Doblaje cantonés de las zapatillas de Stephen Chow
¿Por qué a Stephen Chow le llaman el "Rey de la Comedia"? Basta con mirar su actuación en menos de 30 segundos en Duke of Deer Mountain de 1992 y sabrás que es digno de ser el rey.
Al filmar esta escena, Wang Jing escribió 20 palabras en el guión de Stephen Chow:
Wei Xiaobao malinterpretó la broma y mostró una sonrisa muy lasciva.
Sin embargo, Stephen Chow usó su actuación para agregar más detalles a estas 20 palabras, lo que no solo aumentó la sensación de superposición, sino que también hizo que la gente se sintiera disgustada.
Cuando Zhou Xingchi escuchó la descripción de las artes marciales del Eunuco Hai, primero abrió los ojos en estado de shock y luego sus ojos se desviaron hacia el otro lado. En ese momento, ya había esbozado en su mente la escena en la que usaría esta habilidad única.
Luego, levantó las cejas, indicando que logró un ataque furtivo con este movimiento. Luego, me lamí la lengua y tomé un sorbo de saliva, representando vívidamente la imagen obscena.
Por supuesto, todo esto es inseparable de la cooperación de Wu Mengda.
Cuando presentó "One Clap, One Leg", se detuvo deliberadamente por un momento, luego vio el final de la actuación de Stephen Chow por el rabillo del ojo y luego comenzó a retomar la siguiente línea.
Se trata de un entendimiento tácito entre actores, y el éxito de la interpretación de roles depende de la cooperación mutua.
2. Domestic Lingling Paint
En la película "Domestic Lingling Paint", Stephen Chow tiene una actuación que puede calificarse como actor.
La historia es la siguiente. Cuando Stephen Chow y Anita Yuen estaban en una misión, Stephen Chow recibió un disparo en la pierna. Anita Yuen quería que le dieran una bala, pero no había anestesia en casa. Finalmente, Stephen Chow le pidió a Anita Yuen que le buscara una película en color para distraerlo.
Antes de comenzar el rodaje, Anita Yuen le preguntó a Stephen Chow: "Director Zhou, ¿cómo actuará en el futuro? Pensaré en cómo cooperar con usted".
Stephen Chow sonrió y dijo: "No tienes que pensar en seguir, cooperaré. Mi actuación es muy complicada". Más tarde, Stephen Chow explicó que, en primer lugar, me estabas ayudando a desmantelar la ojiva, así que sentí mucho dolor, sudaba y quería llorar.
Entonces sigo viendo la televisión, lo cual es un disfrute espiritual. Me concentraré en mirar televisión.
Al final, fue doloroso y feliz, y los músculos de la cara comenzaron a temblar incontrolablemente.
Cuando Anita Yuan escuchó que era tan complicado, tuvo que sacar la lengua y dijo: "¡Entonces será mejor que me cuide primero!".
Efectivamente, mira La actuación de Stephen Chow, especialmente sus expresiones faciales, realmente lo dice todo y realmente vale la pena verlo una y otra vez.
3. Kung Fu
Stephen Chow no sólo actúa bien él mismo, sino que también enseña a otros a actuar.
Durante el rodaje de "Kung Fu", las lágrimas de Huang Shengyi se habían estado gestando durante mucho tiempo, pero Stephen Chow nunca estuvo satisfecho.
Las lágrimas de Huang Shengyi siempre caen en serie, pero Stephen Chow solo quiere una gota.
Desesperado, Stephen Chow tuvo que dejar de filmar. Le preguntó a Huang Shengyi impotente: "¿No puedes contener las lágrimas?"
Huang Shengyi dijo: "Solo sé llorar, pero no sé cómo ponerlo". /p>
Stephen Chow no tuvo más remedio que contarle una obra a Huang Shengyi:
No es necesario basarse en métodos, hay que utilizar un método basado en la experiencia. Cuando realmente asumas este papel, derramarás sólo una lágrima.
