Good Song Express: "Feria de Scarborough"

"Scarborough Fair" es un episodio de "The Graduate", la película más popular entre los estudiantes universitarios de Estados Unidos en los años 1960. En el campo de batalla lleno de guerra y humo, un soldado extraña un pueblo llamado Scarborough, donde los nabos, la salvia, el romero y el tomillo florecen en la encantadora fragancia de las flores, está su amada niña y toda su vida. amor en la historia. Bellos recuerdos son suficientes para calentar un corazón destrozado por la guerra.

La canción cuenta, cuenta una especie de amor y anhelo...

Quizás, en el corazón de todos, existe su propia Feria de Scarborough, que está escondida en lo más profundo del corazón. En mi corazón hay la fragancia de la hierba verde y la fragancia de las flores.

Las personas que viven en las altas laderas de loess nunca han oído hablar de la Feria de Scarborough, pero su anhelo de una vida mejor y su anhelo de amor son los mismos.

En la serie de televisión "Blood Romance", el diálogo entre Zhong Yuemin, un joven educado de Beijing, y un niño pastor de ovejas del norte de Shaanxi me dejó una profunda impresión.

Zhong Yuemin: ¿Por qué estás pastoreando ovejas?

Chico tonto: ¡Ahorra dinero!

Zhong Yuemin: ¿Para qué estás ahorrando dinero?

Chico tonto: Consíguete una esposa.

Zhong Yuemin: ¿Por qué quieres una esposa?

Bebé tonto: Dar a luz a un bebé.

Zhong Yuemin: ¿Por qué tener un bebé?

Niño tonto: Pastoreando ovejas.

Zhong Yuemin: ¿Qué haces pastoreando ovejas?

Chico tonto: Ahorra dinero.

Zhong Yuemin: Ahorrar dinero, casarse, tener hijos, pastorear ovejas...

...

En aquellos días, los medios de vida Eran extremadamente pobres en el norte de Shaanxi, los bollos al vapor con harina blanca y los bollos kang calientes son los anhelos más persistentes de la gente. Es precisamente por la extrema falta de condiciones materiales que en esa tierra hay muchos ancianos que han sido solteros toda su vida. Aunque el abuelo de Hanwa, el viejo Du, tenía una mujer, un hijo y un nieto, su mujer murió de una enfermedad después de vivir con él durante un año, y él en realidad era soltero. Anhelan mujeres y una cama caliente, pero sus condiciones de vida no pueden satisfacer sus necesidades, por eso el "Old Man Du" expresa sus sueños y esperanzas a través del canto. Tales deseos son puros y simples. La vida matrimonial de más de un año puede ser la Feria de Scarborough del Viejo Du, que ha extrañado y anhelado durante mucho tiempo. Las canciones brotaron del fondo de sus corazones, de manera tan sincera y conmovedora.

>

¿Dónde estás en esa montaña, ay ay, estoy en la zanja?

El hablante invisible ay ay, mueve tu mano ay ay tose ay"

Las montañas Qinling alguna vez fueron el mercado de Scarborough en el corazón de Zhong Yuemin. La voz eufemística y conmovedora de Qinling, su hermoso rostro y cada momento en el que se enamoraron son los recuerdos más puros y hermosos en el corazón de Zhong Yuemin. Debido a los mismos pasatiempos y soledad, en la sombría vida de saltar colas en el norte de Shaanxi, se conocieron, se enamoraron y finalmente se separaron debido a los cambios en el destino del otro. Cuando se volvieron a encontrar, más de diez años después, Zhong Yuemin no estaba casado y Qin Ling no estaba casado. Sin embargo, Qin Ling ya no era la Qin Ling del pasado. Aunque ya era la amante de un rico hombre de negocios. ella todavía tenía una personalidad independiente y aún amaba. Amaba a Zhong Yuemin, y Zhong Yuemin también la amaba. El tiempo todavía dejaba huellas entre ellos, y esas huellas del tiempo finalmente se convirtieron en la barrera entre ellos, lo que provocó que se separaran nuevamente.

Todo lo que alguna vez ha sido bello es fugaz y fugaz. Aunque esa persona esté justo frente a ti, hay rastros de tiempo que nos separan y nunca podremos volver al pasado. No son las llamas de la guerra las que pueden destruir todo lo que es pacífico y hermoso. El mundo está en constante cambio, pero ¿cómo es posible que los corazones de las personas nunca sigan siendo antiguos?

Porque es perecedero, es hermoso Por su belleza, hay tristeza de la partida. Por la tristeza, hay música conmovedora.

¿Tienes tu propio Scarborough Market en tu corazón? Así que disfrutemos juntos de esta canción, deja que la tristeza de la despedida fluya silenciosamente con la canción; deja que el amor y el anhelo vuelvan a embellecer tu corazón.

Mira, la brisa vuelve a llegar, y las flores vuelven a estar fragantes...

(Haz clic en el enlace en letra azul para escuchar la canción)

"Scarborough Fair" (versión Whistle)

"Scarborough Fair" (versión canción)