¿Qué significa chocar contra la pared y nunca mirar atrás?

Es un tropo común que las personas sean tercas, inflexibles o insistan en cometer errores sin darse cuenta. Es similar a "el camino se oscurece", "no llorarás hasta que veas el ataúd" y "no morirás hasta llegar al río Amarillo".

Fuente:

"The Lonely Village" 13 de Liu Shaotang: "Es una persona que no puede fumar y entrar al fuego. Golpea la pared sur y no mira hacia atrás".

Golpea la pared y nunca mires atrás.

No me rendiré hasta llegar al río Amarillo

Explicación del modismo: Es una metáfora de no rendirme hasta lograr el objetivo. También es una metáfora de no rendirse si realmente no hay salida.

Fuente de la alusión: Capítulo 17 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao: Este tipo de personas no morirán a menos que lleguen al río Amarillo. Ahora, si no nos va bien en algún sentido, le damos un don.