Monje sosteniendo un paraguas

Un monje que sostiene un paraguas con tres gotas de lluvia es un modismo que significa anarquía.

Los monjes no tienen pelo, por lo que no tienen pelo, lo cual es homofónico para indefenso. Si sostienes un paraguas y el paraguas bloquea el cielo, si no puedes ver el cielo, no tienes cielo.

Explicación: Significa hacer cosas malas a voluntad sin tener en cuenta las leyes nacionales y los principios naturales. Hoy en día, se utiliza a menudo para describir la infracción de leyes y disciplinas y ser rebelde.

Información ampliada

Sinónimos: portarse mal, hacer el mal

1 No hacer nada

Pronunciación: hú zuò fēi wéi

Explicación: Hacer cosas malas, independientemente de la ley y la disciplina, es irrazonable y hacer cosas malas sin ningún escrúpulo.

Fuente: "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Algunas personas son acusadas falsamente de ser perezosas y perezosas, o se las acusa falsamente de ser perezosas".

Vernácula Interpretación: Algunas personas son acusadas falsamente de ser perezosas y perezosas, y otras son acusadas falsamente de ser perezosas.

2. Hacer el mal por algo malo

Pronunciación: wéi fēi zuò dǎi

Explicación: hacer, hacer algo malo, hacer algo malo; hacer algo malo. Haz todo tipo de cosas malas.

Fuente: "La biografía de Liu Yi" de Shang Zhongxian de la dinastía Yuan: "Lo levantaré y me lo tragaré de un bocado para ver si todavía tiene la capacidad de hacer el mal".

p>

Interpretación vernácula: Quiero recogerlo y tragarlo en mi estómago de un trago, con la esperanza de poder volver a tener la capacidad de hacer el mal.