Texto original de Wu Qi_traducción y agradecimiento

Wu Qi (440 a. C. - 381 a. C.) fue un estratega militar, político, reformador y figura representativa del temprano Período de los Reinos Combatientes en China. Originario de la familia Zuo de Weiguo (ahora condado de Dingtao, provincia de Shandong, algunos dicen que al noreste del condado de Cao, provincia de Shandong). Wu Qi sirvió a los tres reinos de Lu, Wei y Chu durante toda su vida. Estaba familiarizado con las tres escuelas de pensamiento, a saber, la estrategia militar, el legalismo y el confucianismo. Logró logros extremadamente altos en asuntos internos y militares. Cuando era funcionario de Lu, repelió la invasión de Qi; cuando era funcionario de Wei, derrotó repetidamente a la dinastía Qin y conquistó la tierra del estado de Qin al oeste de Hexi, logrando la hegemonía de Wei Wenhou; Oficial de Chu, presidió la reforma, que en la historia se conoce como la "Reforma de Wu Qi". En 381 a. C., Chu estuvo de luto. Después de la muerte del rey, los nobles de Chu aprovecharon la oportunidad para lanzar un motín para atacar a Wu Qi. Las generaciones posteriores lo llamaron a él y a Sun Wu "Sun Wu" juntos, "Wu Zi" y "Sun Tzu" también se conocen colectivamente como "Sun Wu Art of War", que ocupa una posición importante en los antiguos clásicos militares chinos. La vida de Wu Qi

Primeras experiencias

Wu Qi nació en una familia adinerada En sus primeros años, no logró buscar puestos oficiales en el extranjero y agotó todos sus bienes familiares. La gente de su ciudad natal y los vecinos se reían de él, por lo que mató a más de treinta personas que se reían de él y escaparon de Weiguo por la puerta este. Cuando Wu Qi se despidió de su madre, se mordió el brazo y dijo con fiereza: "Si yo, Wu Qi, no puedo ser primer ministro, nunca regresaré al Reino Wei. Más tarde, Wu Qi se convirtió en discípulo de". Zeng Shen, hijo de Zeng Shen, estudió confucianismo. La madre de Wu Qi murió de una enfermedad y él no fue a casa para el funeral. Zeng Shen estaba enojado por la piedad poco filial de Wu Qi y rompió la relación maestro-alumno con él. Wu Qi abandonó el confucianismo y se convirtió en soldado y sirvió bajo la familia Jisun. del estado de Lu.

Sirviendo al Señor de Lu

En 412 a. C., Qi Xuangong envió tropas para atacar el condado de Ju (ahora condado de Ju, ciudad de Rizhao, provincia de Shandong) y Anyang del estado de Lu. El duque Mu de Lu quería nombrar general a Wu Qi, pero la esposa de Wu Qi era de Qi y el duque Mu de Lu sospechaba de él. Wu Qi estaba ansioso por alcanzar la fama, por lo que mató a su esposa para demostrar que no favorecería a Qi. El duque Mu de Lu nombró general a Wu Qi y dirigió su ejército para derrotar al ejército de Qi. Después de la victoria, Wu Qi despertó críticas de los ministros del estado de Lu. Alguien calumnió a Wu Qi frente al duque Mu de Lu y dijo: "Wu Qi es un hombre sospechoso y cruel. Mató a habitantes locales en sus primeros años y fue expulsado. de su maestro por parte de Zeng Shen debido a su piedad no filial, Su Majestad lo trata mal". Cuando tuvo dudas, mató a su esposa. Además, Lu era un país pequeño, y una vez que fuera conocido como un país victorioso, lo sería. atraer ataques de otros países. Lu y Wei eran hermanos, y el nombramiento de Wu Qi por parte del emperador equivaldría a abandonarlo para defender el país. "El duque Mu de Lu comenzó a sospechar de Wu Qi y destituyó a Wu Qi de su puesto oficial. El señor de Wu Qi, Ji Sun, también fue asesinado por descuidar a sus invitados. Después de ser persuadido por otros, Wu Qi dejó a Lu y desertó hacia Wei.

