Introducción básica al examen DSH para estudiar en Alemania
Los estudiantes extranjeros deben aprobar el examen de dominio del idioma alemán en colegios y universidades, abreviado como examen DSH (Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang) antes de ir a estudiar a Alemania e ingresar a universidades alemanas o dentro del año posterior a ingresar a la universidad. cursos preparatorios (Studienkolleg). Solo después de aprobar el examen DSH podrás registrarte oficialmente para estudiar en la universidad. Si no aprueba el examen DSH por primera vez, generalmente se le permite realizar otro examen de recuperación. Si no aprueba el examen nuevamente, significa que el estudiante perderá la oportunidad de ingresar a la universidad. El examen DSH en Alemania generalmente se realiza la víspera del inicio y al final de cada semestre en las universidades alemanas. Los exámenes son administrados por cada universidad alemana y se llevan a cabo dos veces al año. A diferencia del examen TestDaF presentado anteriormente, el examen DSH no es un examen estandarizado. Dado que el examen DSH lo establece cada universidad, la dificultad del examen varía.
Aunque el examen DSH tiene una historia mucho más larga que el examen TestDaF, que recién se lanzó en China este siglo, este examen solo se podía realizar en Alemania y, debido a que es un examen no unificado, allí Ha habido una brecha entre muchas universidades alemanas. No están de acuerdo con los logros de los demás. Esta situación ha cambiado en los últimos años: los resultados del examen DSH de diferentes universidades alemanas se reconocen mutuamente entre las universidades alemanas.
Con los crecientes intercambios entre China y Alemania en materia de educación, algunas universidades nacionales chinas han tomado la iniciativa en la introducción del examen DSH, lo que permite a los estudiantes realizar el examen sin tener que viajar al extranjero. Esto sin duda reduce en gran medida el número de chinos. estudiantes que toman el examen.
Todos los exámenes orales del examen DSH son realizados por examinadores alemanes calificados. Los candidatos generalmente pueden prepararse para preguntas seleccionadas durante unos 15 minutos. Por lo general, los candidatos recibirán un ensayo breve, un diagrama o un vídeo. El contenido del material generalmente está relacionado con el material que el examinado quiere lograr. A veces puede ser una conversación improvisada para examinar el lenguaje de la vida diaria de los estudiantes.
El examen generalmente no dura más de 20 minutos. Los candidatos que puedan aprobar el examen oral deben poder comprender las preguntas formuladas y tener una pronunciación y expresión correctas. Los criterios de puntuación para el examen oral son: la velocidad de respuesta a las preguntas formuladas; si el significado es completo; si la expresión del lenguaje es correcta; si la pronunciación, el acento y la entonación son correctos; Todos estos son factores que afectan la puntuación de su examen oral. Se deberá obtener un mínimo de dos tercios de la puntuación total tanto en el examen escrito como en el oral para que se considere aprobado todo el examen.
El examen DSH generalmente es difícil con preguntas de universidades prestigiosas como la Universidad de Bonn, la Universidad de Colonia y la Universidad de Munich, mientras que las preguntas de escuelas de ciudades pequeñas y medianas y de escuelas del este región son relativamente fáciles. El examen DSH en la Universidad de Göttingen es difícil de realizar en septiembre y más fácil en marzo.
Los estudiantes que deseen realizar el examen DSH deben tener al menos 1000 horas de conocimientos básicos de alemán, ser capaces de comprender con firmeza y utilizar hábilmente los conocimientos básicos relacionados con la pronunciación, el vocabulario, la gramática, la sintaxis y la estructura de los artículos en alemán. y tienen habilidades relativamente sólidas para escuchar, hablar, leer y escribir. Los estudiantes que tienen buenos conocimientos de gramática y tienen la intención de aprobar la certificación de dominio del alemán en China son muy adecuados para realizar este examen.