¿Qué significa el dicho en "Tomando la montaña del tigre con sabiduría": "Mohamoha, si hablas al mediodía, nadie tiene hogar"?
Significado: ¿Alguna vez has trabajado solo? Viene de la montaña Xu Damabang.
El diálogo completo es el siguiente:
El rey del cielo cubre al tigre de la tierra, esta frase significa: ¡Eres tan valiente! ¡Cómo te atreves a enojar a tus antepasados!
La pagoda reprime al demonio del río, esta frase significa: Si eso sucede, ¡déjame caer muerto de la montaña o ahogarme en el río!
Mohamoha, esta frase significa: ¿Trabajaste solo antes?
Hablando al mediodía, no hay nadie en casa. Esta frase significa: Ven de la montaña Xu Damabang.
Método de producción
Al crear "Taking Tiger Mountain by Wisdom", el personal creativo fue influenciado por el drama occidental. El personal creativo de la adaptación vio obras como "El cuchillo en el agua", "Red Lingyan", "La caja mágica" y "La general femenina de la familia Yang", y absorbió muchas técnicas de expresión cinematográfica occidental y expresiones dramáticas en la adaptación. de "Tomando la Montaña del Tigre con Sabiduría".
Al filmar "Taking Tiger Mountain by Wisdom", el director utilizó conscientemente lentes filmados por el cine y la televisión occidentales. La relación entre los personajes de cada escena se expresa mediante la combinación orgánica de primer plano, plano medio y plano general.
Por ejemplo, cuando Yang Zirong se enfrentaba y se comunicaba con un grupo de bandidos en la guarida de bandidos, Yang Zirong, Zuo Shandiao y los otros bandidos recibieron diferentes disparos. Además, se utiliza la técnica del montaje para narrar la película.