Pasa a Wei

Wu Qi escuchó que Wei Wenhou era muy sabio y quería desertar a Wei. El marqués Wen de Wei preguntó a su ministro Li Kui sobre el carácter de Wu Qi. Li Kui dijo: "Wu Qi es codicioso de fama y lujurioso, pero ni siquiera Sima Rangju puede igualarlo en fuerza militar". un general para ayudar a Le Yang a atacar el Reino de Zhongshan.

Cuando Wu Qi servía como general, vestía la misma ropa que los soldados de menor rango, comía la misma comida, dormía sin colchones, marchaba sin montar a caballo y llevaba personalmente los paquetes de comida y los soldados. Compartiendo las alegrías y las tristezas. Un soldado tenía una llaga maligna y Wu Qi le chupó el pus. La madre del soldado rompió a llorar cuando se enteró. Alguien dijo: "Su hijo no es nadie. El general le chupó el pus. ¿Por qué sigue llorando?". La madre respondió: "Ese no es el caso. Cuando el general Wu le chupó las llagas a mi marido, él avanzó valientemente". En el campo de batalla, murió a manos del enemigo. Ahora el general Wu está chupando las llagas de mi hijo. No sé dónde morirá, así que lloro".

El ejército de Qin fue derrotado.

En 409 a.C., el marqués Wen de Wei nombró a Wu Qi como general para conquistar Linjin (es decir, Wangcheng, al sureste del actual condado de Dali, provincia de Shaanxi) y Yuanli en la región de Hexi del estado de Qin (la área al oeste de la sección sur del río Amarillo entre las actuales provincias de Shanxi y Shaanxi (al sureste del actual condado de Chengcheng, provincia de Shaanxi) y construyó una ciudad. Al año siguiente, Wu Qi una vez más dirigió a su ejército para atacar Qin, alcanzando el condado de Zheng (ahora condado de Hua, provincia de Shaanxi), conquistando Luoyin (al suroeste del actual condado de Dali, provincia de Shaanxi) y Heyang (al sureste del actual condado de Heyang, provincia de Shaanxi). ) y construir ciudades . 4-1 El estado de Qin sólo pudo retirarse a Luoshui, construir fortificaciones a lo largo del río y construir la ciudad de Chongquan (al sureste del actual condado de Pucheng, provincia de Shaanxi) para su defensa.

Durante la batalla con el ejército de Qin, Wu Qi nunca se consideró superior a los soldados comunes. Dormía en las crestas irregulares del campo por la noche y cubría su cuerpo con hojas para evitar la escarcha y el rocío. Además de Fanpang (al sureste de la actual ciudad de Hancheng, provincia de Shaanxi) que fue capturada por Gongzi en 412 a. C., el estado de Wei ocupó toda el área de Hexi que originalmente pertenecía al estado de Qin y estableció aquí el condado de Xihe. Por recomendación de Zhai Huang, Wu Qi fue el primer gobernador del condado.

Cuando Wu Qi sirvió como gobernador del condado de Xihe, aprendió el confucianismo de Zixia, reformó el sistema militar Wei y creó el sistema de soldados militares. Wu Qi estipuló que cualquiera que pudiera correr cien millas en medio día, con armadura completa, sosteniendo una ballesta de 12 piedras, llevando 50 flechas en la espalda, portando una espada y tres días de raciones, podría ser seleccionado como soldado. , y su familia estarían exentos del impuesto sobre el alquiler de viviendas y el trabajo corvee. Después del riguroso entrenamiento de Wu Qi, los soldados se convirtieron en las tropas de élite de Wei. Cuando Wu Qi se desempeñó como gobernador del condado de Xihe, construyó Wucheng (al suroeste de la actual ciudad de Xiaoyi, provincia de Shanxi) para resistir el ataque de Qin. Según "El arte de la guerra de Wu Zi", cuando Wu Qi se desempeñó como gobernador de Xihe, dirigió tropas para conquistar el norte y el sur, apoderándose de miles de kilómetros de tierra para Wei. Durante este período, Mao Zedong libró 76 batallas con los ejércitos de los príncipes, ganando 64 veces, y el resto quedó indiferente.

