¿Cuáles son los rasgos artísticos de la comedia de Goldoni?
Carlo Goldoni (1707-1793) fue un famoso comediante italiano. Nació en una familia adinerada en Venecia. Cuando era joven, en su casa se celebraban banquetes y representaciones teatrales, lo que le hizo famoso. Ha estado influenciado por el arte desde la infancia. Se dice que escribió un guión cuando tenía 9 años. Cuando tenía 14 años, dejó la escuela sin permiso y se unió a una compañía de teatro ambulante, que realizó giras por toda Italia. Más tarde, ingresó a la universidad para estudiar derecho, pero fue expulsado de la escuela porque causó problemas al escribir poemas que satirizaban a las mujeres aristocráticas. Una vez trabajó como abogado, pero debido a su interés por el drama, cambió su carrera a guionista y comenzó una carrera dramática itinerante. Cuando Gozzi y otros atacaron sus reformas de la comedia, hubo un período en el que se vio obligado a establecerse en Francia durante 30 años. Durante este período, trabajó como profesor de italiano para la hermana del rey Luis XVI y disfrutó de un salario real. Continúa tu carrera teatral en un país extranjero. Pero después de la Revolución Francesa, su salario fue cancelado. Cuando la gente decidió restablecerle el salario en vista de sus logros dramáticos, el dramaturgo murió de pobreza y enfermedad el día antes de que se implementara la decisión. Goldoni creó una gran cantidad de dramas. Se dice que escribió 267 guiones en su vida. Sus obras representativas incluyen "The Shopkeeper", "One Servant and Two Masters", "Old Fool", etc.
Los logros cómicos de Goldoni no sólo se reflejan en la creación de guiones, sino también en la reforma de la comedia. Antes que él, la comedia de improvisación italiana había alcanzado un nivel maduro. Este tipo de comedia no tenía guión, los actores improvisaban con máscaras y los papeles de la obra estaban estereotipados. Goldoni sintió que era necesario mejorar la calidad artística de la comedia de improvisación, por lo que quería convertir esta comedia en una comedia costumbrista al estilo británico. Para ello, quería abolir las máscaras y cambiar el hábito de los actores de inventar líneas. aleatoriamente, y mejorar la calidad literaria del guión y darle a cada personaje de comedia una personalidad distinta.
"Un sirviente y dos amos" (1745) es un producto de transición del período de reforma de la comedia de Goldoni. La obra todavía conserva hasta cierto punto las características de la comedia de improvisación. Por ejemplo, en la representación inicial, la obra no tenía un guión completo, sino solo un esquema de la trama, aunque luego se escribieron en un guión, los nombres de los actores. Los actores de la obra todavía seguían el estilo de improvisación. Los nombres de los personajes fijos de la comedia, como el hombre de negocios llamado "Pantalonne (o traducido como Badalona)", el erudito llamado "Doctor", el sirviente llamado "Trufalkino", etc. Pero a diferencia de la comedia de improvisación, los personajes de estos dramas han mostrado personalidades vívidas y vivaces.
La historia de "Un siervo y dos amos" se desarrolla en Venecia, Italia. Había en la ciudad un empresario llamado Badalona que una vez desposó a su hija con Federico, un joven de Turín, pero ella. La hija Clarice no está satisfecha con este matrimonio. En privado, tiene una relación cercana con el hijo del médico. Más tarde, cuando se enteró de que el prometido había muerto en un duelo, el empresario hizo lo mismo y acordó casar a su hija con el hijo del médico.
Sin embargo, justo cuando la joven pareja celebraba su boda, vino un sirviente llamado Trufalkino y dijo que había llegado su amo Federico. Cuando el empresario vio que el prometido original de su hija todavía estaba vivo, quiso romper el compromiso frente a él. De hecho, quien vino no fue Federico, sino su hermana Beatriz. Resultó que Federico había sido asesinado cuando se opuso al amor de su hermana y se batió en duelo con su futuro cuñado. Para encontrar a su amante fugitivo Florindo y cobrar las deudas de los empresarios, su hermana viajó en nombre de su hermano.
Hablemos del sirviente Truffalkino para poder ganar dos salarios, tenía que comer el doble. De hecho, violó las leyes de Italia en ese momento y actuó como sirviente de dos amos. Sus dos amos son precisamente los amantes Beatrice y Florindo que se preocupan el uno por el otro. Aunque los dos vivían en el hotel, separados sólo por una pared, no podían comunicarse entre sí. El sirviente Truffalkino suele tener prisa cuando tiene un sirviente y dos amos. Tal como dice en la obra: "Un sirviente y dos amos: las cosas no son fáciles de manejar. No estoy alardeando. Los he confundido". Vueltas y vueltas. ¡Con mi ingenio y valentía, no me avergonzaré cuando encuentre dificultades! Apareceré tanto en el este como en el oeste, y estaré a cargo del destino".
