¿Es la decapitación en público un modismo?

"Decapitar en público" no es un modismo, "Decapitar en público" es un modismo, pero "Decapitar en público" es una frase muy similar a un modismo y aparece a menudo en obras literarias.

Decapitación en público

xiāo shǒu shì zhòng

Explicación de la decapitación para exhibición pública.

Fuente: Feng Menglong, Dinastía Ming, Volumen 39 de "Yu Shi Ming Yan": "Wang Ge debería ser ejecutado tarde según la ley". , todavía muestra su cabeza al público y nunca esperará el momento.

Vínculo estructural

Usado como predicado; se refiere a decapitación para exhibición pública

Sinónimos: decapitación para exhibición pública

Ejemplo de "Retención" de Lu Xun: "Al día siguiente él Fue atado y llevado a la nueva estación para mostrar su cabeza al público."

Traducción al inglés cortó la cabeza de una persona y la colgó como advertencia para todos