Hablando de asuntos políticos

Después de la muerte de Wei Wenhou, Wu Qi sirvió a su hijo Wei Wuhou. Una vez, el marqués Wu de Wei y sus ministros tomaron un barco para inspeccionar el condado de Xihe. El marqués Wu de Wei suspiró: "Los ríos y las montañas son tan empinados, ¿no son muy fuertes las defensas fronterizas?", Repitió el ministro Wang Cuo a su lado: " Esta es la razón por la que Wei es tan fuerte. Si mejoramos nuestra política, tendremos las condiciones para que Wei domine el mundo". Wu Qi respondió: "Lo que dicen nuestros príncipes es la idea de subyugar al mundo. "No podemos confiar en los peligros de las montañas y los ríos, y la supremacía nunca". Surge de los peligros de las montañas y los ríos. En el pasado, donde vivía Sanmiao, estaba el lago Pengli a la izquierda, el lago Dongting a la derecha y la montaña Qishan al norte y al sur de la montaña Hengshan. peligros naturales en los que confiar, los asuntos políticos no se gestionaron bien y, como resultado, el país de Xia Jie fue exiliado. A la izquierda estaba el pie norte de la montaña Tianmen, y a la derecha estaba el sur de la montaña Tianxi, la montaña Lushan y. La montaña Yishan. En el norte de Ershan, Yishui y Luoshui fluyeron hacia el sur. Había tales peligros naturales, pero no lograron manejar bien los asuntos estatales y fueron derrotados por el rey Zhou de Yin. a la izquierda y Zhangshui a la derecha. Fushui mira al río Amarillo y está respaldado por montañas. Sin embargo, el país no está bien gobernado y fue atacado por el rey Wu de Zhou. Además, usted personalmente nos llevó a capturar y capturar muchas ciudades y el. Los muros de esas ciudades no son altos y no hay muchos soldados enemigos, pero si pueden derrotarlos, ¿no es por su corrupción política? Desde este punto de vista, ¿cómo podemos lograr la hegemonía confiando? ¿En ríos y montañas fuertes? Wei Wuhou estuvo de acuerdo con el punto de vista de Wu Qi: "Acabo de escuchar las palabras del sabio hoy. Todos los asuntos políticos en Hexi te han sido confiados". Como gobernador de Xihe, Wu Qi tenía un gran prestigio. Después de que Wei Wuhou sucediera en el trono, el puesto de Ministro de Estado de Wei quedó vacante. Mucha gente pensó que Wu Qi podría ser elegido con éxito, pero al final Wei Wuhou nombró a Tian Wen como ministro de estado. Wu Qi estaba muy descontento y le dijo a Tian Wen: "¿Puedo comparar mis méritos con los tuyos?" Tian Wen dijo: "Sí, Wu Qi dijo: "Dirige a los tres ejércitos para que los soldados estén dispuestos a luchar hasta la muerte". el país, para que el enemigo no se atreva a invadir Wei". "Mi país, ¿puedes compararme conmigo?" Tian Wen dijo: "No soy tan bueno como tú". Wu Qi dijo: "Administrar el sector civil y militar. funcionarios, deje que la gente se apegue a ellos y enriquezca el tesoro nacional. ¿Se puede comparar conmigo?" Tian Wen dijo: "No tan bueno como usted". Wu Qi dijo: "Néguese a defender el condado de Xihe, para que el ejército de Qin. No se atreve a invadir hacia el este y hacer que Corea del Sur y Zhao se sometan. ¿Puedes compararte conmigo?" Tian Wen dijo: "No es tan bueno como tú". Wu Qi dijo: "No eres tan bueno como yo. estos aspectos, pero su posición oficial es más alta que la mía. ¿Cuál es la razón? "Tian Wen dijo:" El rey aún es joven, la gente está preocupada, los ministros no están vinculados y la gente no confía. ¿Debería confiarte los asuntos políticos a ti o a mí? ." ah.

”

La batalla de Yin y Jin

Según la sugerencia de Wu Qi, el marqués Wu de Wei una vez celebró un banquete en el templo para entretener a los eruditos-burócratas. Había tres filas de. los asientos durante el banquete esperarán un banquete y la vajilla costosa; los de menor mérito se sentarán en la fila del medio, y el banquete y la vajilla serán inferiores a los de mayor mérito se sentarán en la última fila; sólo un banquete y nada de vajilla costosa. Después del banquete, las acciones meritorias serán recompensadas según sus méritos. Los padres y esposas de los oficiales fueron enviados cada año a enviados para expresar sus condolencias y compensar a sus padres.

