Traducción del chino al coreano de My Girlfriend's Mom 2019.
El coreano es el idioma nativo de la Península de Corea y el idioma oficial de Corea del Sur.
El coreano es una lengua aglutinante que históricamente ha sido marcada con caracteres chinos e integrada en su vocabulario. Los caracteres chinos han ocupado durante mucho tiempo el estatus de escritura principal en Corea del Sur. El 14 de octubre de 1446, el rey Sejong, monarca de cuarta generación de la dinastía coreana, promulgó el "Cultivo de la voz correcta del pueblo", marcando el nacimiento del idioma coreano y poniendo fin a la historia de Corea al no tener caracteres escritos propios y utilizar Caracteres coreanos como marcadores.
Coreano” en la República Popular China y Japón, el nombre científico lingüístico es “coreano”. Sin embargo, entre chinos y japoneses, se les suele llamar coreanos (かんこくご) o coreanos.