Me sorprendió darme cuenta de que no mostré mi mal de amor. Resulta que es solo porque ya penetré mis huesos.

Significado: El anhelo por el mal de amores no se muestra en la superficie, pero de hecho el anhelo ha penetrado profundamente en los huesos.

"El Pabellón de las Peonías" (conocido como "El Pabellón de las Peonías", también conocido como "El Sueño de la Resurrección" o "El Pabellón de las Peonías") es una leyenda (guión) escrita por Tang Xianzu, dramaturgo de la dinastía Ming. "Me sorprendió pero no mostré mi mal de amor, resultó que ya estaba en lo más profundo de mis huesos". La palabra "conmocionado" se usa como introducción, y "no revelado" se usa para reflejar la profundidad del mal de amor. El giro también es natural y apropiado, y se utiliza para expresar emociones profundas y sinceras hacia el amante, muy apropiado.

Información ampliada:

El método de expresión romántica positiva de "The Peony Pavilion" también tiene un profundo impacto en las generaciones posteriores. El autor utiliza una imaginación audaz, exageración artística y giros y vueltas de tramas dramáticas para unificar la sociedad real con el inframundo y unificar a los humanos y los fantasmas, creando así personajes altamente idealizados y expresando sus propios ideales y deseos. Completó el tema antifeudal. ética.

El alto grado de unidad del romanticismo y el realismo en "The Peony Pavilion" hizo de "The Peony Pavilion" un modelo para que los literatos posteriores aprendieran y aprendieran. Shen Can fue influenciado por Tang Xianzu y adaptó "The Peony Pavilion" a "The Same Dream". También hay obras como "The Peony Pavilion" de Zang Maoxun, "Romantic Dream" de Feng Menglong y "The Peony Pavilion" de Xu Rixi, todas las cuales son continuaciones de "The Peony Pavilion".

Material de referencia: El regreso del Pabellón de las Peonías (un drama escrito por Tang Xianzu en la dinastía Ming) - Enciclopedia Baidu