Tres años después de que se implementara esta medida, en el año 389 a.C., Qin Huigong envió 500.000 soldados a atacar Wei en Yinjin (al sureste de la actual ciudad de Huayin, provincia de Shaanxi), al conocer esta noticia, decenas de personas. Miles de soldados Wei se pusieron sus armaduras y se prepararon para luchar contra el enemigo sin esperar órdenes de los oficiales. Wu Qi dirigió personalmente a cinco de ellos que no tenían hazañas militares. Diez mil personas, más 500 carros y 3.000 jinetes, derrotaron al ejército de Qin.

En 387 a.C., Wei Wuhou dirigió un ejército para atacar el estado de Qi con Wu Qi como su general.

Desertó a Chu

Después de Tian Wen. Murió, su tío se convirtió en primer ministro. Tenía mucho miedo del talento de Wu Qi y su sirviente le sugirió: "Wu Qi es un buen hombre. La integridad también valora la reputación y la reputación. Puedes decirle al marqués Wu de Wei que tu tierra es demasiado pequeña para albergar talentos como Wu Qi. Cuando Wei Wuhou te preguntó qué hacer, sugeriste que Wei Wuhou probara a Wu Qi casándose con la princesa. Si Wu Qi tuviera alguna intención de quedarse en Wei por mucho tiempo, definitivamente se casaría con la princesa si Wu Qi no la tuviera. intención de quedarse en Wei, definitivamente se negaría. Luego encuentras la oportunidad de invitar a Wu Qi a tu casa y hacer enojar deliberadamente a la princesa durante el banquete. Cuando ella te humilla en persona, Wu Qi definitivamente no se casará con la princesa cuando la vea humillándote así. "El tío aceptó su sugerencia. Cuando Wu Qi vio cómo la princesa había humillado al primer ministro, rechazó cortésmente la invitación de matrimonio del marqués Wei Wu. A partir de entonces, el marqués Wu Wu de Wei ya no confiaba en Wu Qi.

Wang Cuo siguió haciendo comentarios difamatorios frente al marqués Wei Wu. Entonces envió a alguien a convocar a Wu Qi. Cuando Wu Qi viajaba a Anmen (hoy al sur de la ciudad de Hejin, provincia de Shanxi), detuvo su automóvil y miró hacia atrás. en el condado de Xihe, su conductor le dijo entre lágrimas: "Estoy observando tu mente en privado, considerando que renunciar al mundo es como tirar los zapatos". Ahora que has abandonado el condado de Xihe, derramaste lágrimas. ¿Cuál es el motivo? Wu Qi se secó las lágrimas y respondió: "No sabes, si confías en mí y me dejas usar mis talentos, puedo ayudarte a lograr tu carrera real". Ahora el rey escucha las codiciosas palabras del villano y no confía en mí. No pasará mucho tiempo antes de que el estado de Qin capture el condado de Xihe y el estado de Wei se debilite a partir de ahora. "Wu Qi luego abandonó el estado de Wei y desertó al estado de Chu.

La reforma de Wu Qi

Después de que Wu Qi desertó al estado de Chu, el rey Chu Mourning siempre admiró a Wu. Qi y nombró a Wu Qi como gobernador de Wancheng (ahora provincia de Henan), prefecto del distrito de Wancheng de la ciudad de Nanyang, un año después fue ascendido a Ling Yin. Durante este período, visitó Xixian (hoy condado de Xixian, provincia de Henan) dos veces. para preguntarle a Qu Yijiu cómo servir como ministro en el estado de Chu, pero Qu Yijiu fracasó. Se opuso firmemente a las reformas que Wu Qi iba a llevar a cabo en el estado de Chu. quien sirvió como Reina de Ling Yin, llevó a cabo reformas drásticas en el estado de Chu. Las medidas específicas fueron:

La ley se anunció al público para que tanto los funcionarios como el pueblo pudieran entenderla claramente.

A todos los nobles que hubieran sido coronados reyes durante tres generaciones se les cancelarían sus títulos y salarios; se detendría el suministro rutinario de nobles distanciados, y los nobles nacionales se enriquecerían en todo el territorio. lugar remoto.

Eliminar y despedir a funcionarios sin importancia, reducir los salarios oficiales y utilizar la riqueza ahorrada para fortalecer el ejército.

