Sitio web de resúmenes de películas - Películas en cartelera o Cine en cartelera - ¿Cuál es la imagen de Nezha ante los ojos de los extranjeros?

¿Cuál es la imagen de Nezha ante los ojos de los extranjeros?

Con la popularidad de Nezha en China, ha sido ampliamente elogiado por la audiencia. No hace mucho, la versión en inglés de Nezha también se lanzó en los Estados Unidos. Cuando hacemos de Nezha la luz de los cómics nacionales, todavía hay más o menos algo de emoción en ello.

La puntuación IMDB actual de Nezha es 7,8, que es mucho más alta que la de El Rey León, que se lanzó al mismo tiempo. Si quieres que todos sepan el nivel general de esta puntuación, el. La puntuación de Avatar, que es más familiar para todos, también es 7,8. Debes tenerlo en cuenta, pero como acaba de publicarse, muchos chinos participaron en la clasificación y debería haber un poco de humedad en la puntuación. lo más probable es que se reduzca.

Los internautas extranjeros comentaron que la característica sobresaliente de Nezha es que los efectos especiales de fondo son muy buenos, el doblaje y algunas líneas también son bastante divertidas y algunas de las risas incluso trascienden las barreras culturales. Sin embargo, hay muchas deficiencias. En primer lugar, el diseño de personajes no es lo suficientemente uniforme. Los diseños de Nezha, Li Jing y su esposa, los aldeanos y los malos son muy diferentes, lo que hace que parezca que provienen de animaciones diferentes. Creo que es porque Nezha utiliza varias empresas de subcontratación diferentes. Sin embargo, esto en realidad tiene más ventajas que desventajas, y las diferencias entre los transeúntes pueden ignorarse en la pantalla grande. En segundo lugar, muchas de las risas de Nezha sólo son aplicables al círculo cultural chino, y muchas de las risas en círculos de lenguas extranjeras no son accesibles para GET. De hecho, el equipo de producción probablemente no consideró que Nezha podría volverse popular en China e incluso estrenarse en países extranjeros. Después de todo, es una animación lanzada para uso doméstico. Naturalmente, la risa debe considerar primero las preferencias de la cultura china. círculo. Además, los sacrificios y las reacciones de los personajes ante diversos acontecimientos de la película son un poco modulares y carecen de sorpresas. En realidad, se puede decir que esto es una ventaja o una desventaja. Por ejemplo, Marvel, que es popular en todo el mundo, también es modelada y formulada, y aún puede tener una muy buena taquilla. Personalmente, todos creen que mientras las películas comerciales sean atractivas, ¡la experiencia visual del público es lo más importante! Algunos internautas extranjeros dijeron que aunque Nezha no es una gran película, puede considerarse como una película china que va en la dirección correcta. ¡Esperan con ansias el buen desarrollo de las películas animadas chinas en el futuro!