¿Qué significa desmoronarse?
Interpretación: Es una metáfora de la división de las cosas, como el derrumbe de la tierra y las tejas rotas, que está fuera de control. Metáfora del colapso total.
Pinyin: tǔ bēng wǎ jiě.
Fuente: "Guiguzi·Dishan Opera": El monarca y sus ministros están confundidos, la tierra se desmorona y se atacan entre sí.
Explicación: El monarca y los ministros sospechan el uno del otro y la relación entre el monarca y los ministros se desmorona.
Uso del modismo
Unión usada como predicado, atributivo, complemento; con significado despectivo
Análisis del modismo
Sinónimos desmoronarse, caer separar, diferenciar Desintegrar, fragmentar, dividir
Antónimos ¿tan sólido como la roca, tan seguro como el monte Tai, tan sólido como el oro?
Información ampliada
Antónimos :
1. Sólido como una roca
Fuerte como una roca, un modismo chino, pronunciado jiān rú pán shí. Quiere decir tan sólido como una gran roca. La metáfora es inquebrantable.
Fuente: De The Peacock Flying Southeast: Tú eres como una roca, yo soy como la hierba de la pampa, y la hierba de la pampa es como la seda, y la roca no tiene transferencia.
Explicación: Tú deberás ser como una gran piedra, y yo seré como una hierba de pampa.
Uso de modismos
¿La gramática es más formal; se usa como predicado y atributivo; la metáfora es inquebrantable?
Ejemplo: Nuestra gran patria es tan sólida como un roca.
2. Anru Taishan
Es un modismo chino, pronunciado ān rú tài shān, que describe ser tan estable como el monte Tai e inquebrantable.
Ejemplo
Bajo la poderosa ofensiva del enemigo, la posición de nuestro ejército es tan segura como una montaña.
Fuente: "La situación actual y nuestras tareas" de Mao Zedong 3: "En la tarde del día en que Zhangjiakou fue ocupada, Chiang Kai-shek ordenó inmediatamente la convocatoria de su reaccionaria Asamblea Nacional. Parecía que su El gobierno reaccionario ahora podría estar en paz."
Discriminación
Anrutaishan y "desmoronarse" significan "dividir, desintegrar, colapsar". "An Ru Taishan" significa colapso total; contiene colores metafóricos; mientras que "desmoronarse" significa que las personas están dispersas y no pueden unirse;
Enciclopedia Baidu: colapsar