Corregir la corrupción y la calumnia en la burocracia de Chu. La mala costumbre de la lealtad hizo que los ministros del estado de Chu sirvieran al país sin importar el honor y la desgracia personal.

Unificar las costumbres del estado de Chu y prohibir las solicitudes privadas.

Cambiar el ". "De dos ediciones del muro" a cuatro ediciones. El método de construcción de la ciudad se utilizó para construir la capital del estado de Chu, Ying (hoy noroeste de la ciudad de Jiangling, provincia de Hubei).

Después de la reforma de Wu Qi, el El estado de Chu se volvió poderoso y atacó Baiyue en el sur, expandiendo el territorio del estado de Chu hasta el lago Dongting y el área de Wujun. En 381 a. C., el estado de Chu envió tropas para ayudar al estado de Zhao y luchó con el ejército de Wei en el oeste. estado (actual suroeste del condado de Wuzhi, provincia de Henan).

El ejército de Chu pasó por Liangmen (ubicado en el paso al noroeste de Daliang), se acuarteló en Linzhong (ubicado al norte de Liangmen), bebió sus caballos en el río Amarillo y cortó la conexión entre el condado de Wei en Hanoi y la capital Anyi ( ahora al noroeste del condado de Xia, provincia de Shanxi). El estado de Zhao se basó en la ofensiva del estado de Chu para atacar Jipu (al sur del actual condado de Wei, provincia de Hebei) y Huangcheng (al sur del actual condado de Guan, provincia de Shandong). Chu y Zhao derrotaron al ejército de Wei. 0-4 Todos los príncipes temían el poder de Chu, pero las reformas de Wu Qi despertaron el resentimiento de los nobles de Chu y sentaron las bases de su propia muerte.

Siendo brutalmente asesinado

En el año 381 a.C., el rey Chu Mourning murió, y los nobles Chu aprovecharon la oportunidad para lanzar un motín contra Wu Qi. Los nobles dispararon flechas a Wu Qi. Wu Qi sacó la flecha y huyó al lugar donde estaba enterrado el cuerpo del rey Chu Mou. Insertó la flecha en el cuerpo del rey Chu Mou y gritó: "Los ministros se rebelaron y conspiraron para matar a nuestro. rey ". Los nobles estaban disparando. Mientras mataba a Wu Qi, también disparó al cuerpo del rey Chu Mourning. La ley del estado de Chu estipula que dañar el cuerpo del rey es un delito grave y provocará la muerte de los tres clanes. Después de que el rey Chu Su ascendió al trono, ordenó a Yin que ejecutara a todos los que dispararon a Wu Qi y también al cuerpo del rey Chu Miao. Más de setenta personas estuvieron implicadas y fueron exterminadas. 4-4 Yangcheng Jun huyó al extranjero debido a su participación en este asunto y su feudo fue confiscado. El cuerpo de Wu Qi también fue castigado al ser cortado en pedazos y desmembrado. 7-4 Después de la muerte de Wu Qi, su reforma en el estado de Chu fracasó. Pensamientos militares

Los pensamientos militares de Wu Qi se centran principalmente en el "Arte de la guerra de Wu Zi". En "El arte de la guerra de Wu Zi", Wu Qi abogó por la integración de la política y los asuntos militares, cultivando la civilidad internamente y preparándose para la guerra externamente. A ambos se les debe dar el mismo énfasis y no se pueden descuidar. Con la premisa de prestar igual atención a la política y los asuntos militares, Wu Qi prestó más atención a la ilustración política y gobernó al ejército y al pueblo con el Tao, la rectitud, la etiqueta y la benevolencia. Wu Qi también dividió las guerras en diferentes naturalezas según sus causas: soldados justos, soldados fuertes, soldados rígidos, soldados violentos, soldados rebeldes, etc. Abogó por una actitud prudente hacia la guerra y se opuso a la militancia.

