¿Qué quieres decir con por favor mujeres y niños?
Zhou Shutai Shixia
En la época de Jueming, Wang Nai visitó la Sexta División y hizo un juramento a todos los generales.
El rey dijo: "¡Ay! Soy un caballero nativo. El cielo muestra el camino, y la nobleza solo muestra. El rey actual de la dinastía Shang ha sufrido mucho, insultó a los cinco miembros permanentes, y los ignoraste y respetaste. La autodestrucción está en el cielo, y el odio está en la gente. Si vas a la corte, cortarás los corazones de los sabios, los matarás con la fuerza y envenenarás el mundo.
Cree en la traición, libera al maestro, rechaza el castigo y conviértete en un erudito. Si no construyes una comunidad en los suburbios, no podrás disfrutar del salón ancestral. Espero que estés triste cuando caigas.
Los antiguos decían:
Si me acaricias, si me abusas, te vengarás. Su marido fue intimidado por Hong Wei. Quieres virtud, quieres virtud, quieres el mal, quieres el cumpleaños de tu hijo, quieres tu enemigo. La gente de todo el país está decidida a ser honesta y resuelta, y a ser reyes. /p>
Cuanto más trabajes, mejor serás. ¡Oh! Pero mi examen literario es como el sol y la luna, brillando en el oeste. Tengo un cumpleaños en una semana. no soy culpable en el examen de literatura; no es que sea culpable en el examen de literatura, sino que no soy bueno con ese chico "
El trabajo duro dará sus frutos. Ahí está Mingzai. ¡Vaya! Sin embargo, mi Wenkao es como el sol y la luna, brilla en todas direcciones y aparece en el oeste. Sólo que tengo un cumpleaños en una semana. Inténtalo, no lo intentes, pero no fui culpable en el examen de literatura; no es que fuera culpable en el examen de literatura, sino que no fui bueno con ese chico. "
Traducción:
Mañana, 5 de mayo, el rey Wu de Zhou inspeccionó el Sexto Ejército a gran escala y se lo contó a todos los soldados. El rey dijo: "¡Ah! Nuestros soldados en Occidente. El camino al cielo tiene un evidente sentido común y sus leyes también deben promoverse. Ahora el rey de Shang desprecia a los cinco miembros permanentes, no teme el abandono, se abandona al cielo y guarda rencor al pueblo.
En las mañanas de invierno, corta las patas y las espinillas de las aves zancudas, abre los corazones de los sabios, utiliza a los fuertes para intimidar a los débiles, comete maldades, mata a inocentes indiscriminadamente y envenena al mundo. Las personas que creían en espíritus malignos expulsaron a maestros y ministros, abolieron los castigos regulares y encarcelaron y esclavizaron a los eruditos rectos.
No se realizará la ceremonia de ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra, y el salón ancestral no disfrutará de sacrificios. Crea cosas raras, ridículas e inteligentes para complacer a las mujeres. Dios desobedeció y bajó categóricamente la pena de pérdida. ¡Deberías hacer todo lo posible para ayudarme y buscar el castigo de Dios!
Los antiguos decían: 'Es el rey quien me ama, pero el enemigo quien abusa de mí. Shang y Zhou, vuestro único marido, era un gran tirano y vuestro gran enemigo. Cultivad la virtud y creced, eliminad el mal y erradicad sus raíces, así mi muchacho os conducirá a todos a aniquilar al enemigo. ¡Ustedes, los soldados, deben usar el espíritu de coraje y determinación para convertirse en su monarca! Aquellos que contribuyan más serán recompensados y aquellos que no mueran tendrán sanciones obvias.
El rey dijo: "¡Ah! Nuestros soldados en el oeste. El camino del cielo tiene evidente sentido común, y sus leyes también deben promoverse. Ahora el rey de Shang desprecia a los Wuchang, no tiene miedo de descuida, se abandona al cielo y guarda rencor contra el pueblo.
En la mañana de invierno, corta las patas y las piernas de las aves zancudas, abre el corazón de los sabios, usa a los fuertes para intimidar. los débiles, matan indiscriminadamente a personas inocentes y envenenan al mundo. Las personas que creen en espíritus malignos expulsan a los maestros y ministros y abolen las convenciones. Castigan, encarcelan y esclavizan a los eruditos rectos. No se lleva a cabo la ceremonia de ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra. y el salón ancestral no disfruta de los sacrificios.
Crea cosas extrañas, ridículas e ingeniosas para complacer a las mujeres, y el castigo de la pérdida se reduce categóricamente. Debes hacer todo lo posible para ayudarme y buscar el castigo. cielo!
Los antiguos decían: 'Es el rey quien me ama, pero el enemigo quien abusa de mí.' Shang y Zhou, el único marido, era un gran enemigo. , así que mi muchacho los guiará a todos para aniquilar al enemigo. ¡Ustedes, los soldados, deben usar el espíritu de coraje y determinación para convertirse en su monarca! ¡Aquellos que contribuyan más serán recompensados y los que sobrevivan serán obviamente castigados!