¿Qué significa acaparamiento?
Hoard, Ju: acumulación; Qi: objetos raros. Almacenar bienes escasos. Se refiere a comerciantes que acaparan grandes cantidades de bienes, esperan venderlos a precios elevados y obtienen enormes ganancias.
Fuente del modismo: "Informe de inspección sobre el movimiento campesino en Hunan" de Mao Zedong: "Los campesinos pobres impidieron que los terratenientes y los campesinos ricos abandonaran el país y prohibieron el aumento de los precios de los cereales y el acaparamiento. "
Notación fonética : ㄊㄨㄣˊ ㄐㄧㄐㄨㄑㄧˊ
Sinónimos de acaparamiento: Se pueden recolectar bienes raros. Los bienes preciosos se pueden recolectar y vender solo cuando el precio es alto. Es una metáfora de depender de una habilidad o cosa única para obtener fama o ganancias financieras. La especulación es una forma de obtener enormes ganancias por medios fraudulentos. Como comprar y vender en descubierto, acaparar, etc.
Gramática idiomática: utilizada como predicado y atributivo; utilizada para hombres de negocios, etc.
Uso común: modismos comunes
Emocional y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: lenguaje conjunto
Era de producción: lenguaje contemporáneo
Traducción al inglés: arrinconar el mercado
Traducción rusa: придерживать товары для взвинчивания цен
Traducción japonesa: 品number(しなかず)の小(すく)ない品(しょうひん)を买い肖上(ねあが)りをwai(ま)つ
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: Atraso de mercancías
Nota de pronunciación: impar, no se puede pronunciar como "jī".
Nota sobre la escritura: Qi no se puede escribir como "Qi".