Wu Qi abogó por no tener demasiadas tropas, pero construir un ejército que respete la etiqueta en tiempos de paz, tenga poder en la guerra, sea imparable en el avance e imparable en la retirada. Para construir un ejército así, necesitamos reclutar buenos talentos, reutilizar a los guerreros y a aquellos que están decididos a matar al enemigo y lograr un servicio meritorio, darles puestos y títulos oficiales, tratar favorablemente a sus familias y permitirles servir como columna vertebral del ejército. ejército. El uso de soldados debe ser diferente de persona a persona, para que puedan aprovechar al máximo sus respectivas fortalezas. Es necesario organizar a las personas de la misma ciudad natal y de la misma zona, trabajar juntas para protegerse unos a otros y gestionar estrictamente a los miembros de la tribu. Una persona enseña a diez personas, diez personas enseñan a cien personas... diez mil personas enseñan a los tres ejércitos, y el entrenamiento es estricto. Deje que los soldados se adapten a los cambios en formaciones cuadradas y circulares, dominen el frente, atrás, izquierda, derecha, sentarse, levantarse, avanzar, detenerse y otros movimientos de la cola, y familiarizarse con los comandos de mando como oro, tambores, banderas, y campanas. Si avanzas, serás recompensado en gran medida; si retrocedes, serás severamente castigado. Hay que creer en las recompensas y los castigos. Recompense a quienes tienen un servicio meritorio, anime a quienes no tienen un servicio meritorio y brinde el pésame y el pésame a las familias de los soldados caídos. Es necesario seleccionar generales militares que sean tanto civiles como militares, que puedan usar tanto dureza como suavidad, que puedan apaciguar al pueblo, intimidar al enemigo y resolver situaciones difíciles como generales en jefe del ejército. Evaluación Wu Qi es un general con talentos tanto civiles como militares. En términos militares, tiene una excelente capacidad de mando y un pensamiento militar avanzado. Prevé la rebelión del enemigo y ama a sus soldados como los logros militares de su propio hijo. por todas las dinastías. Además, como político y reformador, Wu Qi hizo ricos y poderosos a Wei y Chu a través de reformas. Sus contribuciones políticas también han sido ampliamente elogiadas. Pero Wu Qi estaba ávido de fama y haría cualquier cosa para lograr el éxito. Sus defectos de personalidad (matar a su esposa para buscar generales, no ser filial con su hijo y ser lujurioso) han añadido manchas a la vida de este general versátil, y también se ha convertido en el blanco de críticas de los literatos: Además, Wu Qi era estricto en hacer cumplir la ley, ser cruel y usar tropas para matar sin restricciones. También fue muy criticado el comportamiento que provocó cadáveres por todas partes y pérdida de vidas. Escritos

"Hanshu·Yiwenzhi" sobre estrategia militar registra que Wu Qi escribió 48 capítulos de "Wu Qi". Sólo existen seis capítulos en "El arte de la guerra de Wu Zi", incluidos los que tratan sobre trazar el país, predecir el enemigo, gestionar el ejército, hablar sobre generales, responder a emergencias e inspirar a los soldados. El "arte de la guerra de Wu Zi" ocupa una posición importante en los antiguos clásicos militares chinos. Las generaciones posteriores se referirán colectivamente al "arte de la guerra de Wu Zi" y al "arte de la guerra de Sun Tzu" como "el arte de la guerra de Sun Wu". Dinastía Song, "El arte de la guerra de Wu Zi" se incluyó en el "Libro" del Séptimo Libro de Artes Marciales. Conmemoración para las generaciones futuras

Condado de Wuqi

El condado de Wuqi está ubicado en el noroeste de la ciudad de Yan'an, provincia de Shaanxi, y limita con el condado de Dingbian al noroeste, el condado de Zhidan al sureste y Jingbian. Condado de Huachi al noreste y provincia de Gansu al suroeste. En 1819, la dinastía Qing estableció por primera vez la ciudad de Wuqi en el condado de Jingbian.

Según la leyenda, el famoso general de los Estados Combatientes, Wu Qi, una vez estacionó tropas aquí para proteger la frontera, y recibió su nombre en memoria de Wu Qi. El 19 de octubre de 1935, Mao Zedong dirigió el Ejército Rojo Central y el Ejército Rojo del Norte de Shaanxi para unir fuerzas aquí, poniendo fin a la Gran Marcha. En 1942, se estableció el condado de Wuqi y luego se le cambió el nombre a condado de Wuqi. El 19 de octubre de 2005, pasó a llamarse oficialmente condado de Wuqi y quedó bajo la jurisdicción de la ciudad de Yan'an.

La plaza Wuqi está construida en el condado de Wuqi y hay una estatua de Wu Qi en el centro de la plaza.