Le dio la carta de un amo al otro amo y luego le dio las cosas del otro amo al otro amo. En una extraña combinación de circunstancias, ambos amos se enteraron de las noticias sobre sus seres queridos y le preguntaron al sirviente, y él estaba confundido. Inventaron historias y dijeron que las cosas extraviadas eran reliquias de sus dueños originales. La noticia de que la otra parte estaba muerta entristeció y dolió a los amantes, y cada uno quería mostrar favoritismo. Y cuando salieron corriendo de la casa, se encontraron inesperadamente y se echaron a reír. Cuando los amantes preguntaron al sirviente por qué, él mintió y dijo que era culpa del sirviente del otro.
Los amantes reencontrados llegaron a la casa del empresario y le explicaron la verdad, lo que provocó el nuevo matrimonio de la hija del empresario y el hijo del médico. Florindo también accedió a la petición de Trufalkino y propuso matrimonio a la doncella del comerciante en su nombre. El hombre de negocios pareció un poco avergonzado por esto. Dijo que había prometido casar a su doncella con el sirviente de Beatriz. Truffalkino se rió de buena gana. Dijo que no había nada de qué discutir. y dos maestros. Así, tres parejas de amantes cruzaron el río del amor y se casaron.
El efecto cómico de "Un sirviente y dos amos" se produce a partir de los malentendidos y coincidencias tejidas por Goldoni. El criado Truffalkino es un personaje humorístico, creador de contradicciones cómicas. En el escenario es versátil, bueno maniobrando y más inteligente que su maestro. Este personaje es muy diferente de la imagen del payaso de la comedia de improvisación que hace el ridículo e impresiona a los demás mediante la autodesprecio, la autodestrucción y el suicidio. Es un trabajador lleno de confianza y vitalidad a los ojos de la Ilustración. .
"El comerciante" (1753) es otra obra maestra de la comedia de Goldoni y un símbolo de los logros de la comedia en el período de la Ilustración italiana. En la obra, la heroína Mirandolina es la dueña de un hotel. En su hotel viven tres huéspedes: uno es un marqués destartalado, aunque es extremadamente pobre, todavía tiene que fingir ser noble para hacer alarde de su origen familiar; uno es un nuevo rico hombre de negocios, que confía en que el dinero lo puede comprar todo. Acaba de usar dinero para comprar el título de conde, lo que sin duda infló su vanidad. El otro es un caballero arrogante y grosero que en realidad declara que las mujeres son unas mujeres. desastre y expresa abiertamente su desprecio por el amor. Estas personas se unieron para hacer un pequeño hotel. Simplemente se ha convertido en un microcosmos de la colorida sociedad veneciana.
La comerciante Mirandolina es una mujer encantadora, inteligente, capaz, entusiasta y alegre; Entonces los corazones de tres hombres se sintieron atraídos por ella. Aunque el marqués es pobre, confía en su estatus familiar noble y piensa que la comerciante definitivamente se enamorará de él. El empresario que donó un conde es rico y lanza una ofensiva emocional contra la comerciante, pensando que la mujer lo hará; también se convirtió en prisionero del dinero; solo el caballero parece tranquilo, tranquilo, como si realmente fuera indiferente a la comerciante femenina, su expresión pretenciosa solo hizo reír a la comerciante. Ella tomó la iniciativa y se acercó audazmente al caballero; -El hombre con rostro emocionado y no pudo evitar enamorarse de la comerciante. Sin embargo, esta mujer inteligente y vivaz no estaba interesada en estos tres tipos moralistas. Sólo quería engañarlos y dejarles montar una comedia. Y cuando el caballero empezó a obsesionarse con ella, la comerciante anunció resueltamente que estaba comprometida con su honesto y obediente sirviente.
En las obras de Goldoni, la rica y colorida vida real es la fuente de su creación. A través del divertido espejo de la comedia, reveló una por una las condiciones mundiales discordantes e irrazonables de la sociedad italiana. Los protagonistas de sus obras a menudo no pertenecen a la aristocracia, sino a gente corriente y sencilla.
Las obras de Goldoni son preferidas por la gente por sus características vívidas e interesantes. Sus obras como "Un sirviente y dos amos" y "Old Stubborn" han sido presentadas en el escenario dramático chino y han sido ampliamente elogiadas.