¿En qué películas un "montaje del director" la transformaría en una película mejor o peor?
Mejor: El abismo (1989) / Peor: El exorcista (1973)
¿El abismo? de James Cameron Estrenada en agosto de 1989, fue una decepción de taquilla, recaudando entre 43 y 47 dólares. millones frente a un presupuesto de 90 millones de dólares. La versión teatral tiene una duración de 140 minutos. Se volvió a agregar media hora completa (incluida la trama secundaria completa) a la Edición especial de LaserDisc de 1993.
ii) En 2000, Warner Bros. Theatres relanzó una versión abreviada de la película de 1973 The Exorcist: The Never-Seen Version. La película original tuvo una duración de 121 minutos. Un montaje extendido del director agregó otros 12 minutos.
The Abyss (1989)
No se difundió mucha información sobre The Abyss en ese momento, en parte porque ese aspecto de la película resultó gravemente dañado por el montaje teatral.
Entre el montaje de 140 minutos estrenado en los cines en 1989 y la edición especial de 171 minutos mostrada en LaserDisc en 1993, Abyss ganó interés y reputación, aunque sólo como una película más larga. La edición cambió drásticamente el producto terminado. Fue Cameron, no el estudio, quien optó por la versión más corta, que sin duda tiene mejor ritmo, está más centrada y está libre del dominio de los extranjeros para transmitir sentimientos antinucleares a través de clips de noticias por cable.
Sin embargo, los aspectos temáticos de la película se diluyen en la versión teatral, que se siente como un trabajo de estudio a pesar de que Cameron fue el responsable final. Escribir una historia sobre una criatura submarina que se levanta para protestar contra las armas nucleares -y salva a la humanidad de un tsunami gracias a las palabras de un hombre a su esposa- puede ser cursi, pero sería un error no seguir adelante.
El exorcista (1973)
Ahora nos encontramos ante esta nueva versión, que dura unos 12 minutos más que la original.
Esta es una gran película de terror que ha sufrido cambios editoriales, justificando el eslogan "una versión nunca antes vista" sin lugar a dudas. No, tampoco es necesario.
Después de ver la nueva versión y revisar mi disco láser de la versión original, noté cuatro diferencias entre la versión de 1973 y la versión de 2000. Un cambio puede ser útil, un segundo es neutral, un tercero no tiene sentido y un cuarto es desastroso.
El final que terminó con una nota perfecta ha sido reemplazado por golpear la nariz de la película con latas, latas y pulgares.