La imagen artística del estatus de la ciudad de Qitai en generaciones posteriores

Imagen literaria

En la larga novela histórica "Registros de los reinos de la dinastía Zhou del Este", Wu Qi apareció en el capítulo 85 de "Le Yangzi" Apareció en "El gato enojado en la sopa de montaña Ximen Leopard Qiao envía al tío dama del río". En el capítulo 86, "Wu Qi mata a su esposa para buscar al general, y Zou Ji toca el arpa para ganar el cargo de primer ministro", Wu Qi sirvió bajo el mando del duque Mu de Lu y se casó con la hija de la familia Tian. El primer ministro del estado de Qi, Tian He, Tian Ji y Duan Peng lideraron un ejército para atacar el estado de Lu. Wu Qi mató a su esposa y obtuvo la posición general. Después de llegar al frente, compartió las alegrías y las tristezas con los soldados y ganó. la confianza de sus subordinados. Durante el enfrentamiento entre los dos ejércitos, Tian He envió a su subordinado Zhang Chou al campamento de Wu Qi para preguntar sobre la inteligencia. Wu Qi escondió a los soldados de élite en el ejército y deliberadamente mostró a Zhang Chou a los viejos, débiles, enfermos y discapacitados del ejército. y, haciéndolo descuidado. Cuando Zhang Chou regresó al campamento, Wu Qi envió tropas en secreto para seguirlo y atacó en secreto el campamento principal del ejército de Qi. Luego, Tian He ordenó a Zhang Chou que trajera dos bellezas y Qianyi de oro para sobornar a Wu Qi, y en secreto difundió la noticia de que Wu Qi había aceptado sobornos de Qi. Después de escuchar esto, el duque Mu de Lu despidió a Wu Qi de su puesto oficial y se preparó para castigarlo. Wu Qi huyó al estado de Wei y vivió en la casa de Zhai Huang. Después de ser recomendado por Zhai Huang, se desempeñó como gobernador del condado de Xihe. Después de la muerte del duque Hui de Qin, Wu Qi aprovechó la agitación en el trono de Qin para apoderarse de las cinco ciudades de Hexi. El resto de la descripción es básicamente la misma que en "Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi".

Además, también hay una larga novela histórica "La biografía de Wu Qi" escrita por los escritores modernos Sun Kaitai y Sun Dong basada en la vida de Wu Qi.

Anécdotas y alusiones a imágenes de cine y televisión

Consejos al marqués Wu de Wei

El marqués Wu de Wei preguntó una vez a Wu Qi sobre el significado del "primer año". " en el primer año después de que el monarca sucedió en el trono. Wu Qi He respondió: "El primer año es cuando el monarca debe actuar con cautela". Wei Wuhou preguntó: "¿Cómo actuar con prudencia?" Wu Qi dijo: "El monarca debe corregirse a sí mismo." Wei Wuhou preguntó de nuevo: "¿Cómo debe corregirse el monarca?" Wu Qi respondió: "Un monarca debe ser sabio Si no tiene la mente clara, ¿cómo puede entonces corregirse a sí mismo? gama de opiniones y elige entre ellas para hacer su mente sabia. Si hay solicitudes, el monarca definitivamente las satisfará. Si los príncipes vienen a saludarlos, definitivamente las recibirán. Si personas de todo el mundo vienen a buscar refugio. , no se negarán. Esta es una forma para que el monarca mantenga sus palabras desbloqueadas y sus ojos no cegados. El monarca debe compartir recompensas y salarios. Debe ser reflexivo, el uso del castigo debe ser apropiado y el corazón debe serlo. amable, siempre pensando en los intereses del pueblo y eliminando los problemas del pueblo, para no perder el apoyo del pueblo, el estilo propio del monarca debe ser decente, y los ministros de confianza deben ser seleccionados y nombrados personalmente. ocupar otros cargos al mismo tiempo, y el poder de administrar al pueblo no puede estar en manos de una sola familia, para que el monarca no pierda poder. Estas son las instrucciones de los Anales de Primavera y Otoño, y también son cosas importantes que el monarca. debe hacer en el primer año después de asumir el trono."

