¿Cuáles son las oraciones clásicas en el dialecto de Sichuan?
1. Pretenciosidad
Se refiere a una persona inexperta que se hace pasar por experimentada delante de todos y dice tonterías.
Existe un chiste que dice que la cara de un hombre gordo está hinchada y congestionada.
Por ejemplo: El nombre del gato desafortunado en la versión de Sichuan de Tom y Jerry es Mundo Falso (Tom en Tom y Jerry).
2. Confort, Bash
Se refiere al sentimiento subjetivo de buena voluntad y satisfacción hacia una cosa. Esta palabra significa "ocio". La palabra "cómodo" también significa "satisfactorio, maravilloso, terrible" en el dialecto de Sichuan y se usa ampliamente.
En el dialecto de Sichuan, comodidad puede tener muchos significados. Depende de dónde lo uses. Por ejemplo, cuando comes estofado, cuando das un mordisco, dices "cómodo", que significa delicioso y delicioso. Si alguien tiene un trabajo fácil y un salario alto, dirá "muy cómodo" para expresar envidia.
3. Taladre agujeros en la carcasa y coloque el conjunto de bastidores.
No sé la altura de la tierra, pero hablo en grande. Es subjetivamente muy procrastinador.
Romper la Formación Dragon Gate significa charlar y alardear.
El bombardeo es un poco gráfico. Piensas que incluso el caparazón está roto y la vaca está destrozada.
Pull the Dragon Gate Formation es un grupo de personas sentadas juntas y charlando, lo que también se llama "Pull". El significado original de Formación Longmen se refiere a una formación utilizada en guerras antiguas, creada por Xue en la dinastía Tang. Hoy en día, Longmen Zhen generalmente se refiere a charlar.
5. Guawazi
Se refiere a una persona que es estúpida, y tiene más sentido del humor que estúpida en mandarín.
Se puede ampliar a tres niveles de significado. Primero, esta persona es tonta y tiene problemas mentales. En segundo lugar, esta persona no es inteligente y tarda en responder; en tercer lugar, esta persona es su persona favorita y Gua Wa Zi es su apodo.
En el dialecto de Sichuan, melón también puede usarse como adjetivo, equivalente a “estúpido” o “estúpido”. La palabra "gua" también puede significar estupidez, se pronuncia con un tono descendente, y su significado en el dialecto de Shaanxi es básicamente el mismo que "guawazi".
6. Fuego Fantasmal
Se refiere a palabras o cosas incomprensibles y sin sentido.
Ejemplo: A le dijo a B: El chico todavía está un poco enojado, pero en realidad está enojado con el jefe.
A le dijo a B: Esa persona no es tan mala como para estar enojada con el jefe.
"Erbian" significa: persona que no entiende nada.
7. Rastrillo de orejas
El prototipo del "rastrillo de orejas" proviene de una bicicleta con "orejas" en Chengdu. Fue inventado originalmente por un hombre en Chengdu para hacer a su esposa. Siéntate más cómodamente. Sí, todavía quedan algunos de este modelo en las calles de Chengdu.
Hoy en día, el "rastrillo para orejas" se ha convertido en un triciclo, pero la gente todavía lo llama cariñosamente "rastrillo para orejas". La palabra "rak" debería ser la palabra "火" junto a la palabra "火", ¡pero es una lástima que no puedo escribirla!
A los hombres dominados a menudo se les llama hombres dominados. Pero el "rastrillaje de orejas" de hoy está en realidad lleno de elogios, porque tener miedo de su esposa es una señal de amar a su esposa, amar a su esposa y tener miedo de la ira de su esposa.
Datos ampliados:
El origen del dialecto de Sichuan;
El dialecto de Sichuan se originó a partir de las antiguas lenguas Shu y cubana, que no son lenguas chinas.
El dialecto original de Sichuan aún conserva palabras como "Ba" (Pingdi), "Jie" (Madre) y "Yang" (Tú) en los antiguos idiomas Shu y cubano.
Desde entonces, el dialecto de Sichuan ha seguido desarrollándose y cambiando con el proceso histórico y la inmigración de Shu. Primero, después de que Qin destruyera a Shu, Sichuan formó gradualmente un dialecto único de Sichuan perteneciente a la familia Han. Más tarde, durante las dinastías Ming y Qing, debido a la gran cantidad de inmigrantes de Huguang y otros lugares que ingresaron a Sichuan, el dialecto de Sichuan evolucionó y se fusionó con los dialectos de inmigrantes de varios lugares, formando finalmente el dialecto de Sichuan actual.