Modismos que comienzan con caracteres redondos

Modismo: cincel redondo cuadrado 昘

Pinyin: yuán záo fāng ruì

Alusión: 昘: espiga: mortaja. Mortaja cuadrada y mortaja redonda, no pueden encajar entre sí. La metáfora está fuera de lugar.

Fuente: "Nine Bian" de Chu y Song Yu en el Período de los Reinos Combatientes: "El cincel redondo es cuadrado y la madera es cuadrada. Sé que es discordante y difícil de entrar". p>

Idioma: Agujero redondo y madera cuadrada

Pinyin: yuán kǒng fāng mù

Alusión: Pon la madera cuadrada en el agujero redondo. Significa que los dos no pueden llevarse bien.

Fuente: "Jingde Chuandeng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "Si usas la mente finita para propósitos infinitos, es como hacer un agujero redondo con un trozo de madera cuadrado".

Modismo: almohada de alarma de troncos

Pinyin: yuán mù jǐng zhěn

Alusión: usar troncos como almohadas te despertará fácilmente cuando te duermas. Describe el trabajo duro y el autoestímulo.

Fuente: "Inscripción del anuncio de las colchas de Sima Wen" de Fan Zuyu de la dinastía Song: "Utilice un tronco como almohada de advertencia. Cuando tome una siesta, gire la almohada y comience a leer".

Idioma: Círculo Kong Fang Mu

Pinyin: yuán kǒng fāng mù

Alusión: Coloque la madera cuadrada en el agujero redondo. Significa que los dos no pueden llevarse bien.

Fuente: "Jingde Chuandeng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "Si usas la mente finita para propósitos infinitos, es como hacer un agujero redondo con un trozo de madera cuadrado".

Idioma: cabeza redonda y pies cuadrados

Pinyin: yuán shǒu fāng zú

Alusión: se refiere a seres humanos.

Fuente: "Huainanzi·Spiritual Training": "La redondez de la cabeza también se parece al cielo, y la cuadratura de los pies también se parece a la tierra.

Ejemplo: Ocho polos." y nueve campos, diez mil direcciones y cuatro descendientes, ~, no me complace recomendarlo. ("Libro de la dinastía Sui: Los primeros anales del emperador Gaozu")