Letra china de Castle in the Sky
Las leyendas brillan en el cielo lejano.
Hay una hermosa ciudad flotando en las nubes.
No sé qué aspecto tiene, pero aún puedo encontrar su dirección.
Espero poder volar al cielo y encontrar el lugar de mis sueños.
Visita mi pueblo natal en el cielo, sois mis alas.
Pon esa bolsa de esperanza en tu espalda y persigue tus ideales.
En Sky City, hay pequeñas flores silvestres.
En la ciudad en el cielo, los pájaros cantan maravillosamente.
Mira suavemente al cielo y canta suavemente en tu corazón.
Vagamente, me pareció escuchar a los pájaros de mi ciudad natal cantándose entre sí.
Vuela hacia el cielo conmigo para encontrar el paraíso de mis sueños.
Visita mi pueblo natal en el cielo, sois mis alas.
Pon esa bolsa de esperanza en tu espalda y persigue tus ideales.
En Sky City, hay pequeñas flores silvestres.
En la ciudad en el cielo, los pájaros cantan maravillosamente.
Los pájaros cantan como canciones.
"Sky City" (Sky City ラピュタ) es una película animada producida por Studio Ghibli. Hayao Miyazaki actúa como escritor, productor, diseño de guión, configuración de personajes y director original. Con la voz de Mayumi Tanaka, Keiko Yokozawa. , Seiji Ozawa y Nora Terada. La película se estrenó en Japón el 2 de agosto de 1986. La película cuenta la historia de las heroínas Shida y Balu, así como las aventuras de los piratas, el ejército y Maska en busca de la ciudad del cielo Laputa.
El tema principal "Along with You" (comúnmente conocido como: Castle in the Sky) fue compuesto por el músico Joe Hisaishi. Es famoso en todo el mundo por sus melodías que son tan hermosas que pueden hacer llorar a la gente y sus hermosas melodías conmovedoras. Ha sido adaptada en varias versiones y se ha convertido en una famosa canción de cine y televisión.