El Marqués Wu de Wei manejó los asuntos políticos adecuadamente, y ninguno entre los ministros podía compararse con él. Después de que Wei Wuhou se retiró de la corte, parecía feliz. Wu Qi se acercó a él y le dijo: "¿Alguien te ha dicho alguna vez lo que dijo el rey Zhuang de Chu?". Hou Wu de Wei preguntó: "¿Qué dijo el rey Zhuang de Chu?" " Wu Qi respondió: "El rey de Chuzhuang se encargó de ello". Nadie entre los ministros puede compararse con él en el manejo adecuado de los asuntos políticos. Después de retirarse de la corte, parecía preocupado. El duque Shen y el mago se acercaron a preguntarle. Por qué, el rey Zhuang de Chu dijo: "Manejo los asuntos políticos correctamente y nadie entre los ministros puede compararse con él". La razón de mi preocupación radica en las palabras de Zhong Hui: "Aquel que pueda encontrar un maestro entre ellos". los príncipes pueden ser coronados reyes y conquistar el mundo. Las naciones que planean por sí mismas y no tienen nadie que las iguale, perecerán; "Ahora, con mi habilidad, nadie entre los ministros puede igualarme. ¡Mi país va a perecer! Así que estoy profundamente preocupado". El rey Zhuang de Chu estaba preocupado por esto, pero usted estaba feliz por eso.

"El marqués Wu Wu de Wei retrocedió unos pasos, inclinó las manos ante Wu Qi dos veces y dijo: "Dios te envió para salvarme de mi culpa. "

Wu Qi ataca el pabellón

Cuando Wu Qi sirvió como gobernador de Xihe, el estado de Qin tenía un puesto cerca del estado de Wei. Este puesto causaría un gran daño a la agricultores del estado de Wei, pero no valía la pena reclutar tropas para atacarlo, por lo que Wu Qi colocó un eje de carro fuera de la puerta norte y luego emitió una orden: "Quien pueda mover el eje de carro fuera de la puerta sur será recompensado con Terreno de primera y residencia de primera. "Al principio nadie lo movió, pero finalmente alguien movió el eje hacia la puerta sur. Wu Qi inmediatamente siguió la orden y lo recompensó. Pronto Wu Qi colocó una piedra de frijoles rojos fuera de la puerta este y ordenó: "Quien pueda mover el Los frijoles rojos a la puerta oeste serán recompensados". Como antes. "Toda la gente se apresuró a moverse. Finalmente Wu Qi dio una orden: "Mañana atacaremos el puesto de guardia. Si puede lanzarse a la batalla, será nombrado médico y recompensado con campos y casas de alta calidad. "La gente se apresuró a unirse a la batalla y capturó la garita de guardia en una mañana.

Wu Qi cumplió su palabra

Cuando Wu Qi salió y se encontró con un viejo amigo, lo invitó a su casa para cenar. El viejo amigo le pidió que Wu Qi fuera a casa y lo esperó, diciendo que se iría después de un rato. Wu Qi dijo: "Entonces te esperaré para que vengas a comer". "Este hombre no vino hasta el anochecer, y Wu Qi tampoco comió. Simplemente lo esperó. A la mañana siguiente, Wu Qi envió a alguien para invitar a este viejo amigo. No fue hasta que llegó el viejo amigo que Wu Qi cenó con él.

Wu Qi se divorció de su esposa

Wu Qi le pidió a su esposa que tejiera una cinta, pero la longitud era un poco más corta de lo que él pidió. Le pidió que lo cambiara y su esposa estuvo de acuerdo hasta que estuvo terminado. Después de medirlo nuevamente, todavía no cumplía con los requisitos de Wu Qi. Wu Qi estaba muy enojado y su esposa respondió: "Yo puse el hilo cuando comencé a tejer. , y ya no puedo cambiarlo. Luego, Wu Qi se divorció de su esposa. La esposa de Wu Qi le pidió ayuda a su hermano, y su hermano dijo: "Wu Qi es quien hizo las leyes. Hizo leyes para construir logros para un gran país". Su decreto primero debe cumplirse con su esposa antes de que pueda implementarse. No espere volver atrás. "El hermano menor de la esposa de Wu Qi fue reutilizado más tarde por el rey del estado de Wei y quiso usar su identidad para pedirle a Wu Qi que se volviera a casar con su hermana. Wu Qi no estuvo de acuerdo, pero abandonó el estado de Wei.