Más tarde, Stephen Chow le contó cuidadosamente a Huang Shengyi sobre el papel que ella desempeñaba, y Huang Shengyi gradualmente encontró la sensación del personaje en la obra.
Finalmente, una lágrima desgarradora brotó.
Después de verlo, Stephen Chow le dijo alegremente a Huang Shengyi: "Tus lágrimas son tan asombrosas que eres digno de esta heroína".
Esto también se ha convertido en un incidente poco común en Huang. La carrera como actor de Shengyi. Muchas escenas de actuación. Sin un buen director no hay buena actuación.
4. El rey de la comedia
Al rodar esta escena, Stephen Chow nunca quedó satisfecho. Siempre se sintió casi inútil y no podía tomar fotografías del hermoso paisaje de hojas de sauce revoloteando.
Cecilia Cheung le dijo a Stephen Chow: "Quítate la camisa y dámela".
Cecilia Cheung se puso una camisa de hombre, arrastró las chanclas de Stephen Chow y caminó. fuera de la ventana, la brisa del mar que soplaba y el largo cabello ondeando hicieron que Stephen Chow se maravillara ante la escena perezosa y relajada: Eso es todo.
Cuando Stephen Chow estaba a punto de salir descalzo, vio a Cecilia Cheung en pantuflas. Tuvo una idea y se puso los tacones altos de Cecilia Cheung.
El hombre usa tacones altos, por lo que la escena de contraste está llena de comedia.
"El rey de la comedia" se convirtió en la cúspide de las obras de Stephen Chow, y Cecilia Cheung comenzó su carrera como actriz con esta película.
En el cumpleaños número 59 de Stephen Chow, Cecilia Cheung envió una foto antigua del Rey de la Comedia, que instantáneamente trajo a todos los recuerdos.
Stephen Chow se ha transformado de una joven estrella a una estrella, pero lo que permanece sin cambios es su admiración por las películas.
5. Lord of Destruction
Cuando Stephen Chow estaba filmando "Lord of Destruction", quería lucir como nadie lo había hecho antes y que nadie vendría tras él. Lo mejor es hacer reír al público tan pronto como apareces.
Ng Man-tat pensó por un momento: "¿Por qué no uso gafas de sol hemisféricas?"
Stephen Chow no habló, sólo pensó. Luego dijo: "¿Qué piensas de los huevos de pato como ojos? ¿Se parece particularmente a Ultraman?"
Ng Man-tat asintió con entusiasmo.
Así surgió esta mirada divertida e inolvidable.
Sin embargo, cuando cortaron el huevo de pato por la mitad y trataron de pegarlo en los ojos, descubrieron que el huevo de pato era demasiado pesado y no podía sostenerlo en absoluto.
Probaron muchos métodos, pero ninguno funcionó.
Más tarde, un compañero que también hacía de utilería ayudó a encontrar una solución: ahuecar los huevos de pato, dejando solo la cáscara.
Esta vez el modelado de Ultraman fue exitoso.
Parece que Stephen Chow no sólo tiene dotes interpretativas, sino también imaginación. Siempre puede combinar cosas ordinarias para crear sorpresas y hacer reír a la gente.
6. "Ser un funcionario de Sésamo de noveno grado"
En "Ser un funcionario de Sésamo", Stephen Chow tiene una escena en la que se traga una espada. Por supuesto, la Espada Tragadora es una espada telescópica. Aun así, sigue siendo peligroso para los no profesionales.
Para garantizar la seguridad de Stephen Chow, Wong Jing contrató a un acróbata como consultor.
Antes de la actuación, Stephen Chow preguntó en voz baja al profesor de acrobacia: ¿Es peligroso tragar espada?
El profesor de acrobacia se rió de buena gana: "Mientras no estés nervioso, todo estará bien. No te preocupes".
Luego, después de que Stephen Chow se tragara la espada, Todavía sentía que el efecto no era muy bueno y que la broma no era suficiente.
Le dijo a Wang Jing: "Creo que este puente no es lo suficientemente significativo. Quiero agregar algo".
