El pinyin del abuelo y la abuela
[wài gōng wài pó]
Abuelo, padre de la madre, título escrito de abuelo. En la antigüedad, también se le llamaba Waiwangfu y Waizu. En los dialectos locales también se les llama abuelo, abuelo, abuelo, suegro, abuelo, etc.
Títulos dialectales
Abuelo: Norte de China, Norte de China, Noreste de China;
Abuelo: Noroeste de China, Henan, dialecto de Sichuan, dialecto Wu;
Suegro/abuelo: cantonés;
Abuelo/abuelo: dialecto de Sichuan, dialecto de Shanghai, hokkien, taiwanés;
Tío: parte del dialecto Wu.
Información ampliada
Los títulos de los parientes en las familias chinas son extremadamente complicados durante más de tres generaciones. El padre del padre se llama abuelo, el abuelo del padre se llama bisabuelo y el abuelo materno del padre se llama bisabuelo. Al padre de la madre se le llama abuelo materno y al abuelo de la madre se le llama bisabuelo materno. Al abuelo materno de la madre se le llama bisabuelo materno. De esta forma, bisabuelo se refiere a parientes paternos y bisabuelo materno se refiere a parientes maternos. Hay una gran diferencia.
Zeng, en la interpretación, tiene el significado de repetición y superposición. Generalmente se refiere a parientes separados por dos generaciones, como el bisabuelo, es decir, dos generaciones separadas por padre y abuelo. Exterior, generalmente se refiere a la línea materna, que es opuesta a interior. La parte interior es la línea paterna, es decir, la familia ya está en la familia y la parte interior suele omitirse. El hombre y la mujer de la nieta se llaman bisnieto, y el hombre y la mujer del nieto externo se llaman bisnieto.