Disposiciones provisionales sobre inversión extranjera en cines (revisadas en 2015)
(1) Cumplir con el diseño y planificación de las instalaciones culturales locales;
(2) Tener un funcionamiento fijo (proyección) ubicación;
(3) Cines de empresas conjuntas chino-extranjeras, la proporción de inversión china en el capital registrado no será inferior a 565.438+0% ciudades piloto nacionales: Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Xi, Wuhan, Nanjing, empresas conjuntas La proporción de capital extranjero en el capital social no excederá el 75%
(4) La duración de las empresas conjuntas y la cooperación no excederá los 30 años; >
(5) Cumplir con las leyes, regulaciones y disposiciones pertinentes de China. Artículo 5 Si la parte china en una empresa conjunta participa en la inversión con activos de propiedad estatal (excepto inversiones en efectivo), los procedimientos pertinentes se completarán de acuerdo con las regulaciones pertinentes sobre gestión de activos de propiedad estatal. Artículo 6 El establecimiento de un cine con inversión extranjera se presentará para aprobación de acuerdo con los siguientes procedimientos:
(1) La parte china de la empresa conjunta deberá presentar una solicitud al departamento de comercio provincial local y presentar lo siguiente materiales:
1. Formulario de solicitud para establecer un proyecto cinematográfico con inversión extranjera;
2. Materiales que demuestren las calificaciones de la persona jurídica china en la empresa conjunta y materiales relacionados con el terreno. derechos de uso del cine;
3. Materiales que demuestren las calificaciones de la parte extranjera de la empresa conjunta;
4. Aviso de aprobación previa del nombre del cine con inversión extranjera. emitido por el departamento de administración industrial y comercial;
5. Informe del estudio de viabilidad, contrato y estatutos;
6. Otros materiales requeridos por las leyes, reglamentos y autoridades de aprobación.
(2) Después de obtener el consentimiento del departamento administrativo cinematográfico provincial, el departamento de comercio provincial local realizará un examen y aprobación de acuerdo con las leyes y reglamentos nacionales sobre inversión extranjera e informará al Ministerio de Comercio, la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión y el Ministerio de Cultura para su presentación. Emitir certificados de aprobación de empresas con inversión extranjera a empresas con inversión extranjera aprobadas.
(3) Un cine con inversión extranjera que haya sido establecido con aprobación deberá, dentro de un mes a partir de la fecha de recepción del "Certificado de aprobación para empresas con inversión extranjera", dirigirse a la administración industrial y comercial provincial. departamento con el "Certificado de aprobación para empresas con inversión extranjera" Realizar los procedimientos de registro.
(4) Una vez que el cine con inversión extranjera ha completado las tareas de construcción y renovación, ha pasado la inspección y aceptación por parte de los departamentos pertinentes y solicita la "Licencia comercial de proyección de películas" a la película provincial. El departamento administrativo con el certificado de aprobación de empresa con inversión extranjera y la licencia comercial puede dedicarse al negocio de proyección de películas. Artículo 7 Si un cine establecido con inversión extranjera cambia su capital e inversión, deberá seguir los procedimientos del artículo 6 de este reglamento. Artículo 8 Los cines con inversión extranjera deben cumplir con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes, realizar actividades comerciales de acuerdo con el Reglamento de Gestión Cinematográfica y aceptar la supervisión y gestión de los departamentos pertinentes del gobierno chino. Las películas que se proyectarán deben poseer una licencia de distribución cinematográfica emitida por la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. No está permitido proyectar películas de contrabando y pirateadas, ni tampoco cintas de vídeo comerciales, VCD y DVD. Artículo 9 Los cines con inversión extranjera que se dedican a otros servicios de entretenimiento deben cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes. Artículo 10 Los inversores de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao y la Provincia de Taiwán deberán consultar estos reglamentos al establecer empresas dedicadas al negocio de proyección de películas en el continente. Artículo 11 El presente reglamento y sus anexos entrarán en vigor a partir del 6 de junio + 6 de octubre + 6 de octubre de 2004. A partir de la fecha de implementación de este reglamento, el "Reglamento Provisional sobre Cines con Inversión Extranjera" emitido por la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión, el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica y el Ministerio de Cultura el 25 de octubre de 2000. y sus anexos serán abolidos al mismo tiempo.
Adjunto:
Con el fin de promover relaciones económicas y comerciales más estrechas entre Hong Kong, Macao y el continente, se alienta a los proveedores de servicios de Hong Kong y Macao a establecer empresas dedicadas a la proyección de películas. negocios en el continente, de conformidad con la aprobación del Consejo de Estado El "Acuerdo de Asociación Económica más estrecha entre el continente y Hong Kong" y el "Acuerdo de asociación económica más estrecha entre el continente y Macao" ahora tienen las siguientes disposiciones especiales para la inversión en cines por parte de Hong Kong y Proveedores de servicios de Macao en el "Reglamento Provisional sobre Inversión Extranjera":