Wang Jing le preguntó si tenía algo que agregar y él dijo: "Si te tragas la espada, ¿de dónde saldrá?"
Wang Jing entendió de inmediato lo que quería decir Zhou Xingchi, por lo que agregó algo. Después de tragar la espada, sal por detrás.
Efectivamente, el efecto es muy bueno
Solo puedo usar las palabras de Stephen Chow para expresar mi gratitud a Stephen Chow: "¡Una palabra, absolutamente!"
Su dedicación y seriedad no tienen comparación con nadie hoy en día. Ninguna estrella se puede comparar con ella.
7. "Maestro Dragón de El Venado y el Caldero"
Stephen Chow no sólo es bueno actuando, sino también improvisando.
En la película "El ciervo y el caldero: el líder del clan dragón", el peinado de la líder dragón Brigitte Lin fue diseñado especialmente por Wang Jing. Stephen Chow levantó el cabello de Brigitte Lin, pero Stephen Chow improvisó.
Cuando Brigitte Lin le pidió a Stephen Chow que la ayudara a levantarse, los ojos de Stephen Chow vieron este moño alto.
Stephen Chow tuvo una idea y le levantó el moño a Brigitte Lin.
Inesperadamente, el repentino capricho de Stephen Chow hizo que a Wong Jing le gustara mucho, por lo que se quedó con el cuadro.
Esta podría ser una comedia inolvidable. Todo el mundo quiere burlarse de algo bonito y divertido.
A Stephen Chow le gustó mucho el moño de Brigitte Lin. Después del rodaje, se hizo una foto con Brigitte Lin.
Stephen Chow le preguntó a Brigitte Lin: Debe ser muy agotador para ti recogerte el pelo en un moño tan alto.
Brigitte Lin dijo: Estoy muy cansada, pero ya no estoy cansada después de que me burlaras de ti.
Niño estrella travieso y simpático.
8. "El oficial de Sésamo del noveno grado"
Al filmar esta escena de pelea, Stephen Chow quería agregar algunos efectos especiales a la escena, preferiblemente varias armas.
Sin embargo, los efectos especiales eran muy caros en ese momento y Wang Jing se mostró reacio a desprenderse de ellos, por lo que tuvo que buscar una empresa de efectos especiales barata y dejar que agregaran uno simple.
Por último, hay todo tipo de peces pequeños y similares, que no cuestan ni cincuenta céntimos. La productora estaba tan avergonzada que ni siquiera pidieron dinero y le dijeron a Wang Jing que no agregara el nombre de la compañía a los créditos.
Este asunto siempre ha estado en la mente de Stephen Chow.
Quizás esta sea una de las razones por las que quiere convertirse en director. Tiene la última palabra en sus propios dramas.
Más adelante en la película "Kung Fu", finalmente realizó su deseo y utilizó varios efectos especiales específicos para describir el poder del Kung Fu.
Los efectos especiales no están mal. De todos modos, pensé que era bastante divertido cuando vi "Nine Levels of Sesame Official".
¿Qué opinas?
9. Duque de Lushan
¿Cómo puedo comer lo que quiero abiertamente en el set?
Cuando Stephen Chow estaba filmando El duque de Lushan, no le gustaba que la comida del equipo fuera demasiado insípida y comía carne para satisfacer su hambre. Entonces, encontró a Wang Jing e hizo esta solicitud en serio. No esperaba que Wang Jing estuviera de acuerdo.
Stephen Chow dijo: Director, quiero agregar una escena. Después de encontrar libros famosos para mi suegro, él me recompensó con una gran comida. Este festín debe incluir cochinillo asado, que tendrá un buen efecto cómico.
Wang Jing no pensó mucho en las palabras de Stephen Chow, pensando que Stephen Chow tenía algunas ideas interesantes, e inmediatamente pidió al equipo de utilería que fuera a un restaurante lejano a comprar un cochinillo asado para Stephen Chow.
A Stephen Chow se le hizo la boca agua cuando vio el cochinillo asado. Pero aun así fingió tomarse en serio la actuación.
