceptos: cuando es joven, su sangre y energía no son estables, y sus preceptos residen en su apariencia. "Cuando eres fuerte, tu vitalidad es fuerte y debes luchar. Cuando eres viejo, tu vitalidad es débil y debes tener cuidado". /p>
Significa: Confucio dijo: "Hay tres cosas que un caballero debe hacer". Como advertencia, cuando eres joven y tu sangre aún es inmadura, debes abandonar tu obsesión por las mujeres; tu cuerpo está maduro y tu sangre es fuerte, debes dejar de pelear con los demás; cuando seas viejo y tu sangre sea débil, debes dejar de ser codicioso.”
Información ampliada:
Este es el consejo de Confucio sobre temas a los que las personas deben prestar atención en sus vidas desde la juventud hasta la vejez. Esto es algo a lo que la gente todavía debe prestar atención hoy en día.
"Los Tres Preceptos de las Analectas de Confucio" está seleccionado de "Las Analectas·Capítulo 16·Capítulo Ji Shi"
"Las Analectas de Confucio" es una de las obras clásicas de la escuela confuciana, escrito por los discípulos de Confucio y fue compilado por sus discípulos. Se compone principalmente de citas y diálogos, que registran las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos, y encarna las opiniones políticas, pensamientos teóricos, conceptos morales y principios educativos de Confucio. Junto con "El Gran Aprendizaje", "La Doctrina del Medio", "Mencio", "El Libro de los Cantares", "Shangshu", "Libro de los Ritos", "Libro de los Cambios" y "Anales de Primavera y Otoño", también se le conoce como los "Cuatro libros y cinco clásicos". La edición actual de "Las Analectas" contiene veinte capítulos.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Los Tres Preceptos de las Analectas