Después del rodaje, Stephen Chow se soltó por completo, cogió el cochinillo asado y empezó a masticarlo. Mientras comía, todavía estaba pensando en cómo hacer una broma, así que chasqueó los labios en la boca del cochinillo asado.
Quizás la boca del cerdo era demasiado grande y Stephen Chow ya no podía morderla.
Curiosamente, en la película "El hombre más rico de la ciudad de Xihong", Wei Xiang completó esta broma inacabada, ¡y "Three Pigs" es un tributo a Stephen Chow!
10. Westward Journey
Westward Journey es una película que debo ver todos los años. Es un clásico que no necesita presentación.
Aquí quiero decir que Stephen Chow es atento y de buen corazón. Realmente cuida a cada actor con el que trabaja.
Al filmar esta escena, Karen Mok sintió un poco de náuseas y no podía encontrar el estado de ánimo. Stephen Chow se ofreció a prestarle su asiento para la escena del beso.
Mok Wenwei estaba muy conmovido y le dio las gracias a Stephen Chow varias veces.
Durante el rodaje, Stephen Chow también le recordó cuidadosamente a Karen Mok qué hacer a continuación para ayudarla a encontrar el estado a tiempo. Fue una escena difícil de rodar, pero no esperaba que saliera tan bien.
Stephen Chow también pidió específicamente a Karen Mok y al director permiso para poder regresar y descansar bien. Todos los dramas relacionados con ella fueron retrocedidos en un día.
Mok Wenwei quedó muy conmovido por la calidez de Stephen Chow y los dos se hicieron buenos amigos.
Desde entonces, Karen Mok ha respondido a todas las invitaciones de Stephen Chow.
Un pequeño bono al final.
En "Fight Back to School", el director originalmente quería que Zhang Min lo golpeara, pero luego Stephen Chow le levantó el trasero y lo azotó suavemente.
Inesperadamente, Zhou Xingchi tenía una vista rápida y manos rápidas. Extendió la mano y lo esquivó. De repente, Zhang Min se sintió un poco enojado, por lo que se azotó con fuerza.
Stephen Chow obviamente estaba herido y de repente saltó.
Zhang Min luego sonrió y se disculpó. Stephen Chow no era una persona tacaña, así que sonrió y pasó de largo.
Originalmente, esta escena iba a ser rehecha, pero después de leerla, el director pensó que era más brillante que el guión original, así que guardó este detalle.
Stephen Chow se quejó con Zhang Min al día siguiente: "¡Si quieres invitarme a cenar, ya estará marcado!".
En 1993, Stephen Chow filmó "Tang Bohu Manchas Fragancia de Otoño". Nadie esperaba que Qiuxiang fuera Gong Li.
Es este contraste lo que hace que la gente se sienta interesante.
Originalmente, Qiuxiang quería encontrar a Wang Haoer, pero Wang Haoer no podía perder el tiempo. Stephen Chow eligió Gong Li, que se ha vuelto popular.
Cooperar con Stephen Chow es un gran desafío para Gong Li.
Nunca ha estado expuesta a las filmaciones sin sentido de Stephen Chow y, a menudo, se siente perdida.
Gong Li a menudo no puede dejarse llevar y no quiere correr riesgos en escenas en las que necesita hacer el ridículo en la película.
Tal vez ama la belleza cuando es joven, pero muchos años después, no le importa el feo Gong Li, pero no tiene oportunidad de volver a disfrazarse de Qiuxiang.
Gong Li también se arrepintió durante mucho tiempo.
¡Quizás los arrepentimientos en la vida sean la norma en la vida!
El tiempo siempre es como "las flores del bosque se marchitan en primavera", y el ritmo es apresurado.
En la película del Sr. Xing, ¿está Caiyun Lave? La generosidad libre y fácil en mi corazón, el pesar que "llueve bajo la lluvia", la compasión que "respira profundamente para ocultar las lágrimas", los verdaderos sentimientos que "obsesionan mi corazón".
Realmente espero que el Sr. Xing